Social Proof

ओपन कैप्शन बनाम क्लोज़्ड कैप्शन: आपको क्या जानना चाहिए

स्पीचिफाई #1 एआई वॉइस ओवर जनरेटर है। वास्तविक समय में मानव गुणवत्ता वाली वॉइस ओवर रिकॉर्डिंग बनाएं। पाठ, वीडियो, व्याख्याकार - जो कुछ भी आपके पास है - किसी भी शैली में सुनाएं।

हमारे पाठ से वाणी रीडर की तलाश कर रहे हैं?

प्रमुख प्रकाशनों में

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo

  1. कैप्शन क्या हैं?
  2. ओपन कैप्शन की मूल बातें
    1. जहां आपको ओपन कैप्शन मिलेंगे
    2. ओपन कैप्शन के फायदे
    3. ओपन कैप्शन के नुकसान
  3. क्लोज़्ड कैप्शन की मूल बातें
    1. जहां आपको क्लोज़्ड कैप्शन मिलेंगे
    2. क्लोज़्ड कैप्शन के लाभ
    3. क्लोज़्ड कैप्शन की कमियां
  4. ओपन कैप्शन और क्लोज़्ड कैप्शन की तुलना
    1. सुलभता
    2. लचीलापन और अनुकूलन
    3. तकनीकी आवश्यकताएं
  5. ओपन और क्लोज़्ड कैप्शन के बीच चयन करना
    1. सामग्री निर्माताओं के लिए
    2. उपभोक्ताओं के लिए
  6. वास्तविक दुनिया के अनुप्रयोग और उदाहरण
    1. ओपन कैप्शन के साथ सफलता की कहानियाँ
    2. बंद कैप्शन के साथ सफलता की कहानियाँ
  7. कैसे स्पीचिफाई ऑडियो वीडियो ट्रांसक्रिप्शन कैप्शनिंग विकल्पों को पूरक बनाता है
  8. सामान्य प्रश्न
    1. 1. क्या मैं एक ही वीडियो में ओपन और बंद कैप्शन दोनों जोड़ सकता हूँ?
    2. 2. क्या मुझे लाइव कैप्शनिंग के लिए विशेष उपकरण की आवश्यकता है?
    3. 3. मैं अपने कैप्शन को ADA अनुरूप कैसे बनाऊं?
इस लेख को Speechify के साथ सुनें!
Speechify

कल्पना कीजिए कि आप एक रोमांचक एक्शन फिल्म में डूबे हुए हैं जो एक स्ट्रीमिंग सेवा पर चल रही है। विस्फोट, तेज़ गति की पीछा और जटिल संवाद स्क्रीन पर भरे हुए हैं। सुनने में रोमांचक लगता है, है ना?

कल्पना कीजिए कि आप एक रोमांचक एक्शन फिल्म में डूबे हुए हैं जो एक स्ट्रीमिंग सेवा पर चल रही है। विस्फोट, तेज़ गति की पीछा और जटिल संवाद स्क्रीन पर भरे हुए हैं। सुनने में रोमांचक लगता है, है ना? लेकिन अगर आप सुनने में कठिनाई महसूस कर रहे हैं, या आप एक शोरगुल वाले कैफे में हैं जहां संवाद सुनाई नहीं दे रहा है, तो कैप्शन का जादू काम आता है। "ओपन कैप्शन" और "क्लोज़्ड कैप्शन" शब्द सुनने में समान लग सकते हैं, लेकिन वे अलग-अलग उद्देश्यों की पूर्ति करते हैं और विभिन्न कार्यक्षमताएँ प्रदान करते हैं। ओपन कैप्शन और क्लोज़्ड कैप्शन के बीच के सूक्ष्म अंतर को समझना सामग्री निर्माताओं और उपभोक्ताओं दोनों के लिए पहुंच और उपयोगकर्ता अनुभव को सुधारने के लिए महत्वपूर्ण है। तो चलिए इसमें गहराई से उतरते हैं!

कैप्शन क्या हैं?

