Voix off pour les jeux vidéo

Comment mettre en place des voix off pour les jeux vidéo ? Les acteurs professionnels sont-ils votre seule option ? Découvrez-le dans cet article.

Les développeurs de jeux accomplissent une variété de tâches lors de la création d'une nouvelle sortie, de la construction de mondes et du rendu à la capture de mouvement et aux effets sonores. Tout cela nécessite un équipement avancé qui coûte des milliers de dollars.

Cependant, vous n'avez pas accès aux mêmes ressources que les géants de l'industrie du jeu vidéo. Vous pourriez être un développeur indépendant travaillant sur un petit projet et penser que votre budget est trop limité pour le travail de voix off.

Heureusement, il existe des options de voix off abordables. Cet article va les explorer.

Pourquoi les voix off dans les jeux vidéo sont-elles importantes ?

Les emplois de voix off pour les jeux vidéo sont très recherchés. De nombreuses personnes postulent pour des postes ouverts car les développeurs et les directeurs de casting paient de nouvelles voix professionnelles pour rehausser leurs jeux.

Voici comment le doublage dans les jeux vidéo peut être bénéfique.

Améliorer l'immersion des joueurs

Plus les gens sont captivés par un jeu vidéo, plus ils sont susceptibles de continuer à y jouer. Un doublage de haute qualité est un excellent moyen de rendre vos jeux vidéo plus immersifs. En transmettant les émotions appropriées et en interagissant naturellement, les personnages gardent l'utilisateur engagé.

Rendre les interactions entre personnages plus réalistes

Même si la plupart des jeux vidéo se concentrent sur une excellente musique de fond et des scènes d'action, les joueurs apprécient également de bonnes voix de personnages. Si elles sonnent comme de vraies personnes, les utilisateurs sautent rarement les cinématiques. Au contraire, ils apprécient les conversations car elles ajoutent une nouvelle dimension au gameplay.

Créer un produit plus professionnel

Que vous travailliez sur un jeu en réalité virtuelle ou standard, vous voulez que votre projet soit professionnel. Les voix off sont parfaites pour cet objectif. Elles montrent aux joueurs que vous avez pris le temps de choisir des acteurs vocaux talentueux ou d'utiliser des voix générées par IA convaincantes pour optimiser votre titre.

Vos options pour donner voix à vos personnages de jeu vidéo

Il existe de nombreuses méthodes pour ajouter des voix off à votre projet de jeu.

Acteurs vocaux professionnels pour jeux vidéo

Le principal avantage d'engager des acteurs vocaux professionnels est qu'ils sont les plus susceptibles de fournir une performance naturelle. Après tout, vous recrutez de vraies personnes pour le travail, donc les chances de conversations robotiques sont minimes.

Cela dit, il y a quelques inconvénients à cette solution, comme le coût. Beaucoup peuvent facturer bien plus de 1 000 $ pour seulement quelques heures de leur temps.

Un autre inconvénient de l'embauche d'acteurs vocaux est que vous devez être minutieux lors du processus de sélection, ce qui peut prendre beaucoup de temps. Les lectures à froid et d'autres méthodes de test peuvent également vous obliger à acheter un équipement spécialisé dans votre studio à domicile ou un studio d'enregistrement professionnel.

De plus, certains acteurs vocaux ne sont bons que lorsqu'ils filment devant une caméra. Ils s'appuient sur les expressions faciales pour offrir une performance convaincante, ce qui n'est pas disponible dans votre cas. Cela peut encore retarder le processus de casting.

Vous-même

Une autre option pour intégrer des voix off est de vous enregistrer vous-même. La voie du bricolage est relativement abordable, car vous n'avez pas à payer d'autres personnes pour votre projet. Vous pouvez également mieux vous connecter avec les personnages parce que vous les avez écrits.

Quant aux inconvénients, gardez à l'esprit que la méthode n'est que relativement abordable. Il n'y a pas de frais de recrutement, mais vous devrez investir dans des microphones, des écouteurs et d'autres équipements.

