ヒンディー語を理解する:インドの特別な言語
掲載メディア
驚異的な多様性で知られるインドは、言語がその文化的および社会的な織物を定義する上で重要な役割を果たす国です。広大な国中で話される多くの言語の中で...
驚異的な多様性で知られるインドは、言語がその文化的および社会的な織物を定義する上で重要な役割を果たす国です。広大な国中で話される多くの言語の中で、ヒンディー語は公式言語であるだけでなく、国のアイデンティティの象徴としても際立っています。
この記事では、インドにおけるヒンディー語の重要性、他のインドの言語との関係、国の憲法や日常生活における役割について掘り下げます。
ヒンディー語の歴史的なルーツ
インド・アーリア語族に属するヒンディー語は、インドの古代言語であるサンスクリットにそのルーツを持っています。何世紀にもわたり、ヒンディー語は進化し、特にムガル時代にはペルシャ語やアラビア語などの要素を吸収しました。ヒンディー語を書くために使用されるデーヴァナーガリー文字は、古代ブラーフミー文字の直接の子孫です。今日のヒンディー語は、歴史的および文化的な影響を受けて大きく形作られ、特にウッタル・プラデーシュ州、ビハール州、ラージャスターン州などのインド北部地域で主要な言語として浮上しました。
インドの大きなルールブックにおけるヒンディー語
1950年に採択されたインド憲法は、国の言語的風景を形作る上で重要な役割を果たしました。デーヴァナーガリー文字で書かれたヒンディー語は、英語と並んで連邦の公式言語として宣言されました。
この決定は、ヒンディー語の広範な使用と文化的な重要性を認識したものです。
しかし、インドには国語がないという一般的な誤解があります。ヒンディー語はインドの公式言語の一つとして、インド議会、インド政府、その他の中央行政機能で使用されています。
インドの多くの言語
インドの言語的多様性は広大で、タミル語、テルグ語、ベンガル語、マラーティー語、グジャラート語、カンナダ語などが何百万人もの人々によって話されています。インドの各州には、タミル・ナードゥ州のタミル語やカルナータカ州のカンナダ語のように、それぞれの公式言語があります。この多様性は、各言語が国の豊かな言語的深みを加えることで、インドの統一へのコミットメントを反映しています。
ヒンディー語は、ウッタル・プラデーシュ州のウルドゥー語、マハラシュトラ州のマラーティー語、ベンガル州のベンガル語と共存しています。
これらの言語のそれぞれ、ヒンディー語を含め、独自の文字、文学、文化的背景を持っています。ケーララ州のような地域では、マラヤーラム語が主流であり、ベンガル州ではベンガル語が主要な言語です。
インドにおけるヒンディー語と英語
インドでは、英語もヒンディー語と同じくらい重要です。英語は昔、イギリス人と共にやってきて、今でも残っています。学校やビジネスで使われ、インドが世界と話すのを助けています。ほとんどの学校ではヒンディー語と英語の両方を教えており、子供たちは自国と遠くの国々について学ぶことができます。
特別な言語のリスト
インド憲法には、ヒンディー語、タミル語、グジャラート語、マラヤーラム語、カンナダ語、オリヤ語などの重要な言語を名付けた特別なリスト、インド憲法の第8附則があります。このリストは、インドで話されるすべての言語の家族写真のようなものです。コンカニ語やネパール語のようなクールな言語も含まれています。
文化とメディアにおけるヒンディー語
ヒンディー語は家庭や街中で話されるだけでなく、インドの文化やメディアでも輝いています。
ムンバイやデリーなどで制作されるボリウッド映画は、しばしばヒンディー語を特徴とし、世界中にファンがいます。これらの映画のヒンディー語の歌やダンスも非常に人気があります。しかし、ヒンディー語は映画だけではありません。
本や詩、さらにはテレビ番組にも登場します。異なる州の人々はそれぞれ独自のヒンディー語の話し方を持っています。
例えば、デリーでは、マディヤ・プラデーシュ州やチャッティースガル州とは異なるスタイルのヒンディー語を聞くことができます。ヒンディー語の他にも、インドはパンジャブ語、グジャラート語、アッサム語、シンド語など多くの言語を祝います。これらの言語のそれぞれがインド文化に独自の特別な風味を加えています。
北部のウッタラーカンド州やヒマーチャル・プラデーシュ州では、地元の言語とヒンディー語が混ざることがあります。東部や南部でも同様に、ヒンディー語はマイティリー語やボージュプリー語などと混ざります。
世界中のヒンディー語の混合
この混合は、美しい音と言葉の流れを生み出します。ヒンディー語はヒンドゥー教の言語だけではなく、ムスリム、キリスト教徒、その他の宗教の人々にも話されています。
それは本当に皆を一つにする言語です。
高等裁判所やその他の重要な政府機関はヒンディー語を使用しており、インドの生活の中心的な部分であることを示しています。公用語法もヒンディー語の重要性を認識しています。
