精选推荐
聘请配音演员需要多少钱?本文将为您概述影响配音演员价格的因素,并介绍名人配音演员的相关信息。
如今,配音演员被广泛应用于从广播广告到电子游戏的各个领域。然而,聘请专业配音人才可能会很昂贵,尤其是考虑到影响配音费率的众多因素。
本文将为您提供一个聘请配音艺术家的大致价格指南,并回顾影响配音演员费用的因素。
配音工作的价格估算
聘请配音人才的价格取决于配音演员的质量、配音工作的长度、字数和类型、录音的传播范围和使用情况,以及额外的成本和费用。
配音演员的质量
专业配音演员的聘用费用比初学者和大多数自由职业者要高。然而,专业的配音演员不仅仅能为您提供一个完成的工作。他们了解市场趋势,知道如何制作引人入胜的配音,因此即使您可能需要支付更多的前期费用,最终的产品也会物有所值。
长度和字数
由于大多数配音工作是个别项目,配音工作的费用通常按完成的小时或每字计算。以正常速度阅读,一分钟的配音可以容纳大约150个字。这导致配音项目的费用在每分钟50到250美元之间,小时费率大约为1200美元。
类型、传播范围和使用
配音工作的类型、传播范围和使用情况对配音演员的价格有很大影响。配音的类型意味着它们可以用于各种目的,如播客、教育视频、有声读物、电子游戏等。此外,配音可以是广播和非广播的。
广播使用
广播使用指的是公共媒体,如广播和电视广告,具有更广泛的传播范围。根据持续时间和市场规模,价格可以在300到2000美元之间。
在某些国家,广播使用也可能取决于配音行业的标准费率或配音演员工会,如美国的影视演员协会(SAG AFTRA)。另一方面,聘请非工会配音演员意味着您不必遵守工会设定的费率。
非广播使用
非广播媒体指的是消费者可以暂停、倒带等的内容,如有声读物、播客、电子学习和解说视频,以及像电子游戏这样的流媒体服务。它们通常附带商业使用的无限制许可期限。
额外费用
最后,在考虑您的配音项目预算时,您必须考虑额外的费用、成本和在意外情况下的损失。费用可能包括允许无限制使用配音演员录音的许可或买断费用。
其他额外费用包括补录、错误修正、标签、修订和重录,如果错误无法在后期制作中纠正。此外,如果您和配音艺术家都没有自己的家庭录音室,您还需要包括租用录音室的费用。
名人配音的费用是多少?
聘请名人配音演员的费用取决于影响聘请自由职业配音人才费用的相同因素。然而,虽然这种选择可能为您提供最佳的配音,但它也是最昂贵的,需要认真计算预算。
名人配音演员属于专业配音演员群体。他们拥有使他们达到这一水平的技能和经验,因此他们的报酬远高于初学者配音演员。他们通过推广自己的声音并在配音行业建立联系而赢得了他们的头衔。
许多名人配音演员最初是普通演员,但由于他们独特的声音,许多动画电影愿意支付高达1000万美元的费用让他们为电影中的角色配音。例如,艾迪·墨菲在《怪物史莱克2》中为驴子配音,每小时赚取35000美元。
还有一些人主要在幕后工作并定期参与动画配音工作。其中之一是塞思·麦克法兰,他因在《恶搞之家》和《美国老爸》中的配音而闻名。据估计,他在2016年每集《恶搞之家》中赚取了5万美元。
一些演员因特定角色而在配音领域取得突破。一个例子是伊迪娜·门泽尔,这位百老汇歌手在为《冰雪奇缘》中的艾莎配音后才被认可为配音演员。如今,她的净资产约为2000万美元。
收入最高的两位配音演员无疑是《南方公园》的创作者特雷·帕克和马特·斯通,他们也为剧中的大多数角色配音。据估计,特雷·帕克的净资产约为6亿美元,而马特·斯通的净资产更高,达到7亿美元。
用Speechify配音,省钱又高效
如果你的预算有限,配音软件如Speechify可能是更好的选择。 Speechify是一款文本转语音生成器,提供配音服务,帮助你为社交媒体帖子、在线学习视频、播客等制作高质量的旁白。
你可以选择超过120种声音,包括一些名人的声音。你甚至可以请求定制声音,让你的视频独一无二。如果你想让你的内容吸引更广泛的观众,你可以将配音翻译成网站提供的30多种语言中的任何一种。
今天就去Speechify网站免费下载并在你选择的设备上安装应用程序。
常见问题
3分钟的配音费用是多少?
3分钟的配音通常包含约200-400个单词,费用大约为300美元。
配音的平均长度是多少?
配音的长度取决于项目。广告通常为15-60秒,而社交媒体视频的长度可以从几分钟到几个小时不等。有声书通常持续4-6小时,而电影和卡通片的配音通常需要1-2小时。
配音行业是否昂贵?
对于刚开始职业生涯的人来说,配音行业可能会很昂贵。它需要时间、技能以及用于配音课程、录音设备和其他必要工具的资金,以提升你的配音技能。
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman 是一位阅读障碍倡导者,也是全球排名第一的文字转语音应用Speechify的首席执行官和创始人,该应用在App Store新闻与杂志类中排名第一,拥有超过10万个五星好评。2017年,Weitzman因其在提高学习障碍人士网络可访问性方面的贡献,被评为福布斯30位30岁以下精英之一。Cliff Weitzman曾被EdSurge、Inc.、PC Mag、Entrepreneur、Mashable等知名媒体报道。