Social Proof

Как добавить субтитры к видео в Instagram

Speechify — это лучший генератор озвучки на базе ИИ. Создавайте записи озвучки с человеческим качеством в реальном времени. Озвучивайте текст, видео, объяснительные ролики — всё, что у вас есть — в любом стиле.

Ищете наш Читатель текста в речь?

Упоминается в

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo

Прослушать статью с помощью Speechify!
Speechify

Социальные сети, такие как Instagram, стали идеальной платформой для обмена, вовлечения и создания увлекательного контента. Будь то Reels, Stories,...

Социальные сети, такие как Instagram, стали идеальной платформой для обмена, вовлечения и создания увлекательного контента. Будь то Reels, Stories или обычные посты, видео играют значительную роль в привлечении внимания вашей аудитории. Однако один важный аспект, который часто упускают из виду создатели контента, — это доступность и добавление субтитров к видео в Instagram, что может значительно расширить вашу аудиторию и улучшить общий пользовательский опыт.

Почему доступность важна в видео Instagram

Прежде чем углубиться в мир субтитров и титров, давайте обсудим, почему доступность так важна в социальных сетях. Доступность гарантирует, что ваш контент может быть воспринят и понятен всем пользователям, независимо от их возможностей или языковых предпочтений. Добавляя субтитры к вашим видео в Instagram, вы открываете возможность для тех, кто глух или имеет проблемы со слухом, полностью взаимодействовать с вашим контентом. Субтитры также позволяют пользователям смотреть видео без звука в ситуациях, когда аудио может быть неудобным или неуместным.

Преимущества добавления субтитров

  1. Увеличение вовлеченности и охвата: Субтитры могут привлечь внимание пролистывающих пользователей, побуждая их остановиться и посмотреть ваше видео. Алгоритм Instagram учитывает вовлеченность пользователей, поэтому чем более увлекательным будет ваш контент, тем больше вероятность, что он будет показан широкой аудитории.
  2. Улучшение пользовательского опыта: С субтитрами на экране зрители могут наслаждаться вашим видео без включения звука. Это удобство увеличивает шансы на удержание их внимания, делая их более склонными к взаимодействию с вашим контентом.
  3. Улучшение доступности и инклюзивности: Добавление субтитров к вашим видео в Instagram гарантирует, что люди с нарушениями слуха могут полностью взаимодействовать с вашим контентом. Обращаясь к широкой аудитории, вы демонстрируете приверженность инклюзивности и создаете более гостеприимное онлайн-сообщество.
  4. Привлекательность для Instagram Stories и TikTok: На платформах, таких как Instagram Stories и TikTok, где пользователи быстро пролистывают контент, субтитры становятся критически важными. Они эффективно передают ваше сообщение, даже когда видео воспроизводится без звука или в быстром просмотре, делая ваш контент заметным в быстром пролистывании.
  5. Устранение языкового барьера: Субтитры преодолевают языковые барьеры, позволяя вашему видео быть понятым глобальной аудиторией. Даже если ваше видео на английском, добавление субтитров делает его доступным для неанглоязычных зрителей, расширяя ваш охват и потенциальную вовлеченность.
  6. Бесшовная интеграция с наклейкой "Субтитры": Instagram упростил добавление субтитров в ваши Stories с помощью наклейки "Субтитры". Эта функция позволяет автоматически генерировать субтитры и размещать их прямо на вашем видео, улучшая пользовательский опыт и побуждая больше зрителей оставаться вовлеченными.

Подготовка субтитров для ваших видео в Instagram

Теперь, когда мы понимаем важность субтитров, давайте изучим процесс их подготовки для ваших видео в Instagram.

Шаг 1: Транскрибирование вашего видео

Транскрибирование вашего видео — это первый шаг в создании точных и информативных субтитров. Вы можете вручную транскрибировать диалог или использовать автоматические инструменты транскрибирования, доступные через различные приложения или видеоредакторы. Уделите время, чтобы убедиться, что транскрипция без ошибок и идеально соответствует темпу вашего видео.

