Doppiatore per videogiochi

Se sei un aspirante sviluppatore di giochi, potresti essere alla ricerca del doppiatore perfetto per i videogiochi. Abbiamo creato questa guida utile per aiutarti a iniziare.

I videogiochi moderni hanno fatto molta strada in termini di grafica, gameplay e narrazione. Di conseguenza, si affidano molto al doppiaggio di qualità per dare vita ai personaggi e creare un'esperienza di gioco più immersiva. In questo articolo, esploreremo come trovare doppiatori per i videogiochi e discuteremo di alcuni dei più affermati nel settore.

Come lavorano i doppiatori nell'industria dei videogiochi

Diventare un doppiatore per videogiochi richiede abilità uniche che differiscono dal doppiaggio tradizionale di film o audiolibri. Nell'industria dei videogiochi, gli attori devono essere versatili nel rappresentare varie voci di personaggi e adattarsi a diversi stili vocali. Spesso partecipano a sessioni di motion capture, eseguendo movimenti fisici mentre recitano le loro battute, dimostrando così la loro versatilità.

Le sessioni di registrazione per i videogiochi possono essere più impegnative rispetto ad altri lavori di doppiaggio. I doppiatori possono dover registrare numerose battute di dialogo ed effetti sonori per adattarsi a diversi scenari di gioco. Ad esempio, i giochi di ruolo (RPG) possono presentare numerose scelte del giocatore in percorsi ramificati. Possono esibirsi in scene di intermezzo che avanzano la trama del gioco o forniscono informazioni essenziali ai giocatori. Gli attori possono lavorare da uno studio di registrazione professionale o da un setup casalingo.

Trovare un doppiatore per videogiochi

Quando cerchi un doppiatore per il tuo progetto di videogioco, diverse soluzioni possono aiutarti a trovare la persona giusta. Siti web popolari di doppiaggio, come Voices.com, Voice123 e Casting Call Club, offrono una vasta gamma di doppiatori esperti specializzati nell'industria dei videogiochi. Queste piattaforme permettono agli sviluppatori di giochi di pubblicare lavori di doppiaggio, esaminare le audizioni e assumere i migliori talenti per il progetto.

Fare networking con altri professionisti nell'industria dei videogiochi e del doppiaggio, partecipare a eventi del settore e contattare direttori di casting possono anche essere modi efficaci per trovare doppiatori qualificati.

I doppiatori di videogiochi di maggior successo

L'industria dei videogiochi ospita molti doppiatori talentuosi e di successo. Essendo un settore in crescita, la domanda di talenti eccezionali e diversificati è in costante aumento. Ecco alcuni nomi noti che hanno dato un contributo significativo al mondo del gaming:

• Jennifer Hale - Questa affermata doppiatrice è conosciuta soprattutto per aver interpretato il Comandante Shepard nella serie Mass Effect e Samus Aran nella serie Metroid Prime di Nintendo. È apparsa anche in giochi come la serie Metal Gear Solid e il franchise di Final Fantasy.
• Laura Bailey - Bailey ha prestato la sua voce a numerosi personaggi di videogiochi, come Kait Diaz in Gears of War e Nadine Ross nella serie Uncharted. Il suo lavoro spazia in diversi generi di giochi, inclusi RPG e titoli d'azione-avventura.
• Maggie Robertson - Doppiatrice eccezionalmente talentuosa, ha ottenuto ampi consensi per aver interpretato Lady Dimitrescu nel popolare gioco survival horror Resident Evil Village. La performance affascinante di Robertson come l'enigmatica antagonista ha aggiunto profondità e intrigo al personaggio, rendendola una delle preferite dai fan.
• Troy Baker - Baker ha un curriculum impressionante. Ha dato voce a Joel in The Last of Us, Booker DeWitt in BioShock Infinite e vari personaggi nella serie Batman: Arkham, dimostrando il suo talento professionale nel doppiaggio.
• Nolan North - Conosciuto per il suo lavoro come Nathan Drake nella serie Uncharted, North ha anche prestato la sua voce a vari altri giochi, tra cui i franchise di Assassin's Creed e Batman: Arkham, oltre a diversi giochi Disney Marvel.

Questi rinomati attori di giochi spesso trascorrono innumerevoli ore in cabina di registrazione, perfezionando le loro performance e dando vita ai personaggi con le loro abilità vocali distintive.

Crea eccellenti doppiaggi per videogiochi con Speechify

Se stai cercando un'alternativa ai metodi tradizionali di doppiaggio, Speechify offre un servizio di voiceover che può fornire narrazioni di alta qualità per i tuoi progetti di videogiochi. Con la sua tecnologia AI avanzata, Speechify può generare doppiaggi realistici e coinvolgenti che si adattano al tono e allo stile del tuo gioco.

Per utilizzare Speechify, basta fornire il tuo copione. La comoda piattaforma di sintesi vocale genererà la voce fuori campo in un attimo. Prova Speechify e scopri un nuovo modo di creare voiceover dall'aspetto professionale per i tuoi giochi.

FAQ

Quanto guadagna un doppiatore per un videogioco?

I guadagni dei doppiatori per i videogiochi dipendono dall'esperienza, dalla dimensione e dal budget. I principianti guadagnano circa 200-300 dollari all'ora, mentre gli attori esperti guadagnano 400-600 dollari all'ora. I talenti molto richiesti o gli attori affermati possono guadagnare ancora di più. Alcuni attori possono anche negoziare royalties basate sulle vendite del gioco.

Chi è il miglior doppiatore di videogiochi?

Il miglior doppiatore di videogiochi è soggettivo. Diversi attori eccellono in ruoli e generi diversi. Alcuni doppiatori noti e molto apprezzati nell'industria dei videogiochi includono Troy Baker (Bioshock Infinite), Jennifer Hale (Mass Effect), Laura Bailey (Gears of War) e Steve Blum (Cowboy Bebop, Overwatch).

Com'è essere un doppiatore di videogiochi?

I doppiatori di videogiochi interpretano copioni, trasmettono emozioni e danno vita ai personaggi. La professione è divertente e gratificante, ma richiede dedizione, resilienza e adattabilità. I doppiatori possono lavorare da soli o in squadra, spesso collaborando strettamente con i direttori del doppiaggio.

Qual è la differenza tra il doppiaggio per videogiochi e quello per programmi TV?

Il doppiaggio per videogiochi e programmi TV ha molte somiglianze. Tuttavia, le differenze principali includono narrazioni non lineari a seconda delle scelte del giocatore, dialoghi di gioco più estesi, registrazione di sforzi e reazioni per le azioni in-game e tempistiche più imprevedibili per i progetti di gioco rispetto ai programmi TV.

Quante ore al giorno lavorano i doppiatori?

Le ore di lavoro dei doppiatori variano in base alle esigenze del progetto e alla loro disponibilità. Le sessioni di registrazione tipiche durano 2-6 ore; gli attori possono lavorare in più sessioni giornaliere o su vari progetti. I doppiatori devono gestire il loro tempo e la salute vocale per evitare sovraccarichi e sforzi.