Hvordan legge til undertekster på en video?

Introduksjon: Avkoding av den tekstede verden I en tid med uendelig videoinnhold, lurer alle på, "Hvordan legge til undertekster på en video?"

Introduksjon: Avkoding av den tekstede verden I en tid med uendelig videoinnhold, lurer alle på, "Hvordan legge til undertekster på en video?". Med flere innholdsskapere som dykker inn i videouniverset, er det viktig å gjøre det tilgjengelig for et større publikum.

Hva er undertekster?

Undertekster, ofte forvekslet med teksting, er tekstbeskrivelser av lyden i en video. I motsetning til teksting, som vanligvis bare transkriberer talte ord, inkluderer undertekster også ikke-taleelementer som bakgrunnsstøy eller musikk, og sikrer full tilgjengelighet for hørselshemmede.

Topp 10 bruksområder for undertekster

1. Tilgjengelighet for døve og hørselshemmede: Undertekster gir muligheten for de med hørselshemming å fullt ut forstå og nyte videoinnhold.
2. Flerspråklig innhold: Spesielt på plattformer som YouTube kan undertekster tilbys på forskjellige språk, og dermed nå et globalt publikum.
3. Læring og opplæring: For de som bruker videotutorials for å lære, hjelper undertekster med å forsterke forståelsen.
4. Forbedret SEO: Videoer med undertekster favoriseres av søkemotorer, noe som forbedrer synligheten på nettet.
5. Offentlig visning i støyende miljøer: I områder med betydelig bakgrunnsstøy sikrer undertekster at budskapet ikke går tapt.
6. Forbedret forståelse for ikke-innfødte talere: Fremmedspråklige elever drar stor nytte av å lese mens de lytter.
7. Enkel innholdssøk: Med teksttranskripsjon er det lettere å finne spesifikke deler av en video, spesielt på plattformer som Vimeo.
8. Engasjement på sosiale medier: Plattformer som TikTok og Facebook-videoer får høyere engasjement når undertekster legges til, da seere ofte ser uten lyd.
9. Juridiske krav: Mange jurisdiksjoner krever tilgjengelig videoinnhold, noe som gjør undertekster obligatoriske.
10. Innholdsdeling: Det er lettere å dele og forstå essensen av en video når den er tekstet, spesielt på plattformer som YouTube Studio.

Hvordan legge til undertekster på en video jeg allerede har spilt inn?

1. Start med å laste opp videofilen din til en videoredigerer som iMovie eller Adobe Premiere Pro.
2. Bruk programvarens transkripsjonstjeneste for å transkribere lyden.
3. Synkroniser transkripsjonen med videoens tidsstempler.
4. Eksporter transkripsjonen som en SRT-fil eller et annet passende undertekstformat.
5. Legg til undertekstfilen i videoen din ved hjelp av redigeringsverktøyene.
6. Lagre og eksporter videoen din med de nye undertekstene.

Gratis løsninger for å tekste videoene dine

Vil du legge til undertekster uten å tømme lommeboken? Plattformer som YouTube tilbyr automatiske undertekster for opplastede videoer. Selv om de krever manuell kontroll for nøyaktighet, er det et flott sted å starte. Alternativt gir verktøy som Canva tekstingsalternativer for nettbasert videoinnhold, mens Windows og Mac OS har innebygde redigeringsverktøy som støtter teksting.

Sett fokus på undertekster

For å slå på undertekster, finn ganske enkelt "undertekster" eller "lukket teksting"-knappen, vanligvis plassert øverst til høyre i de fleste videospillere. Klikk på den, og hvis tilgjengelig, velg ønsket språk, enten det er engelsk eller et annet fremmedspråk.

De beste måtene å tekste videoene dine på

1. Manuell transkripsjon: Tidskrevende, men ofte den mest nøyaktige. Verktøy som iMovie og Adobe Premiere Pro har vinduer hvor du kan transkribere og synkronisere.
2. Automatiske undertekster: Tilbys av plattformer som YouTube Studio. Sjekk alltid for feil!
3. Profesjonelle tjenester: Outsourcing kan spare tid, men koster penger.
4. Autosynk med transkripsjonsprogramvare: Noen programvarer kan automatisk tekste ved å synkronisere en separat transkripsjon.