कैप्शन एक प्रकार का प्रतिलेखन है जो स्क्रीन पर दिखाई देता है ताकि दर्शक को वीडियो सामग्री में ऑडियो का पाठ्य रूप मिल सके। यह उन लोगों के लिए एक आवश्यक उपकरण है जो सुनने में कठिनाई महसूस करते हैं या जिनकी सुनने की क्षमता कम है। लेकिन कैप्शन केवल विकलांगताओं के बारे में नहीं हैं। वे शोरगुल वाले वातावरण में या उन स्थानों पर सहायक हो सकते हैं जहां ध्वनि बंद होती है। इन्हें अक्सर सोशल मीडिया वीडियो, शैक्षिक ट्यूटोरियल, वेबिनार आदि में उपयोग किया जाता है। उपशीर्षक के विपरीत, जो मुख्य रूप से विदेशी भाषा के संवाद का अनुवाद करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, कैप्शन ध्वनि प्रभाव, संगीत और अन्य ऑडियो तत्वों का भी वर्णन करते हैं जो देखने के अनुभव के लिए महत्वपूर्ण हैं।

ओपन कैप्शन की मूल बातें

ओपन कैप्शन एक प्रकार की कैप्शनिंग है जहां टेक्स्ट को स्थायी रूप से वीडियो सामग्री में एम्बेड किया जाता है। इसका मतलब है कि वे वीडियो फ़ाइल का एक स्थायी हिस्सा होते हैं, जैसे कि वे वीडियो के वास्तविक दृश्य तत्वों में "जला" दिए गए हों। जब आप ओपन कैप्शन के साथ एक वीडियो चलाते हैं, तो स्क्रीन पर दिखाई देने वाले टेक्स्ट को अक्षम या हटाने का कोई तरीका नहीं होता क्योंकि इसे वीडियो संपादन प्रक्रिया के दौरान फुटेज में हार्ड-कोड किया गया होता है। क्लोज़्ड कैप्शन के विपरीत, जो अलग कैप्शन फ़ाइलों के रूप में मौजूद होते हैं और जिन्हें चालू या बंद किया जा सकता है, ओपन कैप्शन हर दर्शक के लिए हमेशा दिखाई देते हैं, बिना किसी अपवाद के। इस प्रकार की कैप्शनिंग का अक्सर उपयोग तब किया जाता है जब यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण होता है कि हर दर्शक कैप्शन की गई जानकारी तक पहुंच सके बिना अपने मीडिया प्लेयर या डिवाइस पर कोई सेटिंग समायोजित किए।

जहां आपको ओपन कैप्शन मिलेंगे

ओपन कैप्शन सबसे अधिक उन स्थानों में देखे जाते हैं जहां कैप्शन का हमेशा दिखाई देना महत्वपूर्ण होता है, जैसे कि सार्वजनिक स्थान जैसे हवाई अड्डे, जिम, या ट्रेन स्टेशन। इन सेटिंग्स में, कैप्शन को चालू या बंद करना व्यावहारिक विकल्प नहीं होता है क्योंकि जनता की विविध आवश्यकताएं होती हैं। डिजिटल दुनिया में, आप अक्सर ओपन कैप्शन का उपयोग सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म जैसे टिकटॉक और विमियो पर पाएंगे। 

ये प्लेटफॉर्म अन्य, अधिक फीचर-समृद्ध मीडिया प्लेयर या स्ट्रीमिंग सेवाओं के समान अलग क्लोज़्ड कैप्शन फ़ाइलों के लिए व्यापक समर्थन की पेशकश नहीं कर सकते। उदाहरण के लिए, कैप्शन के लिए SRT (सबरिप टेक्स्ट) फ़ाइलें अपलोड करना एक समर्थित सुविधा नहीं हो सकती है, जिससे ओपन कैप्शन उन सामग्री निर्माताओं के लिए पसंदीदा विकल्प बन जाते हैं जो इन प्लेटफार्मों पर अपनी वीडियो सामग्री को सुलभ बनाना चाहते हैं।

