Kwiaty na poddaszu - Recenzja

Choć być może słyszałeś tylko o jego kontrowersyjnych motywach, przedstawiamy Ci recenzję Kwiatów na poddaszu, z wszystkimi jego wzlotami, upadkami i kontrowersjami.

Kwiaty na poddaszu to jedna z najbardziej szokujących i kontrowersyjnych powieści drugiej połowy XX wieku. Napisana przez V.C. Andrews, powieść została po raz pierwszy opublikowana w 1979 roku i od tego czasu stała się znaczącym i dzielącym tytułem w literaturze młodzieżowej.

Przeczytaj naszą recenzję Kwiatów na poddaszu. Omawiamy również główne motywy i podkreślamy istotne różnice między książką a jej adaptacjami filmowymi.

O czym są Kwiaty na poddaszu?

Kwiaty na poddaszu to gotycka powieść osadzona w latach 50., opowiadająca historię czwórki dzieci Dollangangerów — Cathy, Christophera, Carrie i Cory'ego. Rodzina Dollangangerów początkowo wydaje się być idealną, wzorową rodziną. Aż do momentu, gdy dzieci zostają zamknięte na poddaszu przez swoją matkę, Corrine, i babcię, Olivię, po śmierci ich ojca (który okazuje się być przyrodnim wujem matki) w wypadku samochodowym.

Dzieci walczą o przetrwanie w odizolowanym więzieniu na poddaszu, stawiając czoła okrucieństwu i zaniedbaniu ze strony swoich oprawców, starając się zachować nadzieję i miłość do siebie nawzajem. Powieść bada również determinację dzieci do ucieczki po tym, jak jedno z nich, młody Cory, umiera w wyniku złego traktowania.

Głównym antagonistą opowieści jest Olivia Foxworth (z domu Winfield), ultrareligijna żona Malcolma Foxwortha i matka Malcolma Jr., Joela i Corrine Foxworth. Jest przerażającą babcią dzieci Dollangangerów i wyjątkowo przerażającym złoczyńcą.

Powieść opowiada fascynującą historię, która zabiera czytelnika na emocjonalną przejażdżkę i ostatecznie kończy się słodko-gorzkim zakończeniem. Pomimo swojego wieku i treści, powieść pozostaje popularna i jest nadal szeroko czytana.

Jednym z najbardziej kontrowersyjnych motywów powieści jest to, co wydaje się być romantyzacją kazirodztwa i gwałtu w całej narracji. Jest to najbardziej widoczne w relacji między Cathy a Chrisem – dwojgiem z czwórki rodzeństwa. W całej powieści relacja między Cathy a Chrisem, która zaczyna się jako relacja brata i siostry, jest eksplorowana w bardziej seksualny sposób, mimo że oboje są nieletni.

Powieść nie unika eksploracji intymnych szczegółów relacji między Cathy a Chrisem. Choć Cathy początkowo opiera się intymności z bratem, ostatecznie się poddaje.

Książka bada dynamikę rodzinną, przemoc i motywy przetrwania w mrocznym i niepokojącym otoczeniu. Szokujące zwroty akcji utrzymują czytelników w napięciu, a skomplikowane relacje między postaciami sprawiają, że jest to emocjonalnie naładowana lektura. Kwiaty na poddaszu to fascynująca i wciągająca powieść. Niemniej jednak ważne jest, aby być świadomym bardziej kontrowersyjnych motywów i omawiać je w sposób przemyślany i zniuansowany.

Różnice między książką a adaptacjami

Kwiaty na poddaszu zostały kilkakrotnie zaadaptowane na ekran, w tym w filmie z 1987 roku i filmie Lifetime z 2014 roku. Film Lifetime doczekał się prequelu w postaci miniserialu zatytułowanego Kwiaty na poddaszu: Początek, którego premiera odbyła się w 2022 roku, z udziałem Jemimy Rooper, Maxa Ironsa, Kelsey Grammera, Kate Mulgrew, Paula Wesleya i T’Shan Williams.

Jednak istnieją znaczące różnice między książką a adaptacjami. Niektóre z bardziej szokujących elementów historii zostały złagodzone lub pominięte.

