1. Strona główna
  2. Dubbing
  3. Kompletny przewodnik: Nagrywanie, Dubbing i Streaming na Twitchu
Social Proof

Kompletny przewodnik: Nagrywanie, Dubbing i Streaming na Twitchu

Speechify to najlepszy generator głosów AI. Twórz nagrania lektorskie o jakości ludzkiej w czasie rzeczywistym. Narracja tekstów, filmów, materiałów wyjaśniających – cokolwiek potrzebujesz – w dowolnym stylu.

Szukasz naszego Czytnika Tekstu na Mowę?

Polecane w

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Posłuchaj tego artykułu z Speechify!
Speechify

Twitch to platforma do transmisji na żywo, szeroko wykorzystywana przez graczy do dzielenia się rozgrywką, ale oferuje także szeroki wachlarz treści streamingowych. Zaczynając nagrywanie...

Twitch to platforma do transmisji na żywo, szeroko wykorzystywana przez graczy do dzielenia się rozgrywką, ale oferuje także szeroki wachlarz treści streamingowych. Zaczynając nagrywanie lub transmisję na żywo na Twitchu, musisz zrozumieć wiele aspektów, od nagrywania dźwięku po dubbing wideo, konfigurację klucza strumienia i wiele więcej. Ten poradnik pomoże ci opanować wszystkie te obszary.

Jak nagrywać dźwięk na Twitchu?

Zanim zaczniesz nagrywać, upewnij się, że masz konto na Twitchu. Aby nagrywać dźwięk na Twitchu, będziesz potrzebować OBS Studio, darmowego programu dostępnego na Mac, Linux i Windows. OBS, najczęściej wybierane oprogramowanie do nagrywania przez graczy, pozwala na przechwytywanie rozgrywki w czasie rzeczywistym, nagrywanie ekranu oraz twojego głosu.

  1. Otwórz OBS Studio, kliknij ikonę '+' w polu 'Źródła' i wybierz 'Przechwytywanie wejścia audio'.
  2. W oknie dialogowym 'Utwórz/Wybierz źródło' możesz nazwać swoje urządzenie i wybrać 'OK'.
  3. Z rozwijanego menu wybierz swój mikrofon i potwierdź 'OK'.
  4. Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk 'Rozpocznij nagrywanie'.

W ten sposób możesz nagrywać zarówno ekran komputera, jak i głos podczas rozgrywki, co sprawi, że twój stream na Twitchu będzie bardziej angażujący.

Jak streamować głos na Twitchu?

Aby streamować głos na Twitchu, możesz użyć przycisku 'Go Live' na swoim Panelu Twórcy. Upewnij się, że twój mikrofon jest podłączony i wybrany w ustawieniach OBS Studio, jak wspomniano wcześniej. Gdy będziesz gotowy, naciśnij 'Go Live', aby rozpocząć transmisję.

Jak nagrać stream kogoś innego na Twitchu?

Chociaż Twitch nie oferuje wbudowanej funkcji do nagrywania streamów innych osób, przydatne mogą być narzędzia zewnętrzne, takie jak VLC media player. Przed nagrywaniem upewnij się, że przestrzegasz praw autorskich i prywatności streamera.

  1. Otwórz VLC media player (dostępny do darmowego pobrania) i kliknij 'Media', a następnie 'Otwórz strumień sieciowy'.
  2. Wklej URL Twitch.tv streamu, który chcesz nagrać i kliknij 'Odtwórz'.
  3. Aby rozpocząć nagrywanie, przejdź do 'Widok', 'Zaawansowane sterowanie', a następnie kliknij przycisk 'Nagrywaj'.

Pamiętaj, że nagrane wideo jest zazwyczaj zapisywane w formacie MP4 w katalogu Wideo.

Jak streamować dźwięk z gry na Twitchu?

Streamowanie dźwięku z gry na Twitchu jest podobne do streamowania głosu. W OBS Studio:

  1. Kliknij ikonę '+' w polu 'Źródła' i wybierz 'Przechwytywanie wyjścia audio'.
  2. Wybierz dźwięk z pulpitu lub urządzenie, na którym odtwarzany jest dźwięk z gry.
  3. Naciśnij 'Rozpocznij transmisję', gdy będziesz gotowy, aby przejść na żywo.