ओपन कैप्शन के फायदे

ओपन कैप्शन का सबसे बड़ा फायदा उनकी सार्वभौमिक पहुंच है। क्योंकि कैप्शन वीडियो का एक स्थायी हिस्सा होते हैं, उन्हें देखने के लिए दर्शक को कोई अलग फ़ाइल डाउनलोड करने या विशेष सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं होती। यह सुनिश्चित करता है कि वीडियो सभी के लिए सुलभ है, जिसमें सुनने में कठिनाई महसूस करने वाले व्यक्ति या वे लोग शामिल हैं जो ऐसे वातावरण में देख रहे हैं जहां ऑडियो संभव नहीं है। 

इसके अलावा, ओपन कैप्शन की हार्ड-कोडेड प्रकृति उन्हें एसईओ (सर्च इंजन ऑप्टिमाइजेशन) के लिए विशेष रूप से लाभकारी बनाती है। सर्च इंजन ऑन-स्क्रीन टेक्स्ट को क्रॉल और इंडेक्स कर सकते हैं, जिससे वीडियो की दृश्यता खोज परिणामों में बढ़ जाती है। यह उन सामग्री निर्माताओं के लिए एक वरदान है जो अपनी वीडियो सामग्री की पहुंच को सुधारना चाहते हैं।

ओपन कैप्शन के नुकसान

उनके फायदों के बावजूद, ओपन कैप्शन के कुछ नुकसान भी हैं। सबसे स्पष्ट सीमाओं में से एक यह है कि उन्हें बंद नहीं किया जा सकता। उन दर्शकों के लिए जो कैप्शन की आवश्यकता नहीं रखते, या उन्हें विचलित करने वाला पाते हैं, यह उनके देखने के अनुभव को कम कर सकता है। उदाहरण के लिए, शैक्षिक सेटिंग्स में, जहां दर्शक ग्राफ़ या आरेख जैसे दृश्य तत्वों पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं, वहां अपरिहार्य टेक्स्ट की उपस्थिति को घुसपैठ माना जा सकता है। 

इसके अलावा, ओपन कैप्शन कोई अनुकूलन विकल्प नहीं देते। क्लोज़्ड कैप्शन के विपरीत, जहां दर्शक अपनी आवश्यकताओं या प्राथमिकताओं के अनुसार टेक्स्ट का फ़ॉन्ट, आकार और रंग बदल सकते हैं, ओपन कैप्शन की शैली सामग्री निर्माता द्वारा निर्धारित की जाती है और इसे बदला नहीं जा सकता। यह अनुकूलन की कमी उन दर्शकों के लिए एक नुकसान हो सकती है जो पठनीयता या सौंदर्य कारणों से एक अलग टेक्स्ट शैली पसंद कर सकते हैं।

क्लोज़्ड कैप्शन की मूल बातें

क्लोज़्ड कैप्शन एक अनूठा स्तर की इंटरैक्टिविटी और निजीकरण प्रदान करते हैं, जो उन्हें उनके कम लचीले समकक्षों, ओपन कैप्शन से अलग करता है। ओपन कैप्शन के विपरीत, जो हार्ड-कोडेड होते हैं और सीधे वीडियो सामग्री पर अंकित होते हैं, क्लोज़्ड कैप्शन आमतौर पर अलग फ़ाइलों के रूप में संग्रहीत होते हैं। यह अलग फ़ाइल दृष्टिकोण दर्शकों को उन्हें अपनी इच्छानुसार चालू या बंद करने की अनुमति देता है। मूल रूप से, दर्शक के पास यह तय करने की शक्ति होती है कि वे कैप्शन के साथ जुड़ना चाहते हैं या नहीं, जिससे एक अधिक व्यक्तिगत देखने का अनुभव मिलता है। 

यह सुविधा विभिन्न सेटिंग्स में विशेष रूप से उपयोगी है—शायद आप एक पॉडकास्ट वीडियो देख रहे हैं और आपको यकीन नहीं है कि वक्ता का उच्चारण समझने में कठिनाई होगी। क्लोज़्ड कैप्शन के साथ, आप इस फ़ंक्शन को चालू कर सकते हैं यदि आपको कठिनाई हो रही है और जब आपको इसकी आवश्यकता नहीं हो तो इसे बंद कर सकते हैं। क्लोज़्ड कैप्शन इस 'à la carte' प्रकार की कैप्शनिंग प्रदान करते हैं, जिसने उपयोगकर्ताओं के बीच अपनी अनुकूलता और उपयोगकर्ता नियंत्रण के लिए एक महत्वपूर्ण अनुयायी प्राप्त किया है।

