Voices.com vs. Fiverr Voice Over

Voices.com vs. Fiverr Voice Over: Qual è il migliore per assumere attori vocali? Scopri la risposta.

Voices.com e Fiverr soddisfano entrambe le esigenze diversificate degli utenti in cerca di talenti professionali per voice over. Mentre ci addentriamo in un'esplorazione comparativa di Voices.com vs. Fiverr, esamineremo i loro modelli di prezzo, le librerie vocali, il supporto linguistico, le funzionalità avanzate come il voice cloning e i controlli di personalizzazione, l'efficienza nella elaborazione audio, le opzioni di utilizzo commerciale e l'accessibilità del supporto clienti. Esploreremo anche un'alternativa rivoluzionaria che utilizza l'IA.

Voices.com vs. Fiverr: Una breve panoramica

• Migliore in assoluto: Voices.com ↓ Vai alla recensione
• Miglior prezzo: Fiverr ↓ Vai alla recensione
• Migliori voci AI: Voices.com ↓ Vai alla recensione
• Migliori opzioni di artisti vocali umani: Voices.com ↓ Vai alla recensione
• Migliori lingue e accenti: Voices.com ↓ Vai alla recensione
• Miglior voice cloning: Voices.com ↓ Vai alla recensione
• Miglior supporto clienti: Voices.com ↓ Vai alla recensione
• Migliore alternativa ai voice over tradizionali: Speechify Voice Over Studio ↓ Vai alla recensione

Cos'è Voices.com?

Voices.com è un mercato di talenti vocali. Per iniziare, i clienti possono avviare il processo pubblicando descrizioni dettagliate dei progetti che specificano i loro requisiti unici, l'ambito del progetto e il budget. Gli attori vocali, avendo creato profili sulla piattaforma, possono quindi partecipare alle audizioni per queste opportunità di lavoro di voice over inviando campioni e proposte. I clienti hanno la flessibilità di esaminare le audizioni, ascoltare i campioni vocali e comunicare direttamente con gli attori vocali per approfondire i dettagli del progetto. Una volta identificato il talento vocale ideale per il loro progetto, i clienti possono procedere senza problemi ad assumere l'attore vocale selezionato tramite la piattaforma.

Cos'è Fiverr?

Fiverr è una piattaforma freelance online che unisce liberi professionisti, offrendo una gamma diversificata di servizi digitali a clienti che cercano tali offerte. Dalla sua fondazione nel 2010, Fiverr si è evoluta in una piattaforma mondiale, facilitando transazioni in vari settori come recitazione vocale, design grafico, scrittura, programmazione, marketing, montaggio video e oltre. Ciò che distingue la piattaforma è il suo sistema unico basato su "gig", dove i liberi professionisti creano "gig" individuali che rappresentano i servizi specifici che offrono, spesso a partire da un prezzo base di 5 dollari.

Storia di Voices.com

Fondata nel 2003 dai coniugi David e Stephanie Ciccarelli, Voices.com è un importante mercato online per talenti vocali, ufficialmente incorporata nel 2004 in Ontario, Canada. Prima di fondare l'azienda, David aveva un background nella gestione di uno studio di registrazione, dove incontrò Stephanie, una musicista e cantante di talento. Poiché lo studio attirava sempre più attori vocali professionisti in cerca di opportunità, la coppia riconobbe il potenziale non sfruttato di connettere attori con aziende in cerca di talenti vocali. Questa realizzazione portò a un cambiamento strategico, dando vita alla creazione di un mercato online. Inizialmente chiamata Interactive Voices, l'azienda successivamente acquisì il sito Voices per 30.000 dollari dalla rivista medica Silencing the Critical Voices in Your Head.

Con sede a London, Ontario, Voices.com ha sperimentato una crescita sostanziale, assicurando 21 milioni di dollari in quattro round di finanziamento, con l'ultimo round che ha raccolto con successo 18 milioni di dollari da Morgan Stanley Expansion Capital nel luglio 2017. L'attuale team di leadership include Jay O'Connor come CEO ad interim, Dheeraj Jalali come CTO, Ann Walton come VP delle persone e delle operazioni, e Colin McIlveen come VP delle operazioni clienti. Con un fatturato annuo stimato di 170,2 milioni di dollari, Voices.com continua a prosperare come forza leader nel dinamico settore del voice over.

Storia di Fiverr

Fondata nel 2010 dal suo CEO Micha Kaufman, un ex tiratore olimpico israeliano, e Shai Wininger, Fiverr ha raggiunto fama globale come mercato online per liberi professionisti. Con sede a Tel Aviv, Israele, Fiverr è stata concepita per rivoluzionare il freelancing offrendo un'esperienza di acquisto simile a piattaforme come eBay o Amazon, ma con un tocco distintivo: servizi a partire da soli cinque dollari.

