1. Accueil
  2. VoiceOver
  3. Comment ajouter une voix off à un fichier .m4v : Un guide complet
Social Proof

Comment ajouter une voix off à un fichier .m4v : Un guide complet

Speechify est le générateur de voix off IA n°1. Créez des enregistrements de voix off de qualité humaine en temps réel. Narrez des textes, vidéos, explications – tout ce que vous avez – dans n'importe quel style.

Vous cherchez notre Lecteur de Texte à Parole?

À l'honneur dans

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Écoutez cet article avec Speechify !
Speechify

À l'ère du storytelling numérique, ajouter une voix off à un fichier vidéo, en particulier .m4v, est une compétence qui peut grandement améliorer vos projets vidéo. Que ce soit...

À l'ère du storytelling numérique, ajouter une voix off à un fichier vidéo, en particulier .m4v, est une compétence qui peut grandement améliorer vos projets vidéo. Que vous créiez une vidéo professionnelle, un diaporama personnel ou un tutoriel éducatif, la capacité de superposer une piste de voix off sur votre fichier .m4v est inestimable.

Comment ajouter une voix off à un fichier .m4v : Un guide complet

Ajouter une voix off à un fichier vidéo .m4v peut le transformer d'une simple expérience visuelle en une vidéo professionnelle avec une touche personnelle. Ce tutoriel vous guide à travers le processus sur différentes plateformes, y compris Windows, macOS, iOS et Android, en utilisant des outils populaires comme iMovie, iTunes et d'autres logiciels de montage vidéo.

Étape 1 : Préparer votre fichier vidéo

Avant de commencer, assurez-vous que votre fichier vidéo est au format .m4v. Sinon, utilisez un convertisseur vidéo pour changer des formats comme MOV, AVI ou MP4 en .m4v. Préparez également votre script pour la voix off afin d'assurer un enregistrement fluide.

Étape 2 : Préparation à l'enregistrement

Pour un enregistrement audio de haute qualité, utilisez un bon microphone. La plupart des ordinateurs et smartphones, y compris iPhone et iPad, sont équipés de microphones intégrés, mais pour des résultats professionnels, un microphone externe est recommandé.

Étape 3 : Enregistrer la voix off

Sur macOS et iOS :

  • Utiliser iMovie : Ouvrez iMovie, importez votre fichier .m4v et glissez-le dans la timeline. Cliquez sur l'icône du microphone dans la barre d'outils pour démarrer l'outil de voix off. Positionnez la tête de lecture à l'endroit où vous souhaitez que la voix off commence. Appuyez sur le bouton rouge d'enregistrement, et un court compte à rebours précédera le début de l'enregistrement. Parlez clairement dans le microphone. Une fois terminé, cliquez à nouveau sur le bouton de voix off pour arrêter l'enregistrement.
  • Utiliser iTunes : iTunes peut être utilisé pour gérer des fichiers audio mais ne supporte pas directement l'ajout de voix off aux fichiers vidéo. Vous devrez enregistrer l'audio séparément, peut-être dans une application comme Dictaphone (sur iOS), puis importer à la fois les fichiers audio et vidéo dans un éditeur vidéo.

Sur Windows et Android :

  • Voix off sur Windows : Utilisez un éditeur vidéo compatible avec Windows. Importez votre fichier .m4v, sélectionnez l'endroit où vous souhaitez ajouter votre voix off, et cliquez sur l'option d'enregistrement de voix off, généralement symbolisée par une icône de microphone. Comme avec iMovie, il y aura un compte à rebours avant le début de l'enregistrement.
  • Voix off sur Android : Bien que ce ne soit pas aussi simple que sur macOS ou iOS, il existe de nombreuses applications de montage vidéo disponibles pour Android qui vous permettent d'ajouter une piste de voix off à votre fichier vidéo. Le processus est similaire à Windows - importez votre vidéo, sélectionnez le point pour la voix off, et enregistrez.

Étape 4 : Éditer et améliorer votre voix off

Après avoir enregistré votre voix off, il est temps de l'éditer. Coupez ou prolongez la piste de voix off selon les besoins pour la synchroniser avec les clips vidéo. Ajoutez des transitions pour un flux fluide entre la voix off et l'audio original. Si la vidéo le nécessite, vous pouvez également ajouter de la musique de fond, mais assurez-vous qu'elle ne couvre pas votre voix off.

Étape 5 : Finaliser et exporter

Une fois que votre voix off s'adapte parfaitement à votre fichier vidéo, il est temps d'exporter. Assurez-vous d'exporter le fichier au format .m4v, ou selon les besoins. La plupart des logiciels de montage vidéo offrent des options pour choisir la qualité du fichier exporté. Choisissez "haute qualité" pour maintenir les meilleurs standards vidéo et audio.

Ajouter une voix off à un fichier .m4v améliore son attrait et son professionnalisme. Que vous utilisiez des produits Apple comme macOS et iPhone, ou des appareils Windows et Android, le processus est simple avec les bons outils et un peu de pratique. Rappelez-vous, la clé d'une voix off réussie est un audio clair, une bonne synchronisation avec la vidéo, et un montage approprié pour assurer des transitions fluides et un flux global. Bon montage vidéo !

