Wat betekent PFH, of per voltooide uur, in de audioboek- en podcastindustrie? Lees hier verder om erachter te komen.

Wat betekent PFH, of per voltooide uur?

Als je net je boek hebt voltooid en je wilt je publiek een audioversie aanbieden, moet je eerst een audioboekverteller vinden. Degenen die nieuw zijn in de audioboekindustrie vragen zich vaak af hoeveel een audioboekverteller rekent voor zijn diensten. Voordat je een verteller inhuurt, moet je weten hoe ze betaald worden.

Hier leggen we het concept van per voltooide uur (PFH) uit en helpen we je begrijpen hoe de productie van audioboeken werkt.

Wat betekent per voltooide uur?

Per voltooide uur (PFH) verwijst naar de standaard manier waarop de audioboek-, stemacteren- en voice-over industrie betalingen berekent. Veel vertellers of voice-over acteurs worden betaald voor elk uur van de voltooide opname. Eén voltooide uur audio komt meestal overeen met ongeveer 9.000 woorden.

Zoals je kunt aannemen, zal een ervaren verteller een hoger tarief hebben. Je moet oppassen voor vertellers die aanzienlijk lagere tarieven rekenen, want dit is vaak een teken dat de kwaliteit die ze bieden niet aan de industrienormen voldoet. Natuurlijk is dit geen universele regel.

Hoewel PFH de industriestandaard is voor het berekenen van betalingen, is het niet de enige methode. Een andere populaire manier van berekenen is de royalty-deel. In dit geval krijgen vertellers geen geld vooraf, maar delen ze een bepaald percentage van de royalty's met de rechthebbende (jij) nadat je audioboek is gepubliceerd op Audible of andere platforms.

PFH in de praktijk

Het berekenen van het eindtarief voor audioboekvertelling is vrij eenvoudig. Het enige wat je hoeft te doen is het aantal uren voltooide inhoud vermenigvuldigen met het tarief per voltooide uur van de verteller (PFH-tarief). Dus, hoe werkt het proces?

Stel dat je audiobestand acht uur lang is. Als de verteller die je hebt ingehuurd $225 per voltooide uur rekent, moet je hen $1.800 betalen (8 x $225).

Je krijgt vaak een schatting van de uiteindelijke prijs op basis van het aantal woorden in je boek. Bijvoorbeeld, als je boek een aantal van 81.000 woorden heeft en het gemiddelde aantal woorden per voltooide uur ongeveer 9.000 is, zal de audioversie ongeveer negen uur duren.

Hoe PFH verschilt van “per uur”

Houd er rekening mee dat het berekenen van betalingen per PFH verschilt van betalingen per studiouur of “per uur.” Betaald worden per uur betekent dat de verteller betaald wordt voor elk uur dat ze aan je project in de studio werken. Deze methode is niet de beste manier om tarieven te berekenen, omdat het bijna onmogelijk is om het budget te voorspellen—vooral voor complexere projecten.

Namelijk, studiotijd kan variëren afhankelijk van de tekst, het concentratieniveau van de verteller, de functionaliteit van de apparatuur, de tijd besteed aan proeflezen, en vele andere factoren. Daarom is de methode van betaling per voltooide uur gecreëerd. Deze methode moedigt vertellers aan om zich voor te bereiden op de klus en efficiënter te werken om het project te voltooien. Het is ook gunstig voor klanten omdat ze weten hoeveel ze de verteller moeten betalen.

Hoewel de PFH-methode tal van voordelen heeft vergeleken met betalen per uur, heeft het ook enkele mogelijke nadelen. Veel mensen wijzen erop dat het grootste probleem van deze methode is dat het lijkt alsof vertellers meer betaald krijgen dan ze daadwerkelijk doen. Bijvoorbeeld, een verteller kan $240 PFH rekenen, wat veel klinkt. Echter, het voltooien van een audiobestand dat een uur duurt, kost meestal ongeveer drie keer zo lang om op te nemen en te bewerken. Wat een verteller (stemacteur) rekent als een tarief per voltooide uur is in feite het tarief voor ongeveer drie uur werk. Om het PFH-tarief om te rekenen naar “per uur,” kun je het grofweg door drie delen. In dit geval is dat $80 ($240/3), wat nog steeds een goed tarief is, maar het is lang niet $240 per uur.

Daarom, als je een verteller tegenkomt die een tarief van $50 PFH rekent, betekent dit dat ze gemiddeld iets meer dan $16 per uur verdienen.

Publiceer je voltooide audioboek op Speechify

Als je op zoek bent naar een ideale en betaalbare audioboekplatform om je werk te publiceren, overweeg dan Speechify Audiobooks. Het platform biedt tal van voordelen voor zowel jou als auteur als voor de eindgebruikers. Het biedt uitstekende deals voor auteurs en een uitgebreide collectie audioboeken voor luisteraars. Het Speechify Audiobooks platform biedt tal van genres, van non-fictie en fictie tot romans en horrorverhalen, en stelt gebruikers zelfs in staat om enkele audioboektitels gratis te beluisteren.

Een ander voordeel van het Speechify Audiobooks platform is toegankelijkheid. Het werkt op verschillende besturingssystemen, waaronder Windows, Mac, iOS (iPhone en iPad), en Android. Als je meerdere apparaten gebruikt om te luisteren naar audioboeken, zul je blij zijn te weten dat je voortgang automatisch wordt gesynchroniseerd.

Ontdek wat Speechify Audiobooks nu te bieden heeft.

FAQ

Wat is een goed PFH-tarief?

Dit hangt af van de ervaring van de verteller. Degenen zonder jarenlange ervaring zullen waarschijnlijk een PFH-tarief van $50-$100 hebben. Ervaren vertellers vragen waarschijnlijk een PFH-tarief van rond de $250-$300.

Wat betekent PFH op ACX?

ACX is een plek waar auteurs, uitgevers en agenten in contact kunnen komen met vertellers, producenten en opnamestudio's. Op ACX betekent PFH "per afgewerkte uur," of de afgewerkte lengte van een audioboek.

Is ACX een goede manier om geld te verdienen?

Ja, ACX kan een goede manier zijn om geld te verdienen. Het platform biedt tal van royaltymodellen, krachtige winkelplaatsing, een introductiebonus en vele andere voordelen voor zowel de rechthebbenden als de vertellers.

Wat is het verschil tussen ACX en Amazon?

ACX is een dochteronderneming van Amazon en het audioproductieplatform van het bedrijf.

Wat is een goed aantal uren om per dag te werken?

Er is geen universeel antwoord op deze vraag omdat het van veel factoren afhangt, zoals het werk zelf, de persoon in kwestie, de omstandigheden, enzovoort.