1. Etusivu
  2. VoiceOver
  3. Paras videonkäännössovellus Macille: Kattava opas
Social Proof

Paras videonkäännössovellus Macille: Kattava opas

Speechify on #1 tekoälypohjainen äänenmuodostaja. Luo ihmisen laatuisia äänitallenteita reaaliajassa. Kerro tekstiä, videoita, selityksiä – mitä tahansa sinulla on – missä tahansa tyylissä.

Etsitkö meidän Tekstistä puheeksi -lukijaa?

Esillä

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Kuuntele tämä artikkeli Speechifyllä!
Speechify

Haluatko laajentaa yleisöäsi, parantaa saavutettavuutta eri katsojille ja yksinkertaistaa sisällön lokalisaatiota? Jos luot tai muokkaat videoita...

Haluatko laajentaa yleisöäsi, parantaa saavutettavuutta eri katsojille ja yksinkertaistaa sisällön lokalisaatiota? Jos luot tai muokkaat videoita Macilla, videonkäännössovellus voi olla korvaamaton työkalu, joka auttaa sinua saavuttamaan nämä tavoitteet. Koska tarjolla on niin monia videonkäännössovelluksia, parhaan löytäminen voi olla ylivoimaista ja aikaa vievää. Tämä artikkeli esittelee kattavan oppaan, joka auttaa sinua tekemään hyvin perustellun päätöksen. Lue lisää löytääksesi parhaan videonkäännössovelluksen Macille.

Miksi tarvitset videonkäännössovelluksen Macille yleisösi laajentamiseksi

Nykymaailmassa videosisällöstä on tullut olennainen työkalu yrityksille ja yksityishenkilöille tavoittaa kohdeyleisönsä. Kuitenkin videoiden luominen yhdellä kielellä voi rajoittaa yleisösi tavoittavuutta. Lisäämällä tekstityksiä tai kuvatekstejä yhdellä tai useammalla kielellä voit tehdä videoistasi saavutettavampia laajemmalle yleisölle, mukaan lukien ne, jotka puhuvat vieraita kieliä, kuten kiinaa, arabiaa, ranskaa, japania, koreaa, italiaa, portugalia tai espanjaa. Tekstitykset eivät ainoastaan salli kuulovammaisten seurata sisältöäsi, vaan ne myös auttavat ei-äidinkielenään puhuvia ymmärtämään viestisi paremmin.

Kuvittele esimerkiksi, että olet luonut mukaansatempaavan YouTube-videon uusimmasta tuotelanseerauksestasi. Kohdeyleisösi koostuu kuitenkin eri maista ja alueista tulevista ihmisistä, jotka puhuvat eri kieliä. Käyttämällä videonkäännössovellusta iPhonellasi, Macillasi tai Apple-laitteellasi voit helposti lisätä tekstityksiä tai kuvatekstejä useilla kielillä ääniraidalle, mikä tekee sisällöstäsi saavutettavampaa maailmanlaajuiselle yleisölle.

Saavutettavuuden parantaminen eri katsojille

Saavutettavuusominaisuuksien sisällyttäminen videosisältöösi voi olla merkittävä etu yleisöllesi. Tarjoamalla kuvatekstejä tai tekstityksiä teet sisällöstäsi saavutettavaa kuulovammaisille tai eri kielitaustoista tuleville ihmisille. Tämä parantaa käyttäjäkokemusta ja auttaa sinua tavoittamaan monimuotoisemman yleisön.

Oletetaan esimerkiksi, että olet luonut koko näytön YouTube videotutoriaalin uuden ohjelmiston käytöstä. Lisäämällä kuvatekstejä tai tekstityksiä eri kielillä, kuten arabiaksi, ranskaksi, japaniksi, koreaksi, italiaksi, portugaliksi, espanjaksi ja jopa englanniksi, teet ohjeidesi seuraamisesta helpompaa kuulovammaisille. Samoin, jos kohdeyleisösi koostuu ei-englanninkielisistä maista, lisäämällä tekstityksiä tai kuvatekstejä heidän äidinkielellään voit auttaa heitä ymmärtämään viestisi paremmin.

Sisällön lokalisaation yksinkertaistaminen

Jos kohdistat globaalille yleisölle, videon sisällön kääntäminen voi olla pelottava tehtävä. Kuitenkin videonkäännössovelluksen käyttö voi yksinkertaistaa prosessia ja optimoida sisältösi eri maita ja alueita varten. Oikean sovelluksen avulla voit nopeasti luoda kuvatekstejä tai tekstityksiä, kääntää videon otsikoita tai kuvauksia ja lokalisoida sisältösi kulttuuristen erojen mukaan.

