媒體報導
如果你是喜歡聽而不是讀的人,你可能已經知道有聲書和文字轉語音。但它們之間有什麼不同呢?繼續閱讀以了解更多。
有聲書與文字轉語音的區別
喜歡聽而不是讀的人有很多工具可供選擇。有聲書已經存在了幾十年,而文字轉語音(TTS)引擎在近年來取得了驚人的進步。這兩種格式都受益於數位技術。顯而易見,有聲書和TTS的相似之處在於:它們都讓你可以聽到文本。然而,兩者之間的差異可能並不那麼簡單。本文將解釋你需要知道的有關有聲書和文字轉語音之間的區別。
什麼是有聲書?
有聲書是一本書籍的音頻錄製,製作水平各不相同。如果你擁有某個書名的版權,你可以錄製自己朗讀該書的音頻並將其發佈為有聲書。在這方面,有聲書類似於播客。另一方面,像Speechify Audiobooks或亞馬遜的Audible有聲書這樣的專業製作書名可以包含合奏演員、音效,甚至伴隨音樂。雖然更接近於廣播劇,但這也被歸類為有聲書。這種格式比大多數人想像的要古老。雖然今天的有聲書與數位技術相關聯,但最早的文本錄音是在1950年代以實體書的形式發佈的。關於有聲書朗讀的天賦,現代行業通常僱用專業配音演員。然而,作者本人也可以提供旁白,有些服務使用業餘志願者來完成這一目的。有聲書通常是商業版權產品。你可以通過像亞馬遜的Kindle Books、iTunes、Audible.com、Speechify Audiobooks等在線零售商購買許多小說和非小說書名的音頻版本。
什麼是文字轉語音?
文字轉語音使用電腦生成的聲音和人工智慧功能來朗讀文本。它主要用作輔助技術,TTS應用程式幫助學習者和有閱讀困難的人更容易理解書面文本。文字轉語音的聲音在自然程度上有所不同,有些像Speechify聽起來非常逼真,而其他TTS應用程式則聽起來更像機器人。文字轉語音軟體可以作為智慧型手機和其他移動設備中的獨立服務,也可以作為特定瀏覽器的功能。此外,許多個別網頁都有嵌入的TTS播放器。聽TTS聲音朗讀對於有解碼文本問題的人來說是無價的。除了改善可及性,文字轉語音應用程式還可以作為創意工具。例如,這項技術為演示和影片提供了易於製作的旁白。此外,學生可以使用TTS同時聆聽和閱讀,提高信息理解和記憶。TTS旨在更廣泛的使用。像Speechify這樣的應用程式可在不同平台上使用,包括Chrome瀏覽器、iOS和Android設備。另一方面,某些應用程式如Voice Dream Reader則專為移動設備而設計。
有聲書與文字轉語音的差異
以下是有聲書和TTS之間關鍵差異的簡要概述:
- 媒體類型 — 有聲書是人聲朗讀書籍文本的現場錄音。TTS是使用語音生成來朗讀文本的軟體。
- 聲音類型 — 有聲書僅使用人類旁白,聆聽有聲書時無法更改旁白的聲音。TTS使用軟體生成的聲音,使用文字轉語音時可以選擇不同的聲音。
- 格式 — 有聲書以各種數位音頻格式提供,用戶可以串流或下載文件。TTS格式為電腦軟體或應用程式,通常沒有永久音頻文件。
- 功能 — 有聲書主要用於聆聽文學作品。TTS設計為閱讀困難者的可及性解決方案,但也可用於其他目的。
- 互動性 — 有聲書是一種被動媒介,限制用戶進行標準播放操作,儘管某些有聲書平台允許調整閱讀速度。然而,值得一提的是,現代技術旨在使有聲書更具互動性。TTS為用戶提供了更大的文本控制和無縫導航。
使用Speechify Audiobooks享受精彩故事
雖然Speechify以其領先的文字轉語音應用程式聞名,但它現在也提供了迄今為止最好的有聲書服務之一——Speechify Audiobooks。但別搞混了,Speechify Audiobooks的特色是由真人旁白講述數千本經典和新書的故事。Speechify Audiobook用戶以低於Audible的價格享受龐大的書籍庫,涵蓋多種類型,包括浪漫、經典文學、科幻與奇幻、懸疑與驚悚、傳記等等。 立即免費試用Speechify Audiobooks,開啟享受您最愛故事的全新方式。
常見問題
有聲書的效果和閱讀書本一樣嗎?
有聲書可以和印刷版或電子書一樣有效。對於某些讀者來說,聆聽而非閱讀可能更有益,特別是如果他們在跟隨文本時有困難。
有聲書的優缺點是什麼?
有聲書可以讓有學習障礙如閱讀障礙的人更容易閱讀。這種格式還提供更大的沉浸感並促進多任務處理。另一方面,有聲書必須製作和發行。此外,許多有聲書只有一個版本——如果您不喜歡節奏、錄音質量或旁白的聲音,您就沒有其他選擇。
可以同時聽有聲書和文字轉語音嗎?
當然可以同時聽有聲書和文字轉語音,但這樣做不會特別有效。已證明人類無法長時間全神貫注於兩個音源,並且不會保留太多信息。
對於孩子來說,有聲書和文字轉語音哪個更好?
對於孩子來說,選擇有聲書還是文字轉語音取決於目的。如果您想為孩子播放睡前故事,有聲書會是更好的選擇。但如果孩子需要學習正確的單詞發音,TTS可以讓學習過程更容易。
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman 是一位閱讀障礙倡導者,也是全球排名第一的文字轉語音應用程式 Speechify 的創辦人兼執行長,該應用程式擁有超過 100,000 則五星評價,並在 App Store 的新聞與雜誌類別中名列第一。2017 年,Weitzman 因其在提升學習障礙者網路可及性方面的貢獻,被列入福布斯 30 歲以下 30 人榜單。Cliff Weitzman 曾被 EdSurge、Inc.、PC Mag、Entrepreneur、Mashable 等知名媒體報導。