Rola nadawcy na Twitchu

Nadawca na Twitchu to twórca, który transmituje na żywo swoją rozgrywkę lub inne treści. Interakcjonuje z publicznością, przechowuje przeszłe transmisje jako VOD (Video On Demand), a nawet może edytować swoje streamy za pomocą oprogramowania do edycji wideo do późniejszego oglądania.

Jak nadawać dźwięk na Twitchu?

  1. W OBS Studio dodaj 'Przechwytywanie wejścia audio' dla mikrofonu (dla twojego głosu) i 'Przechwytywanie wyjścia audio' dla dźwięku z gry.
  2. Upewnij się, że oba są włączone i poprawnie skonfigurowane.
  3. Gdy będziesz gotowy, kliknij 'Rozpocznij transmisję' w OBS.

Jak streamować na Twitchu?

  1. Zaloguj się na swoje konto Twitch i kliknij ikonę profilu, aby przejść do Panelu Twórcy.
  2. Kliknij 'Ustawienia', a następnie 'Stream'. Tutaj znajdziesz swój unikalny klucz strumienia. Skopiuj go.
  3. Otwórz OBS Studio i kliknij 'Ustawienia'. Przejdź do 'Stream' i wklej swój klucz strumienia w polu 'Klucz strumienia'.
  4. Kliknij 'OK', a następnie 'Rozpocznij transmisję', aby przejść na żywo na Twitchu.

Jak streamować dźwięk z mikrofonu komputera?

Aby streamować dźwięk z mikrofonu komputera na Twitchu, wystarczy skonfigurować 'Przechwytywanie wejścia audio' w OBS, jak wspomniano w poprzednich krokach. Wybierz swój mikrofon z rozwijanego menu i gotowe!

Teraz przyjrzyjmy się 8 najlepszym programom i aplikacjom, które mogą poprawić twoje doświadczenia ze streamowaniem na Twitchu:

  1. OBS Studio: Solidne, otwartoźródłowe oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji na żywo. Obsługuje wszystkie główne platformy.
  2. Streamlabs OBS: Przyjazna dla użytkownika wersja OBS z bardziej intuicyjnym interfejsem. Zawiera dodatkowe funkcje, takie jak widżety i czat.
  3. XSplit Broadcaster: Popularny wybór do streamingu na PC. Zapewnia wysoką jakość nagrywania i transmisji na żywo.
  4. Twitch Studio: Własne oprogramowanie Twitch do transmisji. Zaprojektowane z myślą o prostocie i integracji z Twitch.
  5. Elgato Game Capture: Idealne dla graczy konsolowych, Elgato dobrze współpracuje z Xbox i innymi platformami.
  6. Nvidia ShadowPlay: Doskonała opcja dla użytkowników Nvidia, oferująca nagrywanie i streaming gier z minimalnym wpływem na wydajność.
  7. Fraps: Choć starszy, nadal niezawodny do podstawowego przechwytywania ekranu i nagrywania gier.
  8. Bandicam: Oferuje wysoką jakość nagrywania i łatwe w użyciu funkcje. Idealny do nagrywania gier i nakładki z kamery internetowej.

Pamiętaj, że podczas dubbingu i streamingu na Twitch, możesz również chcieć używać edytorów wideo, takich jak Adobe Premiere Pro lub Final Cut Pro, do edycji nagranego wideo lub streamu. Edycja wideo może przekształcić surowy plik wideo w angażującą treść, odpowiednią dla różnych platform społecznościowych, takich jak TikTok.

Zrozumienie zawiłości Twitch może wzmocnić Twoje doświadczenie z transmisjami na żywo. Więc, postępuj zgodnie z tym samouczkiem, skonfiguruj swoje wideo na Twitch i pozwól światu cieszyć się Twoimi sesjami gier na żywo lub nagranymi!

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman jest rzecznikiem dysleksji oraz CEO i założycielem Speechify, najpopularniejszej aplikacji do zamiany tekstu na mowę na świecie, z ponad 100 000 recenzji 5-gwiazdkowych i pierwszym miejscem w kategorii Wiadomości i Magazyny w App Store. W 2017 roku Weitzman został wyróżniony na liście Forbes 30 under 30 za swoją pracę na rzecz zwiększenia dostępności internetu dla osób z trudnościami w nauce. Cliff Weitzman był prezentowany w EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i innych czołowych mediach.