Nel corso degli anni, Fiverr ha superato il suo modello iniziale da 5 dollari, con i liberi professionisti che ora offrono servizi che vanno da un punto di partenza di 5 dollari fino a oltre 8.000 dollari, coprendo un ampio spettro di 120 categorie e quasi 4 milioni di lavori. L'azienda ha raccolto sostanziali finanziamenti di venture capital, accumulando un totale di 111 milioni di dollari da investitori come Bessemer Venture Partners, Accel, Square Peg Capital, Qumra Capital, Guy Gamzu, Jonathan Kolber e altri. Attualmente valutata a 940 milioni di dollari, Fiverr rimane una presenza prominente e influente nel mercato del freelancing.

Come funziona Voices.com

Voices.com opera principalmente tramite un marketplace freelance. I clienti in cerca di talenti vocali possono iniziare il processo condividendo annunci di lavoro dettagliati che specificano requisiti, ambito del progetto e budget. Gli attori di voice over, avendo profili stabiliti sulla piattaforma, possono quindi candidarsi per questi progetti inviando campioni e proposte. I clienti hanno la flessibilità di esaminare le audizioni, ascoltare i campioni vocali e comunicare direttamente con i professionisti del voice over per discutere i dettagli del progetto. Tuttavia, Voices.com ha recentemente lanciato anche uno studio AI dove gli utenti possono selezionare voci AI per la sintesi vocale per narrare i loro progetti.

Come funziona Fiverr

Fiverr funziona su un modello semplice in cui i freelance, identificati come venditori, creano profili e mostrano i loro servizi attraverso inserzioni note come gig. I clienti, denominati acquirenti, navigano tra questi gig per scoprire servizi che soddisfano le loro esigenze. Una volta identificato un gig adatto, gli acquirenti possono procedere con l'ordine, fornendo dettagli sui loro requisiti e specifiche. I venditori, come gli artisti di voice over, a loro volta, completano l'ordine, consegnando il lavoro di voice over entro il tempo concordato. La piattaforma facilita la comunicazione tra acquirenti e venditori, garantendo un processo trasparente ed efficiente.

Prezzi

Per quanto riguarda i prezzi, Voices.com e Fiverr presentano approcci distinti per soddisfare utenti con diverse considerazioni di budget. Voices.com offre un modello di prezzo che parte da 5 dollari per 100 parole quando si collabora con freelance, fornendo un'opzione conveniente per chi cerca voci umane. In alternativa, lo studio AI di Voices.com, sebbene ancora in beta, stabilisce un diverso livello di prezzo a 52 dollari per 100 parole, offrendo agli utenti un assaggio del potenziale dell'intelligenza artificiale nella produzione vocale. D'altra parte, Fiverr adotta una struttura di prezzo semplice, iniziando da 5 dollari per i servizi di voice over. Questo punto di partenza competitivo rende Fiverr un'opzione accessibile per chi cerca soluzioni economiche.

Prova gratuita

Né Voices.com né Fiverr offrono prove gratuite per i servizi di voice over freelance, ma i potenziali clienti possono richiedere demo di voice over da qualsiasi attore vocale con cui desiderano lavorare per valutare le loro competenze in anticipo. Voices.com si distingue anche offrendo una prova gratuita specificamente per il suo studio AI, una funzionalità all'avanguardia attualmente in beta. Questa offerta distintiva consente agli utenti di testare le funzionalità dello studio AI senza alcun costo, fornendo un assaggio delle capacità avanzate che offre.

Voci naturali

Quando si tratta di voci naturali, Voices.com si distingue con 4 milioni di attori vocali umani sulla sua piattaforma o la scelta di 11 accenti di voice over in inglese americano attraverso il suo studio AI, attualmente in fase di test beta. Anche Fiverr impressiona con il suo vasto marketplace, vantando oltre 24.000 inserzioni in modo che gli utenti possano cercare una gamma di talenti di voice over. Tuttavia, Voices.com ha più utenti dedicati esclusivamente a offrire servizi professionali di voice over, quindi è il vincitore in questa categoria.

Lingue e accenti

Voices.com eccelle nel supportare oltre 100 lingue quando si collabora con talenti vocali freelance, offrendo una portata globale per gli utenti che cercano opzioni linguistiche diverse. Lo Studio AI su Voices.com supporta anche 11 accenti americani, offrendo una gamma più focalizzata di accenti per gli utenti che cercano opzioni vocali specifiche per regione. D'altra parte, Fiverr supporta in modo impressionante oltre 65 lingue e accenti, mostrando una ricca diversità che soddisfa un'ampia gamma di pubblici internazionali.