जहां आपको क्लोज़्ड कैप्शन मिलेंगे

क्लोज़्ड कैप्शन विभिन्न प्लेटफार्मों और मीडिया प्रकारों में तेजी से सर्वव्यापी हो गए हैं। वे सबसे अधिक स्ट्रीमिंग सेवाओं जैसे नेटफ्लिक्स, हुलु, और अमेज़न प्राइम वीडियो में पाए जाते हैं, जहां दर्शक को प्लेटफॉर्म के उपयोगकर्ता अनुभव के हिस्से के रूप में कैप्शन को चालू या बंद करने का विकल्प दिया जाता है। यूट्यूब वीडियो एक और प्रमुख उदाहरण हैं। कई यूट्यूब निर्माता और यहां तक कि स्वचालित एल्गोरिदम वीडियो में क्लोज़्ड कैप्शन जोड़ते हैं, जो अक्सर अलग SRT (सबरिप टेक्स्ट) या अन्य संगत फ़ाइल स्वरूपों के रूप में संग्रहीत होते हैं। 

शैक्षिक प्लेटफार्म, जैसे ऑनलाइन पाठ्यक्रम या विश्वविद्यालय के ऑनलाइन संसाधन, भी क्लोज़्ड कैप्शन का व्यापक उपयोग करते हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सामग्री सभी के लिए सुलभ हो, जिसमें सुनने में अक्षम लोग भी शामिल हैं। इन सभी प्लेटफार्मों के लिए एक सामान्य विशेषता यह है कि उनके पास आमतौर पर मजबूत मीडिया प्लेयर होते हैं जो क्लोज़्ड कैप्शन को चालू या बंद करने की कार्यक्षमता का समर्थन करते हैं, जिससे उपयोगकर्ताओं को अपने अनुभव को अनुकूलित करने का विकल्प मिलता है।

क्लोज़्ड कैप्शन के लाभ

क्लोज़्ड कैप्शन के लाभ अनेक हैं, और शायद उनमें सबसे महत्वपूर्ण है दर्शक को मिलने वाला अनुकूलन का स्तर। आप केवल एक डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट, टेक्स्ट आकार, या रंग के साथ अटके नहीं हैं—दुनिया आपकी सीप है। क्या आप फ़ॉन्ट को कुछ अधिक पठनीय में बदलना चाहते हैं? आगे बढ़ें। क्या आपको टेक्स्ट बहुत छोटा लगता है? आप इसे बड़ा कर सकते हैं। यहां तक कि टेक्स्ट का रंग और उसकी पृष्ठभूमि भी दर्शक की प्राथमिकताओं या आवश्यकताओं के अनुसार बदला जा सकता है। 

यह विशेष रूप से उन लोगों के लिए एक लाभकारी विशेषता है जिनकी दृष्टि में कमी है और जिन्हें आराम से पढ़ने के लिए उच्च कंट्रास्ट टेक्स्ट की आवश्यकता हो सकती है। अनुकूलन से परे, क्लोज़्ड कैप्शन प्रकृति में गतिशील होते हैं। यह उन्हें वेबिनार, लाइव स्पोर्ट्स प्रसारण, या ब्रेकिंग न्यूज़ जैसी वास्तविक समय की घटनाओं के लिए अविश्वसनीय रूप से उपयुक्त बनाता है। वे वास्तविक समय में सामग्री के अनुकूल होते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि दर्शक किसी भी महत्वपूर्ण जानकारी से वंचित न हों। लाभ एसईओ तक भी विस्तारित होते हैं, क्योंकि खोज इंजन इन टेक्स्ट फ़ाइलों को क्रॉल कर सकते हैं, जिससे सामग्री की दृश्यता में सुधार होता है।

