Hur lägger man till undertexter till en video?

Introduktion: Avkoda den textade världen I en tid av oändligt videoinnehåll är frågan på allas läppar, "Hur lägger man till undertexter till en...

Introduktion: Avkoda den textade världen I en tid av oändligt videoinnehåll är frågan på allas läppar, "Hur lägger man till undertexter till en video?". Med fler innehållsskapare som dyker in i videovärlden är det viktigt att göra det tillgängligt för en större publik.

Vad är undertexter?

Undertexter, som ofta förväxlas med textning, är textbeskrivningar av ljudet i en video. Till skillnad från textning, som vanligtvis bara transkriberar talat innehåll, inkluderar undertexter även icke-talande element som bakgrundsljud eller musikledtrådar, vilket säkerställer total tillgänglighet för dem med hörselnedsättningar.

Topp 10 användningsområden för undertexter

1. Tillgänglighet för döva och hörselskadade: Undertexter ger möjlighet för dem med hörselnedsättningar att fullt ut förstå och njuta av videoinnehåll.
2. Flerspråkigt innehåll: Särskilt på plattformar som YouTube kan undertexter erbjudas på olika språk, vilket tillgodoser en global publik.
3. Lärande och handledningar: För dem som använder videohandledningar för att lära sig, hjälper undertexter till att förstärka förståelsen.
4. Förbättrad SEO: Videor med undertexter gynnas av sökmotorer, vilket förbättrar online-synligheten.
5. Offentlig visning i bullriga miljöer: I områden med betydande bakgrundsljud säkerställer undertexter att budskapet inte går förlorat.
6. Förbättrad förståelse för icke-modersmålstalare: Språkinlärare drar stor nytta av att läsa medan de lyssnar.
7. Enkel innehållssökning: Med texttranskription är det lättare att hitta specifika delar av en video, särskilt på plattformar som Vimeo.
8. Engagemang på sociala medier: Plattformar som TikTok och Facebook-videor får högre engagemang när undertexter läggs till, eftersom tittare ofta tittar utan ljud.
9. Juridiska krav: Många jurisdiktioner kräver tillgängligt videoinnehåll, vilket gör undertexter obligatoriska.
10. Innehållsdelning: Det är lättare att dela och förstå essensen av en video när den är textad, särskilt på plattformar som YouTube Studio.

Hur lägger jag till undertexter till en video jag redan spelat in?

1. Börja med att ladda upp din videofil till en videoredigerare som iMovie eller Adobe Premiere Pro.
2. Använd programmets transkriptionstjänst för att transkribera ljudet.
3. Synkronisera transkriptionen med videons tidsstämplar.
4. Exportera transkriptionen som en SRT-fil eller ett annat lämpligt undertextformat.
5. Lägg till undertextfilen till din video med redigerarens inbäddningsverktyg.
6. Spara och exportera din video med de nya undertexterna.

Gratis lösningar för att texta dina videor

Vill du lägga till undertexter utan att spräcka budgeten? Plattformar som YouTube erbjuder automatiska undertexter för uppladdade videor. Även om de kräver manuell kontroll för noggrannhet, är det en bra start. Alternativt erbjuder verktyg som Canva textningsalternativ för onlinevideoinnehåll, medan Windows och Mac OS har inbyggda redigeringsverktyg som stöder textning.

Sätt strålkastarljuset på undertexter

För att slå på undertexter, leta helt enkelt efter knappen "undertexter" eller "stängda undertexter", som vanligtvis finns i det övre högra hörnet av de flesta videospelare. Klicka på den och välj om möjligt ditt föredragna språk, vare sig det är engelska eller något annat språk.

De bästa sätten att texta dina videor

1. Manuell transkription: Tidskrävande men ofta mest exakt. Verktyg som iMovie och Adobe Premiere Pro har fönster där du kan transkribera och synkronisera.
2. Automatiska undertexter: Erbjuds av plattformar som YouTube Studio. Kontrollera alltid efter fel!
3. Professionella tjänster: Outsourcing kan spara tid men kostar pengar.
4. Autosynk med transkriptionsprogram: Vissa program kan automatiskt texta genom att synkronisera en separat transkription.