Capacità di clonazione vocale

Voices.com si distingue con il suo studio AI, che consente agli utenti di esplorare le possibilità di clonazione vocale attraverso una tecnologia avanzata di intelligenza artificiale. Inoltre, gli utenti possono optare per la collaborazione con freelance su Voices.com che sono aperti al concetto di clonazione vocale, offrendo una gamma versatile di scelte. Anche Fiverr abbraccia la clonazione vocale, presentando freelance sulla piattaforma specializzati in questo servizio unico.

Elaborazione audio rapida

Quando si tratta di elaborazione audio rapida, sia Voices.com che Fiverr danno priorità all'efficienza nella consegna di contenuti di voice over ai loro utenti. Voices.com offre un'elaborazione audio istantanea attraverso il suo studio AI, fornendo un'esperienza senza interruzioni e immediata per chi cerca risultati immediati. Tuttavia, per quanto riguarda la velocità dei servizi freelance di Voices.com, rispecchiano le opzioni di Fiverr. Sia Voices.com che Fiverr consentono agli utenti di cercare freelance che offrono opzioni di consegna espressa, che vanno da 24 ore a 7 giorni, soddisfacendo diverse tempistiche.

Controlli di personalizzazione

Su Voices.com, l'estensione della personalizzazione dipende dal singolo freelance e potrebbero essere sostenuti costi aggiuntivi per richieste di rifacimento. D'altra parte, lo studio AI su Voices.com fornisce agli utenti opzioni avanzate di personalizzazione, consentendo regolazioni di velocità, pronuncia e l'aggiunta di pause, garantendo un prodotto finale più personalizzato e sfumato. Allo stesso modo, Fiverr fornisce agli utenti controlli di personalizzazione che variano in base alle preferenze dei singoli freelance e, come Voices.com, potrebbero essere applicati costi aggiuntivi per richieste di rifacimento.

Limiti di generazione audio

Quando si tratta di limiti di generazione audio, Voices.com e Fiverr operano con un certo grado di flessibilità determinato dai piani individuali dei freelancer. Su Voices.com e Fiverr, i vincoli sulla generazione audio dipendono dai piani specifici scelti dai freelancer, offrendo variabilità per soddisfare diverse esigenze di progetto. Tuttavia, l'AI Studio su Voices.com si distingue per le sue capacità di elaborazione istantanea, fornendo agli utenti un modo rapido ed efficiente per generare contenuti audio.

Uso commerciale

Sia Voices.com che Fiverr operano con un certo grado di flessibilità in base agli accordi individuali dei freelancer. I diritti commerciali per i progetti di voice over dipendono dai termini stabiliti da ciascun freelancer e potrebbero essere applicati costi aggiuntivi per garantire questi diritti. Questo modello consente agli utenti di negoziare e personalizzare gli accordi con i freelancer in base alle loro specifiche esigenze commerciali, garantendo un processo personalizzabile e trasparente.

Assistenza clienti

In termini di assistenza clienti, sia Voices.com che Fiverr offrono agli utenti diverse modalità per affrontare domande e preoccupazioni. Voices.com fornisce un'assistenza completa tramite supporto telefonico disponibile dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 20:00. Gli utenti possono anche contattare via email a support@voices.com o inviare un messaggio direttamente attraverso la piattaforma. D'altra parte, Fiverr garantisce un'assistenza clienti accessibile attraverso vari canali, inclusi ticket di supporto, email support@fiverr.com e interazione tramite Twitter. Inoltre, entrambe le piattaforme offrono un centro assistenza self-service, permettendo agli utenti di trovare risposte a domande comuni e navigare tra le risorse di supporto in modo indipendente.

Confronto tra Voices.com e Fiverr Voice Over

Vantaggi di Voices.com

Voices.com offre molti vantaggi, tra cui:

• Ampia gamma di talenti: Voices.com offre un vasto e diversificato pool di attori vocali professionisti, permettendo ai clienti di trovare voci che si allineano con i requisiti del loro progetto e il pubblico di riferimento.
• Garanzia di qualità: I clienti possono esaminare i profili degli attori vocali, ascoltare demo e accedere a recensioni e valutazioni, garantendo un livello di trasparenza che aiuta nella selezione di talenti di alta qualità per i loro progetti.
• Strumenti di gestione del progetto: Voices.com offre strumenti di gestione del progetto, facilitando la comunicazione, la collaborazione e la condivisione di file tra clienti e attori vocali, semplificando l'intero processo.

Svantaggi di Voices.com

Voices.com presenta alcuni svantaggi, come:

• Commissioni di servizio: Voices.com addebita commissioni di servizio sia ai clienti che agli attori vocali, il che può aumentare il costo complessivo dell'assunzione di talenti vocali. I clienti dovrebbero considerare queste commissioni quando pianificano il budget per i loro progetti.
• Ambiente competitivo: La popolarità della piattaforma significa che c'è una significativa competizione per gli attori vocali, il che potrebbe rendere difficile assicurarsi il talento desiderato per determinati progetti.
• Comunicazione diretta limitata: La comunicazione diretta tra clienti e attori vocali potrebbe essere limitata fino a quando un progetto non viene assegnato. Alcuni clienti preferiscono una collaborazione più diretta durante il processo di selezione.