Шаг 2: Редактирование и форматирование субтитров

После того как у вас есть транскрибированный текст, важно отредактировать и отформатировать субтитры, чтобы они были визуально привлекательными и легкими для чтения. Рассмотрите возможность использования жирного или курсивного текста для выделения важных фраз и используйте разрывы строк, чтобы синхронизировать субтитры с потоком видео.

Шаг 3: Выбор шрифтов и стилей

Включите идентичность вашего бренда в субтитры, выбрав шрифты и стили, которые соответствуют вашей общей эстетике. Последовательность в вашем контенте помогает строить узнаваемость бренда и создает бесшовный опыт для вашей аудитории.

Добавление субтитров при загрузке видео

Теперь, когда ваши субтитры готовы, давайте изучим, как добавить их к вашим видео в Instagram.

Вариант 1: Автоматически сгенерированные субтитры Instagram

Приложение Instagram имеет встроенную функцию субтитров, которая автоматически генерирует субтитры для ваших видео. Хотя это не всегда идеально, это хорошая отправная точка, которая может сэкономить время. Чтобы использовать эту функцию, выполните следующие шаги:

  1. Загрузите ваше видео в Instagram, как обычно.
  2. После загрузки нажмите на значок наклейки "Субтитры", который появляется в нижнем левом углу экрана.
  3. Instagram проанализирует ваше видео и сгенерирует автоматические субтитры. Проверьте и отредактируйте субтитры для точности, прежде чем нажать "Готово".

Вариант 2: Ввод и редактирование субтитров вручную

Чтобы иметь больше контроля над субтитрами, вы можете добавлять их вручную в процессе редактирования видео. Вот как это сделать:

  1. Отредактируйте ваше видео с помощью видеоредактора на компьютере или мобильном устройстве.
  2. Расшифруйте содержание видео, как обсуждалось ранее, и создайте файлы субтитров или используйте приложение для создания субтитров, чтобы они совпадали с таймингом видео.
  3. Когда вы загружаете отредактированное видео в Instagram, используйте "Расширенные настройки", чтобы загрузить файл субтитров.

Редактирование субтитров после загрузки

Ошибки случаются, и это нормально! Если вы заметили ошибки или хотите внести изменения в субтитры после загрузки видео в Instagram, следуйте этим шагам для их редактирования:

  1. Откройте загруженное видео в вашем профиле Instagram.
  2. Нажмите на меню с тремя точками в нижнем правом углу видео.
  3. Выберите "Редактировать", а затем "Редактировать субтитры".
  4. Внесите необходимые изменения и сохраните их.

Лучшие практики для эффективных субтитров

Теперь, когда вы освоили искусство добавления субтитров к вашим видео в Instagram, давайте рассмотрим некоторые лучшие практики, чтобы ваши субтитры были эффективными и увлекательными.

  1. Делайте субтитры краткими и по делу: пользователи Instagram имеют короткий период внимания, поэтому держите ваши субтитры короткими, передавая основное сообщение вашего видео.
  2. Используйте эмодзи и пунктуацию с умом: эмодзи и пунктуация могут добавить индивидуальности и эмоций вашим субтитрам, но используйте их умеренно и там, где это уместно.
  3. Согласуйте субтитры с содержанием видео: ваши субтитры должны дополнять визуальные и аудиоматериалы вашего видео, предоставляя контекст и усиливая общее сообщение.

SEO и хэштеги в субтитрах

Хотя субтитры в первую очередь служат средством доступности, они также могут способствовать обнаружению вашего контента через SEO и хэштеги.

  1. Включение ключевых слов для обнаружения: включайте релевантные ключевые слова в ваши субтитры, чтобы повысить шансы появления вашего контента в результатах поиска.
  2. Использование хэштегов для расширения охвата: используйте популярные и релевантные хэштеги, чтобы увеличить видимость и охват вашего контента в Instagram.

Проблемы с субтитрами и их решения

Субтитры могут сопровождаться рядом проблем, но не волнуйтесь; у нас есть решения для вас!

  1. Работа с акцентами и сленгом: иногда автоматические субтитры могут не точно передавать акценты или сленг. В таких случаях лучше редактировать субтитры вручную для точности.
  2. Обработка фоновых шумов и музыки: фоновые шумы и музыка могут мешать автоматическому созданию субтитров, приводя к неточностям. Ручная расшифровка диалогов может помочь решить эту проблему.
  3. Многоязычные субтитры: если ваша целевая аудитория говорит на нескольких языках, рассмотрите возможность предоставления субтитров на разных языках, чтобы охватить более широкую аудиторию.