Varför är undertexter en spelväxlare?

Att lägga till undertexter till videoinnehåll ökar inte bara tillgängligheten utan förbättrar också SEO. Sökmotorer prioriterar tillgängligt innehåll. Dessutom kan undertexter hjälpa till att behålla tittare, förbättra förståelsen och öka delningar av videor på sociala medieplattformar.

AI-driven videoredigering: Framtiden för textning

Speechify AI Video Generator

Prissättning: Gratis att prova

Skapa polerade videor utan skådespelare eller utrustning. Förvandla vilken text som helst till högkvalitativa videor med AI-avatarer och röstöverlägg – på mindre än 5 minuter. Prova Speechify AI Video Generator.

Funktioner i Speechify Avatar Generator

1. Allt du behöver är en laptop
2. Ingen personal. Du kan skapa en video på några minuter
3. Använd en eller flera AI-avatarer utan extra kostnad
4. Få din video på några minuter
5. Lite till ingen redigering. Ingen inlärningskurva.

Speechify är utan tvekan det bästa alternativet för att skapa en avatar. Som en fristående produkt är den bäst i klassen, och den integreras också sömlöst med Speechify Studio-sviten av AI-produkter för kreatörer. Prova själv, gratis!

Adobe Premiere Pro

Kostnad: Varierar beroende på prenumeration

Toppfunktioner: Multi-cam redigering, VR-redigering, automatisk färgjustering, responsiva designverktyg, robust stöd för undertexter.

Canva

Kostnad: Freemium med priser för avancerade funktioner

Toppfunktioner: Dra och släpp-redigerare, stort bibliotek av mallar, integration med sociala medier, molnlagring och verktyg för undertexter.

iMovie

Kostnad: Gratis för Mac- och iOS-användare

Toppfunktioner: Sömlös integration med Apple-enheter, stöd för 4K-video, green-screen-effekter, videostabilisering och användarvänliga verktyg för undertexter.

Vimeos Video Editor

Kostnad: Varierar beroende på prenumeration

Toppfunktioner: 4K Ultra HD, anpassningsbar spelare, lösenordsskydd, interaktiva videokort och djupgående videoanalys.

AutoCap

Kostnad: Freemium med priser för avancerade funktioner

Toppfunktioner: Automatisk textningsteknik, videoredigeringsverktyg, anpassade textlådor, stöd för flera språk och enkel delning på sociala medier.

YouTube Studio

Kostnad: Gratis för YouTube-innehållsskapare

Toppfunktioner: Inbyggd analys, slutskärmar och kort, system för upphovsrättsanspråk, automatisk textning och lättanvänd videoredigerare med robusta textningsfunktioner.

Filmora av Wondershare

Kostnad: Varierar beroende på prenumeration

Toppfunktioner: Avancerad textredigering, delad skärmfunktion, 3D Lut, tilt-shift och enkel dra-och-släpp-gränssnitt för textning.

Capcut

Kostnad: Gratis med köp i appen

Toppfunktioner: Flerlagers tidslinje, rikt musikbibliotek, varierade textstilar för textning, högkvalitativa effekter och övergångar samt snabb exportkapacitet.

Final Cut Pro

Kostnad: Engångsköp på $299.99 för Mac-användare

Toppfunktioner: Magnetisk tidslinje, avancerad färggradering, 360-graders VR-redigering, HDR-stöd och intuitiva verktyg för stängda undertexter.

Gör Varje Ord Viktigt När videoinnehåll fortsätter att dominera sociala medier och digitala plattformar, blir det avgörande att förstå hur man lägger till undertexter. Det öppnar inte bara dörrar till en bredare publik, utan ökar också räckvidden, effekten och tillgängligheten av ditt innehåll. Med en mängd verktyg och plattformar till ditt förfogande, och beväpnad med denna steg-för-steg-guide, är du nu redo att göra varje video betydelsefull!