1. Início
  2. Dublagem
  3. Como Dublar um Vídeo no Frame.io
Social Proof

Como Dublar um Vídeo no Frame.io

Speechify é o gerador de voz AI número 1. Crie gravações de voz com qualidade humana em tempo real. Narre textos, vídeos, explicações – qualquer coisa que você tenha – em qualquer estilo.

Procurando nosso Leitor de Texto para Fala?

Destaques em

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Ouça este artigo com o Speechify!
Speechify

Com o avanço da tecnologia digital no mundo do cinema, as ferramentas de pós-produção também passaram por grandes transformações. Uma dessas ferramentas que...

Com o avanço da tecnologia digital no mundo do cinema, as ferramentas de pós-produção também passaram por grandes transformações. Uma dessas ferramentas que está mudando a forma como cineastas colaboram e trabalham em seus projetos é o Frame.io.

O que é o Frame.io?

Frame.io é uma plataforma de colaboração de vídeo baseada na nuvem, projetada principalmente para editores de vídeo, cineastas e outros membros da equipe de produção. Não é exclusivo para vídeo; você pode usar o Frame.io para lidar com arquivos de áudio, metadados, conteúdo de mídia social e muito mais.

Esta ferramenta de colaboração oferece um processo de revisão de vídeo sem interrupções, permitindo que os usuários deixem feedback em tempo real em um quadro ou código de tempo preciso. É a plataforma perfeita para trocar diários ou cortes de episódios enquanto trabalha em programas de TV episódicos, documentários e outros projetos de vídeo.

O Frame.io é apenas para Vídeo?

Embora Frame.io seja projetado principalmente para fluxos de trabalho de edição e produção de vídeo, ele suporta uma variedade de arquivos de mídia. Você pode fazer upload de documentos, arquivos de áudio, imagens e muito mais, tornando-o uma plataforma de colaboração completa.

O Frame.io é gratuito com a Adobe?

Frame.io integra-se perfeitamente com vários sistemas NLE (Edição Não Linear), incluindo Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro X e Avid Media Composer via plugins. Embora não seja "gratuito" com a Adobe, a funcionalidade que oferece melhora significativamente o processo de pós-produção no Premiere Pro, After Effects e outros softwares da Adobe.

O Frame.io tem um App?

Sim, Frame.io oferece um aplicativo tanto para iOS (iPhone e iPad) quanto para Android, permitindo que os usuários revisem e colaborem em projetos de vídeo em qualquer lugar. A funcionalidade Frame.io Camera to Cloud também permite a captura direta no set de modelos de câmeras específicos para o seu espaço de trabalho no Frame.io.

Como usar o Frame.io Transfer?

Frame.io Transfer é uma ferramenta poderosa para baixar seus arquivos de mídia do Frame.io. Este aplicativo permite que você baixe arquivos de vídeo em alta resolução ou proxies, tornando-se uma parte integral de qualquer fluxo de trabalho de produção de vídeo. Você também pode usar o Transfer para fazer upload de grandes lotes de mídia para o Frame.io.

Como tornar o Frame.io meu Editor Padrão?

Frame.io não funciona como um editor de vídeo independente como o Adobe Premiere Pro ou o Avid Media Composer. Em vez disso, ele aprimora essas ferramentas de edição com recursos colaborativos robustos. Você pode usar o Frame.io como sua plataforma padrão de revisão e colaboração de mídia enquanto mantém seu NLE preferido para a edição real.

Como editar vídeo no Frame.io?

Frame.io facilita a edição de vídeo por meio de revisão e colaboração, em vez de ferramentas de edição tradicionais. Você faz o upload de seus arquivos de vídeo, e então os membros da equipe podem visualizar e comentar diretamente na linha do tempo de reprodução. Esses comentários são marcados com carimbo de tempo e podem conter mídia anexada para referência visual.

O que posso fazer com o Frame.io?

Frame.io oferece muitos recursos para facilitar seu fluxo de trabalho de pós-produção:

  1. Colaboração em Tempo Real: Com seu design baseado em nuvem, Frame.io permite que os membros da equipe colaborem em projetos de vídeo em tempo real. Comentários com marcação de tempo, anotações e comparação de versões simplificam o processo de revisão de vídeo.
  2. Integração com Sistemas NLE: Frame.io pode ser integrado com Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro X e Avid Media Composer. Essas integrações ajudam a otimizar seu processo de edição, vinculando comentários e anotações diretamente na linha do tempo do seu NLE.
  3. Compartilhamento Seguro de Vídeos: Compartilhe seus projetos de vídeo com segurança com clientes ou partes interessadas, proporcionando a eles acesso para visualizar e comentar seu trabalho.
  4. Pré-visualizações e Reprodução em Alta Resolução: Frame.io suporta pré-visualizações em alta resolução e reprodução suave de arquivos de vídeo, oferecendo uma experiência de revisão superior.
  5. Design de Som: Frame.io pode lidar com arquivos de áudio, o que significa que seus designers de som podem enviar efeitos sonoros e amostras de mixagem de áudio diretamente na plataforma para revisão.

Como o Frame.io é diferente do YouTube ou Vimeo?

Enquanto YouTube e Vimeo são principalmente plataformas de distribuição, Frame.io é uma plataforma de colaboração voltada para produção. Frame.io foca em fluxos de trabalho de produção e pós-produção de vídeo, fornecendo ferramentas e recursos especificamente adaptados para esse ambiente.

Top 8 Aplicativos e Softwares de Edição de Vídeo

Aqui estão outros oito softwares e aplicativos de edição de vídeo que você pode achar úteis, junto com o Frame.io:

  1. Speechify Video: Speechify Video faz parte do conjunto de ferramentas do Speechify AI Studio para criadores. Crie e edite vídeos facilmente com o poder da IA em um conjunto abrangente.
  2. Adobe Premiere Pro: Um NLE padrão da indústria para cineastas e editores de vídeo, suportando uma ampla gama de formatos de vídeo e oferecendo ferramentas de edição abrangentes.
  3. Final Cut Pro X: Software de edição de vídeo de nível profissional da Apple, fornecendo ferramentas de edição poderosas e desempenho suave em dispositivos Mac.
  4. Avid Media Composer: Conhecido por sua robustez e estabilidade, é uma escolha preferida para filmes e programas de TV.
  5. DaVinci Resolve: Uma ferramenta completa de pós-produção que integra edição, correção de cor, design de som e efeitos visuais em um único software.
  6. iMovie: Software de edição de vídeo gratuito da Apple para usuários de Mac, ideal para tarefas de edição básicas e projetos de vídeo rápidos.
  7. Pro Tools: Uma ferramenta padrão da indústria para pós-produção de áudio, perfeita para tarefas de design de som e mixagem de áudio.
  8. After Effects: Software poderoso da Adobe para criar efeitos visuais e gráficos em movimento, integrado com Frame.io para colaboração suave.
  9. Vimeo Create: Uma ferramenta móvel e de desktop para criar vídeos curtos para redes sociais, oferecendo modelos personalizáveis e opções fáceis de compartilhamento.

Compreender o Frame.io e utilizar seus recursos exclusivos certamente aprimorará seu fluxo de trabalho de produção e pós-produção de vídeo. Seja você um cineasta experiente ou um editor de vídeo iniciante, esta plataforma vale a pena explorar para melhorar seu processo de colaboração e edição.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman é um defensor da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo de leitura em voz alta número 1 do mundo, com mais de 100.000 avaliações de 5 estrelas e ocupando o primeiro lugar na App Store na categoria Notícias e Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 Under 30 por seu trabalho em tornar a internet mais acessível para pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros meios de comunicação de destaque.