Oletetaan esimerkiksi, että olet luonut YouTube-videon, joka mainostaa uutta kosmetiikkalinjaa. Käyttämällä videonkäännössovellusta voit nopeasti kääntää videon otsikon ja kuvauksen eri kielille, kuten turkiksi, arabiaksi, ranskaksi, japaniksi, koreaksi, italiaksi, portugaliksi tai espanjaksi, mikä helpottaa eri maista tulevien ihmisten löytää ja ymmärtää sisältösi. Lisäksi voit käyttää sovellusta luodaksesi kuvatekstejä tai tekstityksiä eri kielillä, mikä tekee videostasi saavutettavamman maailmanlaajuiselle yleisölle.

Yhteenvetona voidaan todeta, että videonkäännössovelluksen käyttö macOS:lle voi auttaa sinua laajentamaan yleisöäsi, parantamaan saavutettavuutta eri katsojille ja yksinkertaistamaan sisällön lokalisaatiota. Hyödyntämällä teknologian voimaa voit luoda videosisältöä, joka resonoi globaalin yleisön kanssa ja auttaa sinua saavuttamaan liiketoimintatavoitteesi.

Tärkeimmät ominaisuudet, joita etsiä videonkäännössovelluksesta

Videonkäännössovellukset ovat yhä suositumpia Mac-käyttäjien keskuudessa, jotka haluavat tavoittaa laajemman yleisön videosisällöllään. Nämä sovellukset mahdollistavat tekstitysten tai kuvatekstien lisäämisen videoihisi useilla kielillä, mikä tekee sisällöstäsi saavutettavaa ihmisille ympäri maailmaa. Kaikki videonkäännössovellukset eivät kuitenkaan ole samanlaisia. Ennen kuin valitset videonkäännössovelluksen Macillesi, on useita ominaisuuksia, jotka sinun tulisi pitää mielessä. Tässä ovat tärkeimmät:

Kielituki ja tarkkuus

Yksi tärkeimmistä ominaisuuksista, joita etsiä videonkäännössovelluksesta, on kielituki ja tarkkuus. Varmista, että sovellus tukee tarvitsemiasi kieliä, kuten turkkia, arabiaa, ranskaa, japania, koreaa, italiaa, portugalia tai espanjaa. Lisäksi tarkkuus on avainasemassa, ja haluat varmistaa, että käännökset ovat tarkkoja ja korkealaatuisia. Tarkista sovelluksen maine luotettavien käännösten toimittamisessa. Et halua riskeerata väärinymmärrystä yleisösi kanssa epätarkkojen käännösten vuoksi.

Käyttäjäystävällinen käyttöliittymä

Toinen tärkeä ominaisuus, johon kannattaa kiinnittää huomiota, on sovelluksen käyttöliittymä. Valitse sovellus, jossa on intuitiivinen ja käyttäjäystävällinen käyttöliittymä. Haluat pystyä navigoimaan sovelluksessa helposti ja optimoimaan työnkulkuasi. Monimutkainen käyttöliittymä voi hidastaa sinua ja tehdä tekstitysten tai kuvatekstien lisäämisestä videoihisi turhauttavaa ja aikaa vievää. Jotkut sovellukset tarjoavat jopa opetusohjelmia, jotka auttavat sinua pääsemään alkuun, kuten LinkedInin opetusohjelma heidän Translator-sovellukselleen.

Integrointi videoeditointiohjelmiston kanssa

Etsi sovellus, joka voi saumattomasti integroitua suosikkivideoeditointiohjelmistosi, kuten Final Cut Pron tai Adobe Premieren, kanssa. Tämä auttaa sinua virtaviivaistamaan työnkulkuasi ja säästämään aikaa ja vaivaa. Videoiden kääntämiseen tarkoitettu sovellus, joka ei integroidu hyvin videoeditointiohjelmistosi kanssa, voi aiheuttaa viivästyksiä ja tehdä tekstitysten tai kuvatekstien lisäämisestä videoihisi monimutkaisempaa kuin on tarpeen.

Muokkausmahdollisuudet

Mahdollisuus muokata käännöksiä voi vaikuttaa merkittävästi sisältösi laatuun. Varmista, että sovelluksessa on muokattavat fontit, tyylit, värit ja sijainnit. Tämä antaa sinulle mahdollisuuden luoda tekstityksiä tai kuvatekstejä, jotka vastaavat videosi sävyä ja tyyliä, tehden sisällöstäsi kiinnostavampaa ja ammattimaisemman näköistä. Lisäksi muokkausmahdollisuudet voivat auttaa sinua luomaan tekstityksiä tai kuvatekstejä, jotka ovat helpommin luettavissa, varmistaen, että viestisi välittyy selkeästi.

