ACX — отличная платформа для поиска актёров озвучивания, но это не единственный вариант. Читайте дальше, чтобы узнать больше о замечательных альтернативах ACX для актёров озвучивания.

Альтернатива актёрам озвучивания на ACX

Audiobook Creation Exchange (ACX), рынок, принадлежащий Amazon, произвёл революцию в индустрии аудиокниг, предоставив платформу для сотрудничества авторов, рассказчиков и продюсеров в создании аудиокниг. Актёры озвучивания нашли в ACX отличную возможность для получения заказов и построения репутации профессионального рассказчика аудиокниг. Однако, несмотря на достоинства ACX, появились и другие платформы, которые стали перспективными альтернативами для начинающих и опытных актёров озвучивания. Давайте изучим ACX и его альтернативы.

Что такое ACX?

ACX — это открытый рынок, где правообладатели, рассказчики и продюсеры аудиокниг встречаются для создания профессиональных аудиокниг для распространения на Audible, Amazon и iTunes. Правообладатель, обычно автор или издатель, размещает свою книгу на ACX и проводит прослушивания актёров озвучивания для создания аудиокниги. После выбора рассказчика на ACX начинается процесс производства аудиокниги.

Как работает ACX

ACX работает на основе оплаты за готовый час (PFH) или долевого участия в роялти. В случае сделки PFH рассказчик получает авансовую плату за каждый готовый час аудиокниги. В случае долевого участия в роялти рассказчик отказывается от авансовой оплаты в обмен на долю в продажах аудиокниги, что может привести к пассивному доходу со временем.

Процесс создания озвучивания на ACX

Если вы когда-либо мечтали озвучивать аудиокнигу, интересовались производством или просто хотели усилить своё произведение магией голоса, вот всё, что вам нужно знать о процессе создания озвучивания:

Подготовка

Создание качественного озвучивания начинается с подготовки. Актёр озвучивания должен оборудовать домашнюю студию, соответствующую стандартам ACX для аудиопроизводства, обеспечив минимальный уровень фонового шума и соответствие аудиофайлов стандартам производства аудиокниг ACX.

Подготовьте сценарий

Далее, подготовьте сценарий для прослушивания. Будь то художественная или научно-популярная литература, важно понять тон, темп и эмоции, которые требует сценарий. Разберите его и поймите основную тему и скрытые подтексты. Определите ключевые сообщения, нюансы и тонкости. Каждое слово, пауза или пунктуация могут иметь значительное значение в создании убедительного выступления.

Сделайте тестовую запись

Сделайте тестовую запись, чтобы почувствовать сценарий и прослушать её, чтобы выявить области для улучшения. При необходимости вы можете внести необходимые изменения в сценарий. Это может включать переписывание неудобных фраз, корректировку потока или темпа, или добавление пауз для акцента. Помните, цель — сделать сценарий звучащим естественно и увлекательно при произнесении.

Запись

Запись озвучивания — это момент, когда ваши навыки актёра озвучивания выходят на первый план. Убедитесь, что вы передаёте правильные эмоции и темп для каждой части текста и уверенно выполняете озвучивание. После завершения записи наступает время для постпродакшена.

Редактирование озвучивания

Редактирование озвучивания — это важный этап в производстве аудиокниг. Вам нужно будет удалить ошибки, звуки дыхания или нежелательный шум. Используйте программное обеспечение для редактирования аудио, чтобы довести ваши аудиофайлы до высокого качества.

Другие альтернативы рынку озвучивания

В цифровую эпоху появилось множество платформ, которые помогают соединить голосовые таланты с теми, кто в них нуждается. Если ACX не подходит вам, вот список альтернатив, которые стоит рассмотреть для сотрудничества с артистами озвучивания:

