Como Dublar um Vídeo no Kapwing: Um Tutorial Completo

Criadores de conteúdo aspirantes, influenciadores de redes sociais e proprietários de canais no YouTube frequentemente precisam de uma solução fácil de usar e econômica...

Criadores de conteúdo aspirantes, influenciadores de redes sociais e proprietários de canais no YouTube frequentemente precisam de uma solução fácil de usar e econômica para editar vídeos. O Editor de Vídeo Kapwing, um editor de vídeo online, oferece exatamente isso. Neste guia passo a passo para iniciantes, cobriremos tudo, desde adicionar narrações até separar áudio de vídeo, equipando você com todas as habilidades necessárias para iniciar sua jornada de edição de vídeo no Kapwing.

Como Adicionar Narração a um Vídeo no Kapwing

Para adicionar uma narração, siga estas etapas:

1. Acesse o site do Kapwing (https://www.kapwing.com).
2. Clique em 'Iniciar Edição' para abrir o editor.
3. Envie seu arquivo de vídeo ou cole uma URL de vídeo.
4. Clique em 'Áudio', depois em 'Gravar Narração.'
5. Pressione o botão vermelho 'Gravar' para iniciar e terminar a gravação.
6. Clique em 'Concluído' e depois em 'Exportar' para finalizar seu vídeo dublado.

Como Usar Áudio no Kapwing

O Kapwing suporta várias maneiras de integrar áudio:

Adicionar Música: Na aba 'Áudio', selecione 'Adicionar Música' e envie um arquivo de áudio ou cole uma URL de música.

Texto para Fala: Use este recurso para transformar suas legendas em fala.

Efeitos Sonoros: Adicione vários efeitos sonoros da biblioteca do Kapwing para mais drama ou humor.

Como Separar Áudio de Vídeo no Kapwing

1. Envie seu vídeo para o espaço de trabalho do Kapwing.
2. Clique em 'Desanexar Áudio' na aba 'Áudio'.
3. O áudio aparecerá como uma camada separada, permitindo que você edite ou remova conforme necessário.

Como Editar um Vídeo no Kapwing

As ferramentas de edição de vídeo no Kapwing permitem redimensionar, sobrepor, adicionar animações e transições. É um fluxo de trabalho projetado para iniciantes, mas inclui recursos avançados como sobreposições de texto com fontes personalizáveis, criação de memes e remoção de marca d'água (recurso premium).

Narração vs. Expressão Verbal

"Narração" geralmente se refere a uma técnica onde uma voz que não faz parte da narrativa é usada em rádio, televisão, cinema, teatro ou outras apresentações. Por outro lado, "expressão verbal" é menos comumente usada e pode se referir à ação de expressar verbalmente pensamentos ou sentimentos.

Como Adicionar Voz a um Vídeo

Adicionar voz a um vídeo significa essencialmente criar uma narração. Veja como você pode fazer isso no Kapwing:

1. Navegue até o site do Kapwing e selecione 'Iniciar Edição.'
2. Envie o vídeo ao qual deseja adicionar voz.
3. Selecione a aba 'Áudio' e clique em 'Gravar Narração.'
4. Um painel de gravação aparecerá. Pressione o botão 'Gravar' e comece a falar.
5. Quando terminar, pressione 'Parar.' Você pode reproduzir a gravação para garantir que está do seu agrado.
6. Clique em 'Concluído' para adicionar a narração ao seu vídeo.
7. Para salvar suas alterações, clique em 'Exportar' e depois em 'Baixar.'

É Possível Gravar Áudio no Kapwing?

Sim, você pode gravar áudio diretamente no Kapwing. Aqui estão os passos:

1. Vá para o site do Kapwing e inicie um novo projeto.
2. Uma vez no editor, clique na aba 'Áudio'.
3. Selecione 'Gravar Narração.'
4. Uma interface de gravação aparecerá. Pressione o botão 'Gravar' e comece a falar.
5. Quando terminar de gravar, pressione 'Parar.'
6. Você pode ouvir a gravação e, se estiver satisfeito, clique em 'Concluído.'
7. O áudio gravado agora pode ser adicionado a qualquer vídeo ou salvo independentemente.

Qual é a Diferença Entre Faixas de Áudio e Vídeo?

Faixas de áudio e vídeo são tipos diferentes de dados em um arquivo multimídia.

Faixa de Vídeo: Este é o componente visual do arquivo de mídia. Contém as imagens que você vê ao reproduzir um vídeo. Em softwares de edição como o Kapwing, a faixa de vídeo geralmente aparece no topo da linha do tempo.

Faixa de Áudio: Este é o componente sonoro do arquivo de mídia. Contém os sons que você ouve ao reproduzir um vídeo, como diálogos, música de fundo, efeitos sonoros, etc. Em softwares de edição, a faixa de áudio geralmente aparece abaixo da faixa de vídeo na linha do tempo.

Na maioria dos editores de vídeo, incluindo o Kapwing, você pode editar faixas de áudio e vídeo de forma independente. Por exemplo, você pode silenciar a faixa de áudio original e substituí-la por uma nova, ou cortar a faixa de vídeo enquanto mantém a faixa de áudio intacta.

Top 8 Softwares/Apps de Edição de Vídeo

1. Speechify Video: Speechify Video faz parte do conjunto de ferramentas do Speechify AI studio para criadores. Crie e edite vídeos facilmente com o poder da IA em um conjunto abrangente.
2. Kapwing Video Editor: Versão gratuita disponível. Oferece uma gama de ferramentas para edição de vídeo, criação de conteúdo e adição de legendas. Ideal para iniciantes.
3. Canva: Oferece ferramentas de edição de vídeo e design gráfico. Interface amigável com modelos pré-desenhados.
4. Adobe Premiere Pro: Software profissional de edição de vídeo com ferramentas de edição de alta qualidade. Preços variam.
5. iMovie: Gratuito para usuários Apple. Fornece ferramentas básicas de edição de vídeo, adequado para iniciantes.
6. TikTok: Popular para vídeos curtos. Oferece ferramentas de edição integradas, efeitos e música.
7. ChatGPT: Gerador de texto baseado em IA, útil para criar roteiros de vídeo.
8. YouTube Video Editor: Ferramentas de edição de vídeo simples e gratuitas, ideal para YouTubers.
9. Instagram: Permite edição de vídeo simples e compartilhamento na sua plataforma, bom para influenciadores de mídia social.

Com este guia, você deve ser capaz de navegar com confiança no Kapwing e criar conteúdo de alta qualidade para seus espectadores.