Niektóre z istotnych różnic między książką, adaptacją Lifetime a filmem z 1987 roku obejmują okres, relację między Cathy a Chrisem, niektóre sceny przemocy ze strony ich babci Olivii oraz postać Johna. Film z 1987 roku umieszcza wydarzenia we współczesnym otoczeniu zamiast w latach 50. i pomija również kazirodczy związek.

Adaptacja Lifetime pozostaje bardziej wierna książce, ale zmienia kilka aspektów, w tym zastępując napaść sceną dobrowolnego spotkania.

John, lokaj w Foxworth Hall, nie jest świadomy istnienia dzieci w powieści i filmie z 2014 roku, ale w adaptacji z 1987 roku wie o nich i uczestniczy w ich uwięzieniu.

O autorce

V.C. Andrews była amerykańską autorką, która napisała wiele bestsellerowych powieści młodzieżowych, w tym bestseller Kwiaty na poddaszu. Urodziła się w Wirginii jako Cleo Virginia w 1923 roku. Nekrolog w New York Times donosił, że utrzymywała swój wiek w tajemnicy i wierzono, że miała około 40 lub 50 lat, gdy zmarła. Magazyn People opisał ją w 1980 roku, stwierdzając, że postępujące zapalenie stawów, na które cierpiała, trzymało ją w domu przez większość życia.

W 1986 roku Andrews zmarła na raka piersi. To wydarzenie skłoniło agentkę Andrews, Anitę Diamant, do skontaktowania się z pisarzem Andrew Neidermanem — którego sukcesy obejmują Adwokata diabła. Pomimo braku wcześniejszej znajomości dzieł Andrews, jego żona (fanka książki) i doświadczenie w nauczaniu nastolatek uczyniły go idealnym kandydatem do dokończenia tego, co Andrews zaczęła — prequelu Kwiatów na poddaszu, Ogrodu cieni. Neiderman chętnie zgodził się podjąć to zadanie.

Andrew Neiderman pisze pod pseudonimem V. C. Andrews od ponad 30 lat, tworząc około 80 książek. Napisał nawet sztukę teatralną opartą na Kwiatach na poddaszu oraz trylogię prequeli o prababci dzieci, Corrine Dixon. Chociaż jego nazwisko nie pojawia się na powieściach, widnieje na stronie Simon & Schuster oraz jego własnej, gdzie twierdzi, że zwiększył zasięg franczyzy z 30 milionów do 106 milionów osób w 95 krajach.

Oprócz Kwiatów na poddaszu, inne powieści z serii Dollanganger to Płatki na wietrze, A jeśli ciernie, Ziarna wczoraj, Ogród cieni, Pod poddaszem, i Poza poddaszem.

Posłuchaj Kwiatów na poddaszu z Speechify Audiobooks

Speechify to nowoczesna usługa audiobooków oferująca szeroki wybór tytułów dla słuchaczy, w tym Kwiaty na poddaszu. Ich biblioteka audiobooków jest ogromna, a doświadczenie słuchania jest zarówno wciągające, jak i płynne. Dzięki Speechify, użytkownicy mogą łatwo słuchać swoich ulubionych książek w podróży, podczas dojazdów, ćwiczeń lub po prostu relaksując się.

I nie zapomnij, Speechify to wiodące studio AI dla twórców treści. Od aplikacji i rozszerzeń do zamiany tekstu na mowę po szereg aplikacji audio AI, takich jak lektory, dubbing i awatary AI, Speechify ma wszystko, czego potrzebujesz.

FAQ

Czy Kwiaty na poddaszu są niepokojące?

Książka zawiera kilka tematów, które mogą być niepokojące dla nowych czytelników, w tym opisy przemocy fizycznej i psychicznej, traumy międzypokoleniowej, kazirodztwa i napaści seksualnej. Zaleca się ostrożność.

Ile odcinków będzie miała seria Kwiaty na poddaszu: Początek?

Prequel mini-serii składa się z czterech odcinków.

Jakie jest znaczenie tytułu Kwiaty na poddaszu?

W dosłownym znaczeniu dzieci, zamknięte w swoim poddaszu, tworzą papierowe kwiaty, aby ozdobić pokój. Symbolicznie, dzieci same są kwiatami na poddaszu - delikatne, kruche i potrzebujące opieki oraz ochrony.