Nopeus ja tehokkuus

Lopuksi, et halua tuhlata aikaa odottamalla käännöksiä. Valitse sovellus, joka on tehokas ja nopea, mieluiten reaaliaikaisilla käännöstoiminnoilla. Reaaliaikainen käännös voi olla erityisen hyödyllinen, jos työskentelet tiukalla aikataululla tai sinun on tehtävä muutoksia nopeasti. Nopea ja tehokas videoiden kääntämiseen tarkoitettu sovellus voi auttaa sinua säästämään aikaa ja varmistamaan, että videosisältösi on valmiina yleisöllesi silloin, kun tarvitset sitä. Jotkut sovellukset tarjoavat jopa offline-ominaisuuksia, kuten Google Translaten mobiilisovellus, mikä voi olla hyödyllistä, jos sinulla ei ole pääsyä internetiin.

Yhteenvetona, kun valitset videoiden kääntämiseen tarkoitettua sovellusta Macille, pidä mielessä yllä luetellut ominaisuudet. Kielen tuki ja tarkkuus, käyttäjäystävällinen käyttöliittymä, integrointi videoeditointiohjelmiston kanssa, muokkausmahdollisuudet sekä nopeus ja tehokkuus ovat kaikki kriittisiä tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa videosisältösi laatuun ja tehokkuuteen. Valitse sovellus, joka vastaa tarpeitasi ja mieltymyksiäsi, ja pystyt luomaan kiinnostavaa, saavutettavaa sisältöä, joka tavoittaa laajemman yleisön.

Parhaat videoiden kääntämiseen tarkoitetut sovellukset Macille

Etsitkö parhaita videoiden kääntämiseen tarkoitettuja sovelluksia Macille? Älä etsi enää! Olemme tutkineet ja testanneet erilaisia videoiden kääntämiseen tarkoitettuja sovelluksia ja kaventaneet listan viiteen parhaaseen App Storesta saatavilla olevaan sovellukseen macOS:lle. Mutta ennen kuin sukellamme kunkin sovelluksen yksityiskohtiin, keskustellaan ensin, miksi saatat tarvita videoiden kääntämiseen tarkoitettua sovellusta.

Globaalien markkinoiden ja internetin nousun myötä videosisällöstä on tullut voimakas työkalu yrityksille ja yksityishenkilöille tavoittaa laajempi yleisö. Kuitenkin kielimuurit voivat estää videosisältösi tehokkuutta. Tässä videoiden kääntämiseen tarkoitetut sovellukset tulevat avuksi. Ne mahdollistavat videosisältösi kääntämisen useille kielille, tehden siitä saavutettavampaa laajemmalle yleisölle.

1. Video translator

Ensimmäinen sovellus listallamme on huippuarvosteltu videoiden kääntämiseen tarkoitettu sovellus, joka on saatavilla myös iOS:lle ja iPadOS:lle. Se tukee yli 100 kieltä, mukaan lukien kiina, arabia, ranska, italia, japani, korea, portugali, espanja ja turkki. Sovellus tunnetaan korkeasta tarkkuudestaan ja reaaliaikaisista käännöstoiminnoistaan, mikä tekee siitä arvokkaan työkalun sisällöntuottajille, jotka tarvitsevat työskennellä tiukkojen aikataulujen puitteissa. Se tarjoaa myös edistyneitä muokkausmahdollisuuksia fonteille, tyyleille, väreille ja sijainneille, mikä mahdollistaa tekstitysten tai kuvatekstien luomisen, jotka vastaavat videosi sävyä ja tyyliä. Sovellus integroituu hyvin suosittujen videoeditointiohjelmistojen, kuten Final Cut Pron, kanssa, mikä helpottaa työnkulun virtaviivaistamista.

2. Translate video

Toinen sovellus listallamme on suosittu videoiden kääntämiseen tarkoitettu sovellus, joka tarjoaa korkealaatuisia käännöksiä ja nopeita reaaliaikaisia käännöstoimintoja. Se tukee yli 100 kieltä, mukaan lukien aiemmin mainitut, ja voi kääntää videotiedostoja tai suoratoistoja liikkeellä ollessa. Siinä on myös ominaisuus, joka automaattisesti tunnistaa ja kääntää äänisisällön, mikä tekee siitä loistavan työkalun videontekijöille, jotka haluavat laajentaa tavoittavuuttaan eri alueilla. iPad-sovelluksessa on käyttäjäystävällinen käyttöliittymä ja se integroituu sujuvasti eri videoeditointiohjelmistojen, kuten Adobe Premieren, kanssa.

3. Camera translator

Kolmas sovellus listallamme on loistava vaihtoehto videon lokalisaatioon ja tukee laajaa valikoimaa kieliä. Siinä on myös vaikuttava määrä muokkausmahdollisuuksia ja se voi integroitua suosittujen videoeditointiohjelmistojen kanssa. Tämän sovelluksen avulla voit helposti kääntää videosisältösi ja tehdä siitä houkuttelevampaa globaalille yleisölle. Sovellus tarjoaa tarkkoja käännöksiä, reaaliaikaisia käännöstoimintoja ja käyttäjäystävällisen käyttöliittymän.