ヒンディー語が、かつては一部の人々の母語に過ぎなかったのに、今ではインドで最も話される言語となり、ヒンディー話者と非ヒンディー話者を結びつけていることは驚くべきことです。
インドの他の重要な言語
インドでは、人々は自分たちの言語を非常に大切にしており、どの言語をもっと使うべきかについて意見が分かれることもあります。
例えば、グジャラートでは、グジャラーティー語を話すことに誇りを持ち、学校や政府機関での使用を望んでいます。このような地元の言語への愛情はインド全土で見られます。
北部のジャンムー・カシミールでは、ドグリー語が話されており、彼らも自分たちの言語に同じような愛着を持っています。時にはこれらの議論が大きくなり、デリーの政府のような中央の人々が、皆が満足する解決策を見つける手助けをしなければならないこともあります。
これは、インドではヒンドゥスターニー語からドグリー語まで、すべての言語が重要であり、それぞれが特別な地位を持っていることを示しています。まるで大きな家族のように、すべての言語が大切にされ、声を上げることができるのです。
世界に広がるヒンディー語
ヒンディー語はインドに留まらず、ネパールやモーリシャス、フィジーのような場所にも広がっています。これは人々が世界中に移動した結果です。また、パキスタンで話されるウルドゥー語やバングラデシュで話されるベンガル語とも近い関係にあります。
ヒンディー語の未来
ヒンディー語はインドでますます人気が高まっています。異なる地域の人々が互いに理解し合うのを助けています。世界中の学校や場所でヒンディー語の教育が進んでいますが、インドはまた、すべての異なる言語が重要で愛され続けるようにしています。
Speechifyのテキスト読み上げでオンライン文書をヒンディー語で聞く
ヒンディー語はインドの重要な一部であり、国の空に輝く特別な星のような存在です。それは単なる言葉以上のものであり、人々が物語を共有し、映画を作り、国を運営する方法です。Speechifyのテキスト読み上げを使えば、インドの公用語であるヒンディー語を聞くことができ、文書を生き生きとさせる手助けをします。
Speechifyのテキスト読み上げを使うことで、非常にインド的でありながら世界中で愛されている言語を聞くことができます。インドについて学ぶ子供たちにとって、自然な音声のヒンディー語のテキスト読み上げは、この大きく多様で色彩豊かな国を理解するための素晴らしい方法です。
今日、Speechifyのテキスト読み上げを試してみてください!
よくある質問
1. ヒンディー語の歴史は?
ヒンディー語は古典サンスクリット語から進化し、7世紀から10世紀頃に独自の言語として形を成し始めました。プラークリットとサンスクリットの派生であるアパブランシャから起源を持ち、デリー・スルタン朝やムガル時代にペルシャ語やアラビア語の要素を取り入れながら進化しました。
2. サンスクリットはヒンディー語にどのように影響を与えましたか?
サンスクリットは語彙、文法、構文においてヒンディー語に大きな影響を与えました。ヒンディー語は他のインド・アーリア語とともにサンスクリットから進化しました。宗教、哲学、科学、文学に関連する多くの単語をサンスクリットから借用し、サンスクリットに使用された文字から派生したデーヴァナーガリー文字を使用しています。
3. ヒンディー語とウルドゥー語の違いは何ですか?
ヒンディー語とウルドゥー語は同じ言語であるヒンドゥスターニーの二つのレジスターであり、主に文字と語彙が異なります。ヒンディー語はデーヴァナーガリー文字で書かれ、サンスクリットの単語を多く含みますが、ウルドゥー語はペルシャ・アラビア文字を使用し、ペルシャ語やアラビア語の単語を多く含みます。特に話し言葉では相互に理解可能です。
4. 現在のヒンディー語の地位は?
ヒンディー語はインドの公用語の一つであり、国中で広く話されています。北部および中央インドの共通語であり、インド憲法における22の公認言語の一つです。政府、メディア、教育、エンターテインメントで使用されており、インドのディアスポラによって世界的にも重要な存在となっています。
クリフ・ワイツマン
クリフ・ワイツマンはディスレクシアの提唱者であり、世界で最も人気のあるテキスト読み上げアプリ「Speechify」のCEO兼創設者です。このアプリは10万件以上の5つ星レビューを獲得し、App Storeのニュース&雑誌カテゴリーで1位にランクインしています。2017年には、学習障害を持つ人々にインターネットをよりアクセスしやすくする取り組みが評価され、Forbesの30 Under 30に選ばれました。クリフ・ワイツマンは、EdSurge、Inc.、PC Mag、Entrepreneur、Mashableなどの主要メディアで取り上げられています。