Voices.com vs. Fiverr Voice Over

Voices.com vs. Fiverr Voice Over: Qual é a melhor opção para contratar atores de voz? Descubra a resposta.

Voices.com e Fiverr atendem às diversas necessidades de usuários que buscam talentos profissionais de locução. Ao nos aprofundarmos em uma exploração comparativa de Voices.com vs. Fiverr, vamos analisar seus modelos de preços, bibliotecas de vozes, suporte a idiomas, recursos avançados como clonagem de voz e controles de personalização, eficiência no processamento de áudio, opções de uso comercial e a acessibilidade do suporte ao cliente. Também vamos explorar uma alternativa inovadora que utiliza IA.

Voices.com vs. Fiverr: Uma visão geral

• Melhor geral: Voices.com ↓ Ir para a análise
• Melhor preço: Fiverr ↓ Ir para a análise
• Melhores vozes de IA: Voices.com ↓ Ir para a análise
• Melhores opções de artistas de voz humanos: Voices.com ↓ Ir para a análise
• Melhores idiomas e sotaques: Voices.com ↓ Ir para a análise
• Melhor clonagem de voz: Voices.com ↓ Ir para a análise
• Melhor suporte ao cliente: Voices.com ↓ Ir para a análise
• Melhor alternativa para locuções tradicionais: Speechify Voice Over Studio ↓ Ir para a análise

O que é Voices.com?

Voices.com é um mercado de talentos de voz. Para começar, os clientes podem iniciar o processo postando descrições de projetos detalhadas que especificam seus requisitos únicos, escopo do projeto e orçamento. Os atores de voz, tendo perfis estabelecidos na plataforma, podem então participar de audições para essas oportunidades de locução enviando amostras e propostas. Os clientes têm a flexibilidade de revisar audições, ouvir amostras de voz e se comunicar diretamente com os atores de voz para discutir detalhes do projeto. Ao identificar o talento de voz ideal para seu projeto, os clientes podem prosseguir facilmente para contratar o ator de voz selecionado através da plataforma.

O que é Fiverr?

Fiverr é uma plataforma online de freelancers que reúne profissionais independentes, oferecendo uma ampla gama de serviços digitais para clientes que buscam essas ofertas. Desde sua criação em 2010, o Fiverr evoluiu para uma plataforma mundial, facilitando transações em várias áreas, como atuação de voz, design gráfico, redação, programação, marketing, edição de vídeo e muito mais. O que diferencia a plataforma é seu sistema exclusivo baseado em "gigs", onde freelancers criam "gigs" individuais representando serviços específicos que oferecem, frequentemente começando a partir de um preço base de $5.

História do Voices.com

Fundado em 2003 pelo casal David e Stephanie Ciccarelli, o Voices.com é um mercado online proeminente para talentos de locução, incorporado oficialmente em 2004 em Ontário, Canadá. Antes de estabelecer a empresa, David gerenciava um estúdio de gravação, onde conheceu Stephanie, uma musicista e vocalista talentosa. À medida que o estúdio atraía cada vez mais atores de voz profissionais em busca de oportunidades, o casal reconheceu o potencial inexplorado de conectar atores com empresas que precisavam de talentos de voz. Essa percepção levou a uma mudança estratégica, resultando na criação de um mercado online. Inicialmente chamado de Interactive Voices, o negócio mais tarde adquiriu o site Voices por $30.000 do jornal médico Silencing the Critical Voices in Your Head.

Com sede em London, Ontário, o Voices.com experimentou um crescimento substancial, garantindo $21 milhões em quatro rodadas de financiamento, com a rodada mais recente arrecadando com sucesso $18 milhões da Morgan Stanley Expansion Capital em julho de 2017. A equipe de liderança atual conta com Jay O'Connor como CEO interino, Dheeraj Jalali como CTO, Ann Walton como VP de Pessoas e Operações, e Colin McIlveen como VP de Operações ao Cliente. Com uma receita anual estimada em $170,2 milhões, o Voices.com continua a prosperar como uma força líder na dinâmica indústria de locução.

História do Fiverr

Estabelecido em 2010 por seu CEO Micha Kaufman, um ex-atirador olímpico israelense, e Shai Wininger, o Fiverr alcançou renome global como um mercado online para freelancers. Com sede em Tel Aviv, Israel, o Fiverr foi concebido para revolucionar o freelancing oferecendo uma experiência de compra semelhante a plataformas como eBay ou Amazon, mas com um diferencial — serviços a partir de apenas cinco dólares.