क्लोज़्ड कैप्शन की कमियां

हालांकि, क्लोज़्ड कैप्शन अपनी कमियों के बिना नहीं हैं। एक महत्वपूर्ण मुद्दा यह है कि विशिष्ट सॉफ़्टवेयर या हार्डवेयर की आवश्यकता होती है जो अलग कैप्शन फ़ाइलों, जैसे SRT फ़ाइलों को पढ़ सके। उदाहरण के लिए, कुछ पुराने टेलीविज़न और मीडिया प्लेयर इस सुविधा का समर्थन नहीं कर सकते हैं, जिससे क्लोज़्ड कैप्शन की पहुंच सीमित हो जाती है। इसके अलावा, समकालिकता का मुद्दा है। क्योंकि कैप्शन अलग फ़ाइलों के रूप में संग्रहीत होते हैं, संभावना है कि वे वीडियो के साथ असमय हो सकते हैं, विशेष रूप से यदि बफरिंग समस्याएं हैं। 

एक असमय कैप्शन दर्शक को विचलित कर सकता है और समग्र उपयोगकर्ता अनुभव को खराब कर सकता है। गुणवत्ता और सटीकता का मुद्दा भी है, विशेष रूप से वास्तविक समय या लाइव कैप्शनिंग के संदर्भ में। स्वचालित लाइव कैप्शनिंग सेवाएं कभी-कभी त्रुटियां उत्पन्न कर सकती हैं या ऑडियो से थोड़ा पीछे रह सकती हैं, जो दोनों ही दर्शक के लिए समस्याग्रस्त हो सकते हैं। इसके अलावा, जबकि कई ऑनलाइन प्लेटफॉर्म जैसे यूट्यूब स्वचालित कैप्शनिंग सेवाएं प्रदान करते हैं, गुणवत्ता असंगत हो सकती है, सटीकता के लिए मैन्युअल संपादन की आवश्यकता होती है। इस प्रकार, जबकि क्लोज़्ड कैप्शन कई लाभ प्रदान करते हैं, वे अपनी चुनौतियों के साथ आते हैं जिनसे उपयोगकर्ताओं को अवगत होना चाहिए।

ओपन कैप्शन और क्लोज़्ड कैप्शन की तुलना

सुलभता

सुलभता के संदर्भ में, ओपन कैप्शन अधिक सार्वभौमिक रूप से सुलभ हैं क्योंकि उन्हें देखने के लिए दर्शक को कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं होती है। क्लोज़्ड कैप्शन, हालांकि, अधिक सुलभता सुविधाएं प्रदान करते हैं, जैसे कि दृश्य विकलांगता वाले लोगों के लिए टेक्स्ट का आकार या रंग बदलने की क्षमता।

लचीलापन और अनुकूलन

क्लोज़्ड कैप्शन अनुकूलन में अधिक लचीलापन प्रदान करते हैं। चाहे वह अंग्रेजी से किसी विदेशी भाषा में भाषा बदलना हो या टेक्स्ट की उपस्थिति को बदलना हो, नियंत्रण दर्शक के हाथों में होता है।

तकनीकी आवश्यकताएं

ओपन कैप्शन के लिए कोई अतिरिक्त सेटिंग्स या सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता नहीं होती है लेकिन वे स्थायी होते हैं और संपादित नहीं किए जा सकते। दूसरी ओर, क्लोज़्ड कैप्शन अक्सर अलग फ़ाइलों में आते हैं और इसके लिए संगत मीडिया प्लेयर या प्लेटफॉर्म की आवश्यकता होती है जैसे यूट्यूब और लिंक्डइन जो इस सुविधा का समर्थन करते हैं।

