聘請配音演員需要多少費用？

聘請配音演員需要多少費用？本文將為您概述影響配音演員價格的因素，並介紹名人配音演員的更多資訊。

如今，配音演員被廣泛應用於各種領域，從廣播廣告到電子遊戲。然而，聘請專業配音人才可能會很昂貴，尤其是考慮到影響配音費率的眾多因素。

本文將為您提供聘請配音藝術家的大致費率指南，並回顧影響配音演員成本的因素。

配音工作的價格估算

聘請配音人才的價格取決於配音演員的質量、配音工作的長度、字數和類型、錄音的覆蓋範圍和使用情況，以及其他附加費用。

配音演員的質量

專業配音演員的聘用費用比初學者和大多數自由職業者更高。然而，專業配音演員不僅僅能提供完成的工作，他們了解市場趨勢，知道如何製作引人入勝的配音，因此即使您可能需要支付更多的前期費用，最終產品也會物有所值。

長度和字數

由於大多數配音工作是個別項目，配音工作的成本通常按完成的每小時或每字計算。以正常速度閱讀，一分鐘的配音可以容納約150個字。這導致配音項目的費用在每分鐘50至250美元之間，時薪約為1,200美元。

類型、覆蓋範圍和使用情況

配音工作的類型、覆蓋範圍和使用情況對配音演員的價格有很大影響。配音的類型意味著它們可以用於各種用途，如播客、教育視頻、有聲書、電子遊戲等。此外，配音可以是廣播和非廣播的。

廣播使用

廣播使用指的是公共媒體，如廣播和電視廣告，具有更廣的覆蓋範圍。根據持續時間和市場規模，價格可以在300至2,000美元之間。

在某些國家，廣播使用也可能取決於配音行業的標準費率或配音演員工會，如美國的電影演員協會-美國電視和廣播藝術家聯合會（SAG AFTRA）。另一方面，聘請非工會配音演員意味著您不必遵守工會設定的費率。

非廣播使用

非廣播媒體指的是消費者可以暫停、倒帶等的所有內容，如有聲書、播客、電子學習和解說視頻，以及像電子遊戲這樣的流媒體服務。它們通常附有商業使用的無限期許可。

附加費用

最後，在考慮您的配音項目預算時，您必須考慮到附加費用、成本和在未計劃情況下的損失。費用可能包括允許無限使用配音演員錄音的許可或買斷費用。

其他附加費用包括補錄、錯誤修正、標籤、修訂和重錄，如果錯誤無法在後期製作中修正。此外，如果您和配音藝術家都沒有自己的錄音室，您還需要考慮租用錄音室的費用。

名人配音的費用是多少？

聘請名人配音演員的費用取決於影響聘請自由配音人才的相同因素。然而，雖然這個選擇可能為您提供最佳的配音，但它也是最昂貴的，並需要嚴格的預算計算。

名人配音演員屬於專業配音演員群體。他們擁有使他們達到這一水平的技能和經驗，因此他們的報酬遠高於初學者配音演員。他們也通過推廣自己的聲音並在配音行業建立聯繫而贏得了這一稱號。

許多名人配音演員最初是普通演員，但由於他們獨特的聲音，許多動畫電影願意支付高達1,000萬美元讓他們為電影中的角色配音。例如，艾迪·墨菲在《怪物史瑞克2》中為驢子配音，每小時賺取35,000美元。

還有一些人主要在幕後工作並定期參與動畫配音工作。其中一位是塞斯·麥克法蘭，他因在《蓋酷家庭》和《美國老爸》中的配音而最為著名。據估計，他在2016年每集《蓋酷家庭》中賺取50,000美元。

有些演員因特定角色而在配音界取得突破。這樣的例子是伊迪娜·門澤爾，一位百老匯歌手，她在《冰雪奇緣》中為艾莎配音後才被認可為配音演員。如今，她的淨資產約為2,000萬美元。

收入最高的兩位配音演員無疑是《南方公園》的創作者Trey Parker和Matt Stone，他們也為節目中的大多數角色配音。據估計，Trey Parker的淨資產約為6億美元，而Matt Stone的淨資產更高，達到7億美元。

用Speechify配音，省錢又創造更多

如果你的預算有限，配音軟體如Speechify可能是更好的選擇。 Speechify是一個文字轉語音生成器，提供配音服務，讓你為社交媒體帖子、電子學習影片、播客等製作高品質的旁白。

你可以從超過120種聲音中選擇，包括一些名人的聲音。你甚至可以要求自定義聲音，讓你的视频獨一無二。如果你想讓你的內容吸引更廣泛的觀眾，你可以將配音翻譯成網站提供的30多種語言中的任何一種。

今天就試試Speechify，免費下載應用程式到你選擇的設備。

常見問題

3分鐘的配音費用是多少？

3分鐘的配音通常包含約200-400字，費用約為300美元。

配音的平均長度是多少？

配音的長度取決於項目。廣告通常為15-60秒，而社交媒體影片的長度可以從幾分鐘到幾小時不等。有聲書通常持續4-6小時，而電影和卡通中的配音通常需要1-2小時。

配音演員的費用昂貴嗎？

對於剛開始職業生涯的人來說，配音演員的費用可能很高。這需要時間、技能，以及為配音課程、錄音設備和其他必要工具投入資金，以提升你的配音技巧。