Ao longo dos anos, o Fiverr transcendeu seu modelo inicial de $5, com freelancers agora oferecendo serviços que variam de um ponto de partida de $5 a mais de $8.000, abrangendo um amplo espectro de 120 categorias e quase 4 milhões de trabalhos. A empresa obteve financiamento substancial de capital de risco, acumulando um total de $111 milhões de investidores como Bessemer Venture Partners, Accel, Square Peg Capital, Qumra Capital, Guy Gamzu, Jonathan Kolber, entre outros. Atualmente avaliado em $940 milhões, o Fiverr continua sendo uma presença proeminente e influente no mercado de freelancing.

Como funciona o Voices.com

O Voices.com funciona principalmente como um mercado freelance. Clientes em busca de talentos de voz podem iniciar o processo compartilhando postagens de trabalho detalhadas com requisitos específicos, escopo do projeto e orçamento. Os atores de voz, com perfis estabelecidos na plataforma, podem então se candidatar a esses projetos enviando amostras e propostas. Os clientes têm a flexibilidade de revisar as audições, ouvir amostras de voz e se comunicar diretamente com os profissionais de voz para discutir detalhes do projeto. No entanto, o Voices.com também lançou recentemente um estúdio de IA onde os usuários podem selecionar vozes de IA para texto para fala para narrar seus projetos.

Como o Fiverr funciona

O Fiverr opera em um modelo simples onde freelancers, identificados como vendedores, estabelecem perfis e exibem seus serviços por meio de anúncios conhecidos como gigs. Clientes, denominados compradores, navegam por esses gigs para descobrir serviços que atendam às suas necessidades. Ao identificar um gig adequado, os compradores podem prosseguir com o pedido, fornecendo detalhes sobre seus requisitos e especificações específicas. Os vendedores, como artistas de voz, por sua vez, cumprem o pedido, entregando o trabalho de voz dentro do prazo acordado. A plataforma facilita a comunicação entre compradores e vendedores, garantindo um processo transparente e eficiente ao longo do caminho.

Preços

Quando se trata de preços, Voices.com e Fiverr apresentam abordagens distintas para atender usuários com diferentes considerações orçamentárias. O Voices.com oferece um modelo de preços que começa em $5 por 100 palavras ao colaborar com freelancers, proporcionando uma opção acessível para quem busca vozes humanas. Alternativamente, o estúdio de IA do Voices.com, embora ainda em beta, estabelece um nível de preços diferente em $52 por 100 palavras, oferecendo aos usuários um vislumbre do potencial da inteligência artificial na produção de voz. Por outro lado, o Fiverr adota uma estrutura de preços direta, iniciando em $5 para serviços de voz. Este ponto de partida competitivo torna o Fiverr uma opção acessível para usuários que buscam soluções econômicas.

Teste gratuito

Nem o Voices.com nem o Fiverr oferecem testes gratuitos para serviços de voz freelance, mas clientes potenciais podem solicitar demos de voz de qualquer ator de voz com quem desejem trabalhar para avaliar suas habilidades previamente. O Voices.com também se destaca ao oferecer um teste gratuito especificamente para seu estúdio de IA, um recurso de ponta que está atualmente em beta. Esta oferta distinta permite que os usuários testem as funcionalidades do estúdio de IA sem nenhum custo, proporcionando um vislumbre das capacidades avançadas que ele traz.

Vozes com som natural

Quando se trata de vozes com som natural, o Voices.com se destaca com 4 milhões de atores de voz humanos em sua plataforma ou a escolha de 11 sotaques de inglês americano através de seu estúdio de IA, atualmente em fase de testes beta. O Fiverr também impressiona com seu vasto mercado, ostentando mais de 24.000 anúncios para que os usuários possam buscar uma variedade de talentos de voz. No entanto, o Voices.com tem mais usuários dedicados apenas a oferecer serviços profissionais de voz, sendo assim o vencedor nesta categoria.

Idiomas e sotaques

O Voices.com se destaca ao suportar mais de 100 idiomas ao trabalhar com talentos de voz freelancers, proporcionando um alcance global para usuários que buscam opções linguísticas diversas. O Estúdio de IA no Voices.com também suporta 11 sotaques americanos, oferecendo uma gama mais focada de sotaques para usuários que procuram opções de voz específicas de região. Por outro lado, o Fiverr impressiona ao suportar mais de 65 idiomas e sotaques, mostrando uma rica diversidade que atende a uma ampla gama de públicos internacionais.