Hvorfor er undertekster en spillveksler?

Å legge til undertekster til videoinnhold øker ikke bare tilgjengeligheten, men forbedrer også SEO. Søkemotorer prioriterer tilgjengelig innhold. Dessuten kan undertekster hjelpe med å beholde seere, forbedre forståelsen og øke deling av videoer på sosiale medieplattformer.

AI-drevet videoredigering: Fremtiden for teksting

Speechify AI Video Generator

Priser: Gratis å prøve

Lag polerte videoer uten skuespillere eller utstyr. Gjør hvilken som helst tekst om til videoer av høy kvalitet med AI-avatarer og stemmeskuespill – på under 5 minutter. Prøv Speechify AI Video Generator.

Funksjoner i Speechify Avatar Generator

1. Alt du trenger er en bærbar PC
2. Ingen ansatte. Du kan lage en video på få minutter
3. Bruk én eller flere AI-avatarer uten ekstra kostnad
4. Få videoen din på minutter
5. Lite til ingen redigering. Ingen læringskurve.

Speechify er uten tvil det beste alternativet for å lage en avatar. Som et frittstående produkt er det best i klassen, og det integreres sømløst med Speechify Studio-pakken av AI-produkter for skapere. Prøv det selv, gratis!

Adobe Premiere Pro

Kostnad: Varierer basert på abonnement

Toppfunksjoner: Multi-cam redigering, VR-redigering, automatisk fargejustering, responsive designverktøy, robust støtte for undertekster.

Canva

Kostnad: Freemium med priser for avanserte funksjoner

Toppfunksjoner: Dra-og-slipp editor, stort bibliotek av maler, integrasjon med sosiale medier, skylagring og verktøy for undertekster.

iMovie

Kostnad: Gratis for Mac- og iOS-brukere

Toppfunksjoner: Sømløs integrasjon med Apple-enheter, 4K videostøtte, green-screen effekter, videostabilisering og brukervennlige verktøy for undertekster.

Vimeos Video Editor

Kostnad: Varierer basert på abonnement

Toppfunksjoner: 4K Ultra HD, tilpassbar spiller, passordbeskyttelse, interaktive videokort og dyptgående videoanalyse.

AutoCap

Kostnad: Freemium med priser for avanserte funksjoner

Toppfunksjoner: Auto-teksting teknologi, videoredigeringsverktøy, tilpassede tekstboksdesign, støtte for flere språk og enkel deling på sosiale medier.

YouTube Studio

Kostnad: Gratis for YouTube-innholdsskapere

Toppfunksjoner: Innebygd analyse, sluttskjermer og kort, system for opphavsrettskrav, auto-teksting og brukervennlig videoredigerer med robuste tekstingsfunksjoner.

Filmora av Wondershare

Kostnad: Varierer basert på abonnement

Toppfunksjoner: Avansert tekstredigering, delt skjerm-funksjonalitet, 3D Lut, tilt-shift og enkel dra-og-slipp grensesnitt for teksting.

Capcut

Kostnad: Gratis med kjøp i appen

Toppfunksjoner: Multi-lags tidslinje, rik musikkbibliotek, varierte tekststiler for teksting, høykvalitetseffekter og overganger, og rask eksportmuligheter.

Final Cut Pro

Kostnad: Engangskjøp på $299,99 for Mac-brukere

Toppfunksjoner: Magnetisk tidslinje, avansert fargegradering, 360-graders VR-redigering, HDR-støtte og intuitive verktøy for lukket teksting.

Få hvert ord til å telle Etter hvert som videoinnhold fortsetter å dominere sosiale medier og digitale plattformer, blir det viktig å forstå hvordan man legger til undertekster. Det åpner ikke bare dører til et bredere publikum, men øker også rekkevidden, innflytelsen og tilgjengeligheten til innholdet ditt. Med en mengde verktøy og plattformer tilgjengelig, og med denne trinnvise guiden, er du nå klar til å få hver video til å telle!