Il y a de nombreux autres problèmes associés à cette option. Par exemple, vous pourriez avoir du mal à synchroniser votre voix avec les mouvements des personnages si vous manquez d'expérience. Enfin, l'importation de l'audio dans votre logiciel de montage peut prendre du temps si vous avez des applications mal optimisées.

Acteurs vocaux freelances

En plus de collaborer avec des acteurs vocaux à plein temps ou de réaliser une session d'enregistrement DIY, vous pouvez également engager des acteurs vocaux freelances. De nombreuses plateformes vous permettent de contacter et de réserver des talents freelances, mais Fiverr est le choix le plus populaire.

En tant que plus grand marché de services numériques, il offre un moyen simplifié de payer d'autres personnes pour des voix off. Les "gigs" sont le terme de Fiverr pour ces services numériques.

Il y a plusieurs avantages à réserver des voix off freelance en utilisant ce logiciel. Principalement, des milliers d'acteurs offrent leurs services, ce qui entraîne des prix compétitifs. De plus, l'interface intuitive du site facilite une collaboration fluide.

D'un autre côté, vous pourriez avoir du mal à trouver le bon talent. Vous pouvez vous concentrer uniquement sur les artistes ayant des évaluations cinq étoiles, mais ceux-ci peuvent être trop chers. D'autres options peuvent offrir des services de faible qualité et manquer de cabines d'enregistrement appropriées et d'autres équipements.

Speechify Voiceover

Il est parfois difficile de distinguer les voix générées par l'IA de celles produites par de vraies personnes. C'est exactement le cas avec Speechify Voiceover. Cette plateforme de synthèse vocale (TTS) possède des capacités de voix off robustes pour amener vos jeux vidéo au niveau supérieur.

Par exemple, vous pouvez choisir parmi des centaines de voix naturelles dans différentes langues. Que vous visiez un public espagnol ou arabe, Speechify ne vous décevra pas.

Une autre caractéristique impressionnante du meilleur logiciel de voix off est sa facilité d'utilisation. Il vous suffit d'entrer ou de coller votre texte dans le champ et d'appuyer sur le bouton Lecture. À partir de là, vous pouvez personnaliser l'audio en jouant avec le volume, la tonalité et les accents.  

Une fois terminé, vous pouvez télécharger vos bandes démo ou podcasts pour une écoute hors ligne ou un partage sur les réseaux sociaux. Et vous n'aurez pas à débourser un centime car Speechify propose un essai gratuit.

Obtenez des voix pour votre jeu vidéo avec Speechify Voiceover

Speechify Voiceover est une solution superbe pour l'audio de votre jeu vidéo. Découvrez-le dès aujourd'hui et créez un projet époustouflant.

FAQ

Combien gagnent les acteurs de voix off pour les jeux vidéo ?

En moyenne, les acteurs de voix off facturent 500 $ par heure.

Où les développeurs de jeux vidéo trouvent-ils des acteurs de voix ?

Les développeurs de jeux utilisent souvent des plateformes freelance. Les plus grandes entreprises collaborent régulièrement avec des célébrités hollywoodiennes.

Quelles sont certaines des qualités qui font un bon acteur de voix ?

Un bon acteur ou actrice de voix est polyvalent, ce qui signifie qu'il peut adapter sa voix à de nombreux projets. Il transmet l'émotion adéquate pour rendre l'enregistrement réaliste.

Quel est le processus des voix off pour les jeux vidéo ?

Les professionnels de la voix off enregistrent d'abord l'audio. Ensuite, le développeur utilise un logiciel de montage pour améliorer certaines sections et supprimer le bruit de fond.

Quels sont quelques exemples de franchises de jeux vidéo populaires ?

Les franchises de jeux vidéo les plus populaires incluent Grand Theft Auto, Assassin’s Creed, Call of Duty et Battlefield.

Qu'est-ce qu'un artiste de voix off ?

Un artiste de voix off est un professionnel qui prête sa voix pour de nombreux projets, tels que des publicités et la narration de jeux vidéo ou de livres audio.