Social Proof

VTT 제작자 공개: VTT 자막 파일에 대한 종합 가이드

Speechify는 최고의 AI 보이스오버 생성기입니다. 실시간으로 인간 품질의 보이스오버 녹음을 만드세요. 텍스트, 비디오, 설명 등 어떤 스타일로든 내레이션하세요.
무료로 체험하기

우리의 텍스트 음성 변환 리더를 찾고 계신가요?

추천 매체

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
이 기사를 Speechify로 들어보세요!
Speechify

유튜브와 비메오 같은 소셜 미디어 플랫폼에서 온라인 비디오 콘텐츠가 확장됨에 따라 자막의 필요성이 급증했습니다. 이때...

유튜브와 비메오 같은 소셜 미디어 플랫폼에서 온라인 비디오 콘텐츠가 확장됨에 따라 자막의 필요성이 급증했습니다. 이때 VTT 파일이 등장합니다. 하지만 VTT 파일을 어떻게 만들 수 있을까요? 무료로 VTT 파일을 만들 수 있는 도구는 무엇이 있을까요? 이 종합 가이드에서 이러한 질문과 더 많은 것을 탐구해 보겠습니다.

VTT 파일이란 무엇인가요?

VTT, 또는 WebVTT (웹 비디오 텍스트 트랙)는 HTML5 비디오에서 자막을 표시하는 데 널리 사용되는 형식입니다. VTT 파일은 비디오에 실시간 폐쇄 자막을 추가하여 접근성과 사용자 경험을 향상시키는 데 자주 사용됩니다. VTT 파일 형식은 그 단순함과 .mov 및 .avi와 같은 많은 비디오 편집기 및 비디오 파일 형식과의 호환성 때문에 선호됩니다.

VTT 파일을 어떻게 만들 수 있나요?

VTT 파일을 만드는 것은 워크플로에 따라 간단한 과정일 수 있습니다. 일반적으로 이는 오디오 파일을 텍스트로 전사하고, 텍스트가 비디오 파일의 타임스탬프(또는 타임코드)와 일치하도록 하며, 이 데이터를 VTT 자막 파일 형식으로 저장하는 것을 포함합니다. 이 과정은 다음을 포함합니다:

  1. 비디오의 오디오 파일을 텍스트로 전사합니다.
  2. 텍스트를 비디오의 적절한 타임코드와 맞춥니다.
  3. 파일을 .vtt 확장자로 저장합니다.

무료로 VTT 파일을 어떻게 만들 수 있나요?

온라인에서 VTT 파일을 처음부터 만들거나 SRT (SubRip Text) 파일을 VTT 형식으로 변환하는 데 도움을 주는 여러 무료 도구가 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:

  1. Subtitle Horse: VTT 자막 파일을 처음부터 만들 수 있는 무료 온라인 도구입니다. 사용자 친화적인 인터페이스로 실시간 자막 작성과 쉬운 타임코드 정렬을 제공합니다.
  2. Subtitle Edit: SRT를 VTT로 변환할 수 있는 강력한 오프라인 도구로, 자막 파일 형식을 생성, 편집 및 변환할 수 있습니다.

최고의 VTT 편집기는 무엇인가요?

최고의 VTT 편집기를 선택하는 것은 요구 사항에 따라 다릅니다. 고려해야 할 상위 8개의 VTT 제작자는 다음과 같습니다:

  1. Amara: 번역 및 자막 제작에 적합한 무료 협업 플랫폼입니다. VTT 및 SRT를 포함한 다양한 자막 파일 형식을 지원합니다.
  2. Subtitle Horse: 실시간 자막 생성과 쉬운 타임스탬프 정렬을 제공합니다.
  3. Aegisub: 대형 프로젝트에 이상적인 오프라인 오픈 소스 도구입니다. 다양한 형식을 지원하며 자동 자막 타이밍과 같은 기능을 포함합니다.
  4. Subtitle Edit: 형식 변환 기능을 갖춘 종합적인 자막 편집 도구입니다.
  5. Jubler: 복잡한 자막 제작을 허용하며 다양한 형식을 지원하는 강력한 도구입니다.
  6. VisualSubSync: SRT에서 VTT로의 변환과 실시간 파형 기반 자막 생성에 적합합니다.
  7. Substital: 유튜브와 비메오 같은 플랫폼에서 온라인 비디오에 쉽게 자막을 추가할 수 있는 브라우저 확장 프로그램입니다.
  8. Veed.io: 자동 자막 생성과 쉬운 자막 편집을 지원하는 간단한 온라인 비디오 편집 도구입니다.

각 도구의 가격을 확인하세요. 일부는 추가 비용으로 추가 기능을 제공할 수 있습니다.

Windows에서 VTT 파일을 어떻게 만들 수 있나요?

Windows에서는 메모장 같은 텍스트 편집기나 Subtitle Edit 같은 전용 자막 편집기를 사용할 수 있습니다. 비디오의 오디오를 전사하고, 텍스트를 비디오의 타임스탬프와 동기화한 후 .vtt 파일로 저장합니다.

VTT 제작자는 온라인 도구인가요, 오프라인 도구인가요?

VTT 제작자는 온라인 또는 오프라인 도구일 수 있습니다. 온라인 도구는 접근성과 협업 기능에서 유리하며, 오프라인 도구는 종종 더 심층적인 편집 옵션을 제공합니다.

VTT와 VTTX의 차이점은 무엇인가요?

VTTX는 애니메이션과 같은 추가 기능을 지원하는 확장된 VTT 형식입니다. 그러나 모든 비디오 플레이어가 VTTX를 지원하는 것은 아니어서 VTT보다 보편적인 호환성이 떨어집니다.

결론적으로, 비디오에 VTT 파일을 생성하는 것은 접근성과 사용자 참여를 크게 향상시킬 수 있습니다. 소셜 미디어 플랫폼이든 다른 비디오 호스팅 사이트든, VTT 파일을 생성하고 관리하는 방법을 이해하면 상당한 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.

previous-arrow이전

Wings of Fire 시리즈를 순서대로 읽는 방법

다음next-arrow

iOS용 Speechify 4.0 소개

Cliff Weitzman

클리프 와이츠먼

클리프 와이츠먼은 난독증 옹호자이자 세계 최고의 텍스트 음성 변환 앱인 Speechify의 CEO 및 설립자입니다. 이 앱은 10만 개 이상의 5성급 리뷰를 받았으며, 앱 스토어의 뉴스 & 매거진 카테고리에서 1위를 차지했습니다. 2017년, 와이츠먼은 학습 장애가 있는 사람들이 인터넷을 더 쉽게 접근할 수 있도록 한 공로로 포브스 30세 이하 30인 리스트에 선정되었습니다. 클리프 와이츠먼은 EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable 등 주요 매체에 소개되었습니다.