Capacidades de clonagem de voz

O Voices.com se destaca com seu estúdio de IA, que permite aos usuários explorar possibilidades de clonagem de voz através de tecnologia avançada de inteligência artificial. Além disso, os usuários podem optar por colaborar com freelancers no Voices.com que estão abertos ao conceito de clonagem de voz, oferecendo uma gama versátil de escolhas. O Fiverr também adota a clonagem de voz, apresentando freelancers na plataforma que se especializam neste serviço único.

Processamento rápido de áudio

Quando se trata de processamento rápido de áudio, tanto o Voices.com quanto o Fiverr priorizam a eficiência na entrega de conteúdo de voz para seus usuários. O Voices.com oferece processamento de áudio instantâneo através de seu estúdio de IA, proporcionando uma experiência perfeita e rápida para aqueles que buscam resultados imediatos. No entanto, quando se trata da velocidade dos serviços freelance do Voices.com, eles espelham as opções do Fiverr. Tanto o Voices.com quanto o Fiverr permitem que os usuários busquem freelancers que oferecem opções de entrega expressa, variando de 24 horas a 7 dias, acomodando diferentes prazos.

Controles de personalização

No Voices.com, o nível de personalização depende do freelancer individual, e custos adicionais podem ser incorridos para solicitações de refação. Por outro lado, o estúdio de IA no Voices.com oferece aos usuários opções avançadas de personalização, permitindo ajustes de velocidade, pronúncia e adição de pausas, garantindo um produto final mais personalizado e detalhado. Da mesma forma, o Fiverr fornece aos usuários controles de personalização que variam com base nas preferências dos freelancers individuais, e como no Voices.com, cobranças adicionais podem se aplicar para solicitações de refação.

Limites de geração de áudio

Quando se trata de limites de geração de áudio, Voices.com e Fiverr operam com um grau de flexibilidade determinado pelos planos individuais dos freelancers. No Voices.com e Fiverr, as restrições na geração de áudio dependem dos planos específicos escolhidos pelos freelancers, oferecendo variabilidade para acomodar diversas necessidades de projetos. No entanto, o AI Studio no Voices.com se destaca com capacidades de processamento instantâneo, proporcionando aos usuários uma via rápida e eficiente para gerar conteúdo de áudio.

Uso comercial

Tanto o Voices.com quanto o Fiverr operam com um grau de flexibilidade dependente dos acordos individuais dos freelancers. Os direitos comerciais para projetos de locução dependem dos termos estabelecidos por cada freelancer, e taxas adicionais podem ser aplicadas para garantir esses direitos. Este modelo permite que os usuários negociem e personalizem acordos com freelancers de acordo com suas necessidades comerciais específicas, garantindo um processo personalizável e transparente.

Suporte ao cliente

Em termos de suporte ao cliente, tanto o Voices.com quanto o Fiverr oferecem aos usuários múltiplas formas de resolver dúvidas e preocupações. O Voices.com fornece assistência abrangente através de suporte telefônico disponível de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 20:00. Os usuários também podem entrar em contato por e-mail em support@voices.com ou enviar uma mensagem diretamente pela plataforma. Por outro lado, o Fiverr garante suporte ao cliente acessível por meio de vários canais, incluindo tickets de suporte, e-mail support@fiverr.com e interação via Twitter. Além disso, ambas as plataformas oferecem um centro de ajuda self-service, capacitando os usuários a encontrar respostas para perguntas comuns e navegar pelos recursos de suporte de forma independente.

Comparando Voices.com vs. Fiverr Voice Over lado a lado

Vantagens do Voices.com

O Voices.com oferece muitos benefícios, incluindo:

• Diversidade de talentos: O Voices.com oferece um vasto e diversificado grupo de atores de voz profissionais, permitindo que os clientes encontrem vozes que se alinhem com os requisitos de seus projetos e público-alvo.
• Garantia de qualidade: Os clientes podem revisar perfis de atores de voz, ouvir demos e acessar avaliações e classificações, garantindo um nível de transparência que ajuda na seleção de talentos de alta qualidade para seus projetos.
• Ferramentas de gerenciamento de projetos: O Voices.com oferece ferramentas de gerenciamento de projetos, facilitando a comunicação, colaboração e compartilhamento de arquivos entre clientes e atores de voz, agilizando o processo geral.

Desvantagens do Voices.com

O Voices.com tem algumas desvantagens, como:

• Taxas de serviço: O Voices.com cobra taxas de serviço tanto para clientes quanto para atores de voz, o que pode aumentar o custo total de contratação de talentos de voz. Os clientes devem considerar essas taxas ao planejar o orçamento de seus projetos.
• Ambiente competitivo: A popularidade da plataforma significa que há uma concorrência significativa para os atores de voz, o que pode tornar desafiador garantir o talento desejado para certos projetos.
• Comunicação direta limitada: A comunicação direta entre clientes e atores de voz pode ser limitada até que um projeto seja concedido. Alguns clientes preferem uma colaboração mais direta durante o processo de seleção.