ओपन और क्लोज़्ड कैप्शन के बीच चयन करना

सामग्री निर्माताओं के लिए

यदि आप एक सामग्री निर्माता हैं जो सोशल मीडिया प्लेटफार्मों जैसे टिकटॉक पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जहां अलग क्लोज़्ड कैप्शन फ़ाइलें जोड़ना चुनौतीपूर्ण हो सकता है, तो ओपन कैप्शन आपके लिए उपयुक्त हैं। वे खोज इंजनों द्वारा अनुक्रमित होने का लाभ भी रखते हैं, आपके वीडियो के एसईओ को बढ़ाते हैं। हालांकि, यूट्यूब और विमियो जैसे प्लेटफॉर्म व्यापक क्लोज़्ड कैप्शनिंग सेवाएं प्रदान करते हैं, जो बेहतर उपयोगकर्ता अनुभव और सुलभता की अनुमति देते हैं।

उपभोक्ताओं के लिए

यदि आप एक उपभोक्ता हैं, तो आपका चुनाव आपकी विशेष आवश्यकताओं पर निर्भर करता है। यदि आपको सुनने में कठिनाई या अन्य श्रवण बाधाएं हैं, तो आपको बंद कैप्शन अधिक अनुकूल लग सकते हैं क्योंकि इनमें अनुकूलन के विकल्प होते हैं। YouTube जैसे प्लेटफार्मों पर, आप ट्यूटोरियल भी पा सकते हैं जो आपको इन सुविधाओं का अधिकतम लाभ उठाने के लिए मार्गदर्शन करते हैं ताकि आपको उच्च गुणवत्ता का अनुभव मिल सके।

वास्तविक दुनिया के अनुप्रयोग और उदाहरण

ओपन कैप्शन के साथ सफलता की कहानियाँ

विदेशी फिल्मों के क्षेत्र में ओपन कैप्शन धूम मचा रहे हैं। वे विभिन्न भाषाएँ बोलने वाले दर्शकों को बिना किसी झंझट वाले अनुवाद उपकरण या सेवाओं की आवश्यकता के सामग्री का आनंद लेने का अवसर प्रदान करते हैं।

बंद कैप्शन के साथ सफलता की कहानियाँ

शैक्षिक सेटिंग्स में, बंद कैप्शन एक वरदान साबित हुए हैं। वे न केवल विकलांग लोगों के लिए सामग्री को सुलभ बनाते हैं बल्कि समझ और स्मरण शक्ति को भी बढ़ाते हैं, जिससे वे अमेरिका के स्कूलों में लोकप्रिय हो गए हैं।

ओपन और बंद कैप्शन दोनों के अपने फायदे हैं। जबकि दोनों का उद्देश्य वीडियो सामग्री को अधिक सुलभ बनाना है, उनके अनुप्रयोग और विशेषताएँ व्यापक रूप से भिन्न होती हैं। चाहे आप एक सामग्री निर्माता हों जो व्यापक दर्शकों तक पहुंचना चाहते हैं या एक उपभोक्ता जो अपने देखने के अनुभव को बढ़ाना चाहता है, ओपन कैप्शन और बंद कैप्शन के बीच के अंतर को समझना आवश्यक है। ADA अनुपालन से लेकर वेबिनार और पॉडकास्ट में रियल-टाइम कैप्शनिंग तक, वीडियो कैप्शन की दुनिया विविध और लगातार विकसित हो रही है। समझदारी से चुनें, और आप वीडियो देखने के अनुभव को सभी के लिए अधिक समावेशी और आनंददायक बना देंगे।

कैसे स्पीचिफाई ऑडियो वीडियो ट्रांसक्रिप्शन कैप्शनिंग विकल्पों को पूरक बनाता है

यदि आप अपने वीडियो सामग्री के लिए कैप्शन बनाने के बारे में सोच रहे हैं, चाहे वह ओपन हो या बंद, स्पीचिफाई ऑडियो वीडियो ट्रांसक्रिप्शन इस प्रक्रिया को सहज बना सकता है। iOS, Android, और PC पर उपलब्ध यह टूल बोले गए शब्दों को लिखित पाठ में तेजी से और सटीक रूप से परिवर्तित करता है। यह सामग्री निर्माताओं के लिए एक शानदार संसाधन है जो अपनी वीडियो को अधिक सुलभ बनाना चाहते हैं बिना मैनुअल ट्रांसक्रिप्शन के भारी काम के। इसके अलावा, यह उपभोक्ताओं की भी मदद कर सकता है—कल्पना करें कि आप अपने पसंदीदा पॉडकास्ट या वेबिनार को चलते-फिरते ट्रांसक्राइब कर सकते हैं। रुचि है? स्पीचिफाई ऑडियो वीडियो ट्रांसक्रिप्शन को आजमाकर अब अपनी सामग्री की पहुंच बढ़ाएं और उसे सुधारें।

सामान्य प्रश्न

1. क्या मैं एक ही वीडियो में ओपन और बंद कैप्शन दोनों जोड़ सकता हूँ?