К настоящему моменту вы узнали о важности добавления субтитров к вашим видео в Instagram для улучшения доступности, вовлеченности и общего пользовательского опыта. С пошаговым руководством и лучшими практиками, вы хорошо подготовлены для создания увлекательного и инклюзивного контента, который будет резонировать с вашей аудиторией. Продолжая исследовать постоянно развивающийся мир субтитров и титров, помните, что нужно оставаться креативными, аутентичными и гибкими к новым трендам в мире социальных сетей.

Помните, ваши субтитры могут быть мощным инструментом для повышения вашего присутствия в Instagram и других социальных сетях. Удачного создания субтитров и пусть ваши ролики продолжают набирать популярность!

Выведите процесс транскрипции на новый уровень с помощью Speechify Transcription

Готовы вывести свои навыки транскрипции на новый уровень? Обратите внимание на Speechify Transcription – ваше идеальное решение для точной и эффективной транскрипции. Независимо от того, являетесь ли вы создателем контента, записывающим подкасты, профессионалом, записывающим Zoom встречи, или управляете увлекательными YouTube видео, Speechify вам поможет. Этот мощный инструмент доступен не только на одной платформе – он доступен для iOS, Android и PC пользователей, обеспечивая доступность независимо от вашего устройства. Забудьте о часах, потраченных на ручную транскрипцию и редактирование – передовая технология Speechify сделает всю тяжелую работу за вас. Попробуйте Speechify Transcription сегодня и ощутите будущее легкой транскрипции. Не упустите этот революционный инструмент – начните транскрибировать с Speechify прямо сейчас!

Часто задаваемые вопросы

  1. Что такое субтитры к видео и почему они важны для постов в Instagram?

Субтитры к видео – это текстовые наложения, отображаемые на экране во время воспроизведения видео, предоставляющие письменное представление устного контента. Добавление субтитров к постам в Instagram важно для доступности, обеспечивая возможность всем зрителям, включая людей с нарушениями слуха, взаимодействовать с вашим контентом. Субтитры увеличивают вовлеченность, позволяя пользователям смотреть видео без звука, что делает их более склонными остановиться и взаимодействовать с вашими постами. Не забудьте, что у Speechify Transcription есть отличный инструмент, который поможет вам!

  1. Как я могу включить субтитры на своих видео в Instagram?

Включение субтитров на ваших видео в Instagram – это простой процесс. Когда вы загружаете видео, вы можете выбрать опцию "Субтитры", чтобы добавить автоматические субтитры, сгенерированные Instagram, или загрузить свои собственные файлы субтитров. Если вы предпочитаете больше контроля над своими субтитрами, вы можете редактировать их вручную, чтобы обеспечить точность и синхронизацию с содержанием вашего видео.

  1. Существуют ли инструменты или функции, которые могут упростить процесс создания субтитров?

Конечно! Существует множество инструментов и функций, которые могут сделать создание субтитров для ваших видео в Instagram простым и удобным. Сторонние приложения и видеоредакторы часто предлагают шаблоны и руководства, которые помогут вам создать визуально привлекательные субтитры, идеально соответствующие вашему видео. Многие приложения и сервисы для создания субтитров, такие как Speechify Transcription, поддерживают несколько социальных платформ, что облегчает повторное использование ваших субтитров для видео на YouTube или другого контента. С этими ресурсами вы можете улучшить доступность вашего контента и привлечь аудиторию увлекательными видео-субтитрами.

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Клифф Вайцман — защитник прав людей с дислексией, генеральный директор и основатель Speechify, ведущего в мире приложения для преобразования текста в речь, с более чем 100 000 отзывов на 5 звезд и первым местом в App Store в категории «Новости и журналы». В 2017 году Вайцман был включен в список Forbes «30 до 30» за его вклад в повышение доступности интернета для людей с нарушениями обучения. Клифф Вайцман был упомянут в таких изданиях, как EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и других ведущих СМИ.