4. zTranslate

Neljäs sovellus listallamme tunnetaan edistyneestä käännösteknologiastaan, tarkkuudestaan ja nopeudestaan. Se tukee erilaisia tiedostomuotoja, mukaan lukien YouTube-videot, ja siinä on selkeä käyttöliittymä, joka tekee tekstitysten luomisesta helppoa. Tämän sovelluksen avulla voit nopeasti ja helposti kääntää videosisältösi ja parantaa sen saavutettavuutta. Sovellus tarjoaa myös offline-ominaisuuksia, mikä mahdollistaa työskentelyn ilman internetyhteyttä.

5. Video caption

Listamme viides sovellus on tekoälypohjainen videokääntäjäsovellus, joka on erinomainen käännösten automatisointiin. Se oppii aiemmista käännöksistä ja paranee ajan myötä, varmistaen korkean tarkkuuden ja laadukkaat käännökset. Sovelluksessa on käyttäjäystävällinen käyttöliittymä ja nopeat käännösajat, mikä tekee siitä arvokkaan työkalun sisällöntuottajille ja toimittajille. Tämän sovelluksen avulla voit helposti kääntää videosisältösi ja tavoittaa laajemman yleisön.

Speechify - selkeä voittaja videokäännöksissä

Vaikka kaikki yllä mainitut videokääntäjäsovellukset ovat erinomaisia valintoja, yksi sovellus erottuu joukosta - Speechify. Se on tekoälypohjainen videokäännöstyökalu, joka on noussut selkeäksi voittajaksi kilpailijoidensa joukossa. Kehittyneen koneoppimisteknologiansa ansiosta Speechify käsittelee vaivattomasti videosisältöä eri kielillä ja muuntaa sen tarkoiksi englanninkielisiksi tekstityksiksi. Toisin kuin perinteiset käännöstekniikat, jotka uhraavat tarkkuuden nopeuden vuoksi, Speechify priorisoi sekä nopeuden että tarkkuuden, tarjoten saumattomia käännöksiä reaaliajassa, jotka vastaavat täydellisesti alkuperäisen sisällön sävyä ja kontekstia.

Speechifyn käyttäjäystävällinen käyttöliittymä, kehittyneet mukautusvaihtoehdot ja integroitu videoeditointiohjelmisto varmistavat sisällön saumattoman käännöksen. Yritys tarjoaa myös yhteisöpohjaisia tukiryhmiä, tutoriaaleja ja blogeja, mikä tekee Speechifysta ihanteellisen valinnan muihin kilpailijoihin verrattuna.

Yhteenvetona, luotettavan videokääntäjäsovelluksen hankkiminen Macille voi avata loputtomia mahdollisuuksia parantaa saavutettavuutta erilaisille katsojille, laajentaa yleisön tavoittavuutta ja yksinkertaistaa sisällön luomista. Valitsitpa sitten jonkin listatuista huippusovelluksista tai selkeän voittajan, Speechifyn, pystyt luomaan mukaansatempaavaa, saavutettavaa sisältöä, joka resonoi maailmanlaajuisen yleisön kanssa.

Usein kysytyt kysymykset

1. Mikä on videon äänikääntäjä?

Videon äänikääntäjä on ohjelmisto, joka mahdollistaa käyttäjien kääntää videoiden äänen eri kielille puheentunnistusteknologian ja koneoppimisalgoritmien avulla.

2. Miten videon äänikääntäjä toimii?

Videon äänikääntäjä toimii transkriboimalla videon äänen ja kääntämällä tekstin halutulle kielelle. Käännetty teksti näytetään sitten tekstityksinä videossa.

3. Mitkä ovat videon äänikääntäjän käytön edut?

Videon äänikääntäjä mahdollistaa videoiden tavoittavan laajemman yleisön tekemällä ne saavutettaviksi eri kieliä puhuville ihmisille. Se myös säästää aikaa ja vaivaa verrattuna perinteisiin manuaalisiin käännösmenetelmiin.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman on dysleksian puolestapuhuja sekä Speechifyn toimitusjohtaja ja perustaja. Speechify on maailman johtava tekstistä puheeksi -sovellus, jolla on yli 100 000 viiden tähden arvostelua ja joka on App Storen ykkönen Uutiset & Aikakauslehdet -kategoriassa. Vuonna 2017 Weitzman valittiin Forbesin 30 alle 30 -listalle työstään, jolla hän teki internetistä saavutettavamman oppimisvaikeuksista kärsiville. Cliff Weitzman on ollut esillä muun muassa EdSurgessa, Inc.:ssä, PC Magissa, Entrepreneurissa ja Mashablessa.