तकनीकी रूप से, आप एक ही वीडियो सामग्री के लिए ओपन और बंद कैप्शन दोनों उपलब्ध करा सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप उन दर्शकों के लिए वीडियो में ओपन कैप्शन को हार्ड-कोड कर सकते हैं जो बंद कैप्शन को सक्षम करने का तरीका नहीं जानते हैं। साथ ही, आप उन लोगों के लिए एक अलग बंद कैप्शन फ़ाइल की पेशकश कर सकते हैं जो अपने कैप्शनिंग अनुभव को अनुकूलित करना चाहते हैं। हालांकि, इस दृष्टिकोण में संपादन के मामले में अधिक प्रयास की आवश्यकता हो सकती है और यह उन दर्शकों को भ्रमित कर सकता है जो दोनों के बीच के अंतर से परिचित नहीं हैं।

2. क्या मुझे लाइव कैप्शनिंग के लिए विशेष उपकरण की आवश्यकता है?

लाइव कैप्शनिंग के लिए, आपको अक्सर विशेष सॉफ़्टवेयर या सेवा की आवश्यकता होती है जो रियल-टाइम कैप्शन प्रदान करती है। यह सॉफ़्टवेयर या तो स्पीच रिकग्निशन तकनीक का उपयोग करके स्वचालित रूप से जो कहा जा रहा है उसे ट्रांसक्राइब कर सकता है या इसे मैन्युअल रूप से एक कैप्शनर द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है। किसी भी मामले में, आपको विशेष हार्डवेयर की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन आपको एक विश्वसनीय इंटरनेट कनेक्शन और संगत प्लेटफार्मों की आवश्यकता होती है जो इस सुविधा का समर्थन कर सकें।

3. मैं अपने कैप्शन को ADA अनुरूप कैसे बनाऊं?

अपने कैप्शन को ADA अनुरूप बनाने के लिए, आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि वे सटीक हैं, ऑडियो के साथ समकालिक हैं, और सामग्री तक समकक्ष पहुंच प्रदान करते हैं, जिसमें ध्वनि प्रभाव और अन्य गैर-संवाद ऑडियो संकेत शामिल हैं। बंद कैप्शन के लिए, यह भी महत्वपूर्ण है कि दर्शक उन्हें अधिक सुलभता के लिए अनुकूलित कर सकें। ADA अनुरूप होना न केवल आपकी सामग्री को सुलभ बनाता है बल्कि आपको संभावित कानूनी परिणामों से भी बचा सकता है जो सुलभता के मुद्दों से संबंधित हैं।

Cliff Weitzman

क्लिफ वेट्ज़मैन

क्लिफ वेट्ज़मैन डिस्लेक्सिया के समर्थक और स्पीचिफाई के सीईओ और संस्थापक हैं, जो दुनिया का नंबर 1 टेक्स्ट-टू-स्पीच ऐप है, जिसे 100,000 से अधिक 5-स्टार समीक्षाएं मिली हैं और यह ऐप स्टोर में न्यूज़ और मैगज़ीन श्रेणी में पहले स्थान पर है। 2017 में, वेट्ज़मैन को फोर्ब्स 30 अंडर 30 सूची में शामिल किया गया था, उनके काम के लिए जो उन्होंने सीखने की अक्षमताओं वाले लोगों के लिए इंटरनेट को अधिक सुलभ बनाने में किया। क्लिफ वेट्ज़मैन को एडसर्ज, इंक., पीसी मैग, एंटरप्रेन्योर, मैशेबल, और अन्य प्रमुख आउटलेट्स में चित्रित किया गया है।