• Voice123 — Онлайн-рынок голосовых услуг, который соединяет актеров озвучивания с бизнесом и клиентами, нуждающимися в озвучке.
• Voices.com — Всеобъемлющая платформа, служащая центром для работы в области озвучивания, от рекламы и анимации до аудиокниг и видеоигр.
• VoiceBunny — Профессиональная платформа для озвучивания, предлагающая широкий выбор языков, акцентов и стилей от актеров озвучивания со всего мира.
• Fiverr — Онлайн-рынок, где артисты озвучивания могут предлагать свои услуги для различных проектов, от аудиокниг и рекламы до персонажей видеоигр.
• Bodalgo — Платформа, предлагающая широкий выбор актеров озвучивания со всего мира, подходящих для всего, от рекламы до мультимедийных презентаций.
• Casting Call Club — Платформа, созданная для актеров озвучивания, аниматоров и звукоинженеров для связи и сотрудничества в различных творческих проектах.
• Mandy Voices — Сайт вакансий для озвучивания, специально для кино, телевидения, театра, рекламы и других областей, предлагающий оплачиваемые роли как для начинающих, так и для профессионалов.
• Voice Crafters — Многоязычное агентство озвучивания, предлагающее профессиональных актеров озвучивания для широкого спектра проектов, включая рекламу, объяснительные видео, электронное обучение и IVR.
• Backstage — Актерская платформа, которая, хотя и не исключительно для актеров озвучивания, предоставляет множество возможностей для работы в этой области.
• The Voice Realm — Автоматизированный сайт кастинга, где клиенты могут искать, прослушивать, нанимать и оплачивать услуги актеров озвучивания.
• Upwork — Общий фриланс-рынок, где артисты озвучивания могут находить проекты в различных областях.
• Voiceovers.com — Платформа, соединяющая профессиональных актеров озвучивания с клиентами, специализирующаяся на различных потребностях в озвучивании, включая рекламу, корпоративную озвучку, объяснительные видео и многое другое.
• Edge Studio — Предоставляет каталог вакансий для озвучивания, а также предлагает обучение и образование для актеров озвучивания.

Помните, что, хотя эти платформы могут предоставить возможности для работы, также важно строить сеть контактов и самостоятельно искать возможности.

Получите идеальную озвучку с помощью Speechify Voice Over Studio

Откройте для себя идеальное решение для озвучивания с передовой AI-технологией Speechify Voice Over Studio. Предлагая разнообразие из более чем 200 AI-голосов на различных языках и с разными акцентами, вы можете найти идеальный голос, чтобы оживить ваш контент. Благодаря удобному интерфейсу редактирования, больше нет необходимости нанимать профессиональных актеров озвучивания или управлять громоздким оборудованием для записи. Кроме того, платформа Speechify предоставляет детализированные возможности редактирования, позволяя пользователям настраивать произношение, тон и многое другое, обеспечивая высочайший уровень контроля над вашим озвучиванием. Попробуйте Speechify Voice Over Studio бесплатно и начните создавать высококачественные озвучки с минимальными усилиями и максимальной эффективностью.

Часто задаваемые вопросы

Стоит ли актерам озвучивания вступать в SAG-AFTRA?

Актерам озвучивания стоит рассмотреть возможность вступления в профсоюз SAG-AFTRA (Гильдия киноактеров - Американская федерация телевизионных и радиохудожников), который может обеспечить лучшую оплату и условия труда для работы в озвучивании.

Как заработать на работе в озвучивании?

Работа в озвучивании может стать прибыльным дополнительным занятием. Независимо от того, занимаетесь ли вы озвучиванием для подкастов, проектов в социальных сетях или профессиональных аудиокниг, озвучивание предлагает множество возможностей для заработка и удовлетворения творческих потребностей. Присоединяйтесь к платформе фриланса для актеров озвучивания сегодня, чтобы начать и узнать, подходит ли это вам.

ACX действительно платит?

Да, ACX действительно платит. Многие профессиональные дикторы аудиокниг начали свою карьеру на этой платформе и заработали тысячи долларов.

Сколько зарабатывает диктор на ACX?

Нет фиксированной суммы, которую получает диктор на ACX. Цены определяются теми, кто предлагает работу.

Кто лучший диктор аудиокниг?

Некоторые из лучших дикторов аудиокниг — Стивен Фрай, Джим Дейл, Алан Камминг и Кассандра Кэмпбелл.

Принимает ли ACX новых авторов?

Да, ACX принимает новых авторов.

Как лучше всего получить прослушивание?

Прежде всего, убедитесь, что у вас есть резюме, демонстрирующее ваш опыт и навыки. Не расстраивайтесь, если у вас мало опыта. Вместо этого будьте уверены в себе, записывайте демо, посещайте курсы по актерскому мастерству озвучивания и используйте социальные сети для связи с другими актерами озвучивания, которые могут помочь вам улучшить навыки.