Vantagens do Fiverr

O Fiverr se destaca em muitas áreas, incluindo:

• Diversidade de talentos: O Fiverr se destaca com seu extenso e diversificado grupo de talentos de voz de todo o mundo, permitindo que os clientes descubram vozes que correspondam precisamente aos requisitos específicos de seus projetos.
• Acessibilidade: O sistema baseado em gigs do Fiverr oferece serviços de locução em vários níveis de preço, acomodando clientes com diferentes considerações orçamentárias. Essa acessibilidade é particularmente vantajosa para pequenas empresas e startups que buscam soluções econômicas.
• Avaliações transparentes: Os clientes se beneficiam da transparência proporcionada pela plataforma do Fiverr, permitindo que revisem classificações e feedback de outros compradores para cada ator de voz. Este recurso fornece insights valiosos sobre a qualidade do trabalho oferecido por diferentes talentos de voz.

Desvantagens do Fiverr

Embora o Fiverr ofereça muitos benefícios, também tem algumas desvantagens, como:

• Variabilidade de qualidade: Apesar da presença de muitos dubladores talentosos no Fiverr, a plataforma apresenta variabilidade na qualidade. Recomenda-se que os clientes revisem minuciosamente amostras, classificações e avaliações para garantir que o dublador selecionado esteja alinhado com suas expectativas em termos de estilo e qualidade.
• Taxas de serviço: O Fiverr impõe taxas de serviço tanto para compradores quanto para vendedores, contribuindo para o custo total de contratação de talentos de voz. Os clientes devem considerar essas taxas ao planejar o orçamento de seus projetos para evitar surpresas financeiras.
• Desafios na negociação de preços: A estrutura de preços baseada em gigs do Fiverr pode apresentar desafios em termos de flexibilidade para negociações de preço. Esse aspecto torna a plataforma menos adequada para clientes que preferem uma abordagem mais personalizada para preços e negociação.

Speechify Voice Over Studio: As melhores vozes de IA e alternativa ao Voices.com e Fiverr

Para aqueles que desejam pular a etapa de seleção de talentos de voz, o Speechify Voice Over Studio surge como a principal alternativa. O Speechify Voice Over Studio oferece uma ampla gama de recursos de edição de áudio e vídeo para iniciantes e empreendedores estabelecidos. Para usar o Speechify Voice Over Studio, os usuários podem simplesmente inserir seu roteiro, escolher sua voz de IA favorita e gerar instantaneamente dublagens de alta qualidade.

Com mais de 200 opções de narradores de voz de IA disponíveis em vários idiomas e sotaques, a plataforma garante que os usuários possam encontrar a voz perfeita para seu projeto, seja para podcast, videogames, conteúdo de mídia social, vídeos explicativos, módulos de e-learning, vídeos do YouTube ou audiolivros.

As vozes de IA online são indistinguíveis de vozes humanas reais, e além de sua extensa oferta de vozes, o Speechify Voice Over Studio fornece um conjunto abrangente de edição de áudio e vídeo alimentado por ferramentas de IA, permitindo que os usuários editem até ficarem satisfeitos.

Experimente Speechify Voice Over Studio gratuitamente hoje e leve seus projetos de dublagem para o próximo nível.

Perguntas Frequentes

Como começar no mercado de dublagem como iniciante?

Inicie sua jornada no mercado de dublagem como iniciante aprimorando suas habilidades através da prática, criando uma demo profissional e ingressando em plataformas online para mostrar seu talento e ganhar visibilidade.

Como encontrar trabalho de dublagem em tempo integral?

Explore oportunidades de dublagem em tempo integral aproveitando plataformas de casting online como Upwork, Voice123 e LinkedIn, considerando tanto opções pagas quanto a construção de uma carreira sustentável em dublagem.

Diretores de casting ou sites de casting: qual é melhor?

A escolha entre sites de casting de dublagem e diretores de casting depende das preferências e necessidades individuais. Sites de casting oferecem uma gama mais ampla de oportunidades, enquanto diretores de casting podem oferecer orientação mais personalizada e conexões na indústria.

Como criar uma dublagem de IA para meu canal no YouTube?

Eleve seu canal no YouTube com o Speechify Voice Over Studio, criando facilmente dublagens de IA cativantes para aprimorar seu conteúdo e envolver seu público.