Vantaggi di Fiverr

Fiverr eccelle in molti aspetti, tra cui:

• Ampia gamma di talenti: Fiverr si distingue per il suo vasto e diversificato pool di talenti vocali provenienti da tutto il mondo, consentendo ai clienti di scoprire voci che corrispondono esattamente ai requisiti specifici del loro progetto.
• Convenienza: Il sistema basato su gig di Fiverr offre servizi di voice over a vari livelli di prezzo, soddisfacendo clienti con diverse considerazioni di budget. Questa convenienza risulta particolarmente vantaggiosa per piccole imprese e startup in cerca di soluzioni economiche.
• Recensioni trasparenti: I clienti beneficiano della trasparenza offerta dalla piattaforma di Fiverr, che consente loro di esaminare valutazioni e feedback di altri acquirenti per ciascun attore vocale. Questa caratteristica fornisce preziose informazioni sulla qualità del lavoro offerto dai diversi talenti vocali.

Svantaggi di Fiverr

Sebbene Fiverr offra molti vantaggi, presenta anche alcuni svantaggi, come:

• Variabilità della qualità: Nonostante la presenza di numerosi talentuosi doppiatori su Fiverr, la piattaforma presenta una variabilità nella qualità. Si consiglia ai clienti di esaminare attentamente campioni, valutazioni e recensioni per assicurarsi che il doppiatore scelto sia in linea con le loro aspettative in termini di stile e qualità.
• Commissioni di servizio: Fiverr impone commissioni di servizio sia per gli acquirenti che per i venditori, contribuendo al costo complessivo dell'assunzione di talenti vocali. I clienti dovrebbero tenere conto di queste commissioni quando pianificano il budget per i loro progetti per evitare considerazioni finanziarie inaspettate.
• Sfide nella negoziazione dei prezzi: La struttura dei prezzi basata sui gig di Fiverr può presentare sfide in termini di flessibilità per le negoziazioni sui prezzi. Questo aspetto rende la piattaforma meno adatta per i clienti che preferiscono un approccio più personalizzato alla determinazione dei prezzi e alla negoziazione.

Speechify Voice Over Studio: le migliori voci AI e alternativa a Voices.com e Fiverr

Per coloro che desiderano evitare il casting di talenti vocali, Speechify Voice Over Studio si presenta come la migliore alternativa. Speechify Voice Over Studio offre una vasta gamma di funzionalità di editing audio e video per principianti e imprenditori affermati. Per utilizzare Speechify Voice Over Studio, gli utenti possono semplicemente inserire il loro script, scegliere la loro voce AI preferita e generare istantaneamente doppiaggi di alta qualità.

Con oltre 200 opzioni di narratori AI disponibili in più lingue e accenti, la piattaforma garantisce agli utenti di trovare la voce perfetta per il loro progetto, sia che stiano cercando una voce per il loro podcast, videogiochi, contenuti sui social media, video esplicativi, moduli di e-learning, video su YouTube o audiolibri.

Le voci AI online sono indistinguibili dalle voci umane reali e, oltre alla sua vasta offerta di voci, Speechify Voice Over Studio fornisce una suite completa di editing audio e video potenziata da strumenti AI, permettendo agli utenti di modificare a loro piacimento.

Prova Speechify Voice Over Studio gratuitamente oggi e porta i tuoi progetti di doppiaggio al livello successivo.

FAQ

Come iniziare nel settore del doppiaggio come principiante?

Inizia il tuo percorso nel settore del doppiaggio come principiante affinando le tue abilità attraverso la pratica, creando un demo professionale e iscrivendoti a piattaforme online per mostrare il tuo talento e ottenere visibilità.

Come trovare lavoro a tempo pieno nel doppiaggio?

Esplora opportunità di doppiaggio a tempo pieno sfruttando piattaforme di casting online come Upwork, Voice123 e LinkedIn, considerando sia le opzioni a pagamento che la costruzione di una carriera sostenibile nel doppiaggio.

Sono migliori i direttori di casting o i siti di casting?

La scelta tra siti di casting per doppiaggio e direttori di casting dipende dalle preferenze e dalle esigenze individuali. I siti di casting offrono una gamma più ampia di opportunità, mentre i direttori di casting possono offrire una guida più personalizzata e connessioni nel settore.

Come creare un doppiaggio AI per il mio canale YouTube?

Eleva il tuo canale YouTube con Speechify Voice Over Studio, creando senza sforzo doppiaggi AI coinvolgenti per migliorare i tuoi contenuti e coinvolgere il tuo pubblico.