Voix off avec Speechify

Coût : Essai gratuit

Speechify est le générateur de voix off IA numéro 1. Utiliser Speechify Voice Over est un jeu d'enfant. Cela ne prend que quelques minutes et vous transformerez n'importe quel texte en audio de voix off au son naturel.

  1. Tapez le texte que vous souhaitez entendre
  2. Sélectionnez une voix et une vitesse d'écoute
  3. Appuyez sur "Générer". C'est tout !

Choisissez parmi des centaines de voix et une multitude de langues, puis personnalisez chaque voix pour la rendre unique. Ajoutez des émotions comme le chuchotement, jusqu'à la colère et les cris. Vos histoires ou présentations, ou tout autre projet peuvent prendre vie avec des caractéristiques riches et naturelles.

Vous pouvez également cloner votre propre voix et l'utiliser dans votre synthèse vocale.

Speechify Voice Over est également fourni avec des images, vidéos et audios libres de droits, tous gratuits à utiliser pour vos projets personnels ou commerciaux. Speechify Voice Over est clairement la meilleure option pour vos voix off - quelle que soit la taille de votre équipe. Vous pouvez essayer notre voix IA dès aujourd'hui, gratuitement !

Questions Fréquemment Posées sur les Voix Off

Comment ajouter une voix off à une vidéo existante ?

Pour ajouter une voix off à un fichier vidéo existant (comme .m4v, .mov, ou .avi), utilisez un logiciel de montage vidéo compatible avec votre appareil (Windows, Mac, iOS, ou Android). Les étapes de base consistent à importer le fichier vidéo, sélectionner l'icône du microphone ou le bouton de voix off dans la barre d'outils, enregistrer votre voix off pendant que la vidéo se lit, puis synchroniser l'enregistrement audio avec la lecture vidéo.

Peut-on insérer une voix off sur iMovie ?

Oui, iMovie sur Mac et iOS vous permet d'insérer une voix off. Ouvrez simplement votre vidéo dans iMovie, cliquez sur l'icône du microphone, positionnez la tête de lecture à l'endroit où vous souhaitez commencer la voix off, et cliquez sur le bouton rouge d'enregistrement. Après l'enregistrement, vous pouvez éditer la piste de voix off et l'aligner avec vos clips vidéo.

Comment réaliser une voix off ?

Pour réaliser une voix off, vous avez besoin d'un bon microphone, d'un environnement calme et d'un script. Enregistrez votre voix à l'aide d'un logiciel d'enregistrement audio ou d'un éditeur vidéo avec des capacités d'enregistrement vocal. Assurez-vous que l'enregistrement est de haute qualité, clair et exempt de bruit de fond. Vous pouvez ajouter ce fichier audio à votre vidéo lors du processus de montage.

Comment ajouter une voix off à une vidéo avec l'IA ?

Ajouter une voix off à une vidéo avec l'IA (Intelligence Artificielle) implique généralement l'utilisation d'un logiciel de montage vidéo alimenté par l'IA. Ces outils offrent souvent des fonctionnalités pour synchroniser automatiquement les voix off avec les fichiers vidéo, rendant le processus plus efficace. Suivez le tutoriel du logiciel pour des étapes spécifiques.

Quels sont les meilleurs logiciels de voix off ?

Les meilleurs logiciels de voix off incluent Adobe Audition, Audacity (gratuit), GarageBand (pour MacOS et iOS), et iMovie (pour le montage de base). Ces outils offrent une gamme de fonctionnalités pour enregistrer, éditer et améliorer les voix off.

Qu'est-ce qu'une voix off ?

Une voix off est une technique de production où une voix—qui ne fait pas partie de la narration—est utilisée à la radio, à la télévision, au cinéma, au théâtre ou dans d'autres présentations. Elle implique l'enregistrement d'un audio (généralement un discours) à diffuser sur des clips vidéo, souvent pour fournir une narration, raconter une histoire ou donner des informations supplémentaires.

Comment éditer une voix off ?

Pour éditer une voix off, importez le fichier audio dans votre logiciel de montage vidéo. Utilisez des outils comme couper, rogner et fondre pour ajuster la longueur et les transitions de la piste de voix off. Vous pouvez également ajuster le volume, ajouter de la musique de fond et synchroniser la voix off avec des parties spécifiques de la vidéo. Assurez-vous que le mix final est équilibré et clair pour la lecture.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman est un défenseur de la dyslexie et le PDG et fondateur de Speechify, l'application de synthèse vocale numéro 1 au monde, totalisant plus de 100 000 avis 5 étoiles et se classant en première place dans la catégorie Actualités & Magazines de l'App Store. En 2017, Weitzman a été nommé dans la liste Forbes des moins de 30 ans pour son travail visant à rendre Internet plus accessible aux personnes ayant des troubles d'apprentissage. Cliff Weitzman a été présenté dans EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, parmi d'autres médias de premier plan.