Ymmärrä hindiä: Intian erityinen kieli

Intia, joka tunnetaan uskomattomasta monimuotoisuudestaan, on maa, jossa kieli on keskeisessä roolissa kulttuurin ja yhteiskunnan määrittelyssä. Laajan...

Intia, joka tunnetaan uskomattomasta monimuotoisuudestaan, on maa, jossa kieli on keskeisessä roolissa kulttuurin ja yhteiskunnan määrittelyssä. Laajan kielivalikoiman joukossa hindi erottuu paitsi virallisena kielenä myös kansallisen identiteetin symbolina.

Tämä artikkeli syventyy hindin merkitykseen Intiassa, sen suhteeseen muihin intialaisiin kieliin ja sen asemaan virallisissa tarkoituksissa, kuten maan perustuslaissa ja jokapäiväisessä elämässä.

Hindin historialliset juuret

Hindi, indoiranilainen kieli, juontaa juurensa sanskritista, Intian muinaisesta kielestä. Vuosisatojen aikana hindi kehittyi, omaksuen elementtejä kielistä kuten persia ja arabia, erityisesti Mughal-kaudella. Devanagari-kirjoitus, jota käytetään hindin kirjoittamiseen, on suora jälkeläinen muinaisesta Brahmi-kirjoituksesta. Nykyinen hindi on muotoutunut historiallisten ja kulttuuristen vaikutteiden kautta, ja se on noussut merkittäväksi kieleksi Intian pohjoisosissa, erityisesti Uttar Pradeshissa, Biharissa ja Rajasthanissa.

Hindi Intian suuressa sääntökirjassa

Vuonna 1950 hyväksytty Intian perustuslaki oli keskeisessä roolissa maan kielellisen maiseman muokkaamisessa. Devanagari-kirjoituksella kirjoitettu hindi julistettiin unionin viralliseksi kieleksi englannin rinnalla.

Tämä päätös tunnusti hindin laajan käytön ja kulttuurisen merkityksen.

On kuitenkin tärkeää huomata, että Intialla ei ole kansallista kieltä, mikä on yleinen väärinkäsitys. Hindi, yhtenä Intian virallisista kielistä, on käytössä hallinnollisissa tarkoituksissa, mukaan lukien Intian parlamentissa, Intian hallituksessa ja muissa keskusviranomaisten toiminnoissa.

Intian monet kielet

Intian kielellinen monimuotoisuus on valtava, ja kieliä kuten tamili, telugu, bengali, marathi, gujarati ja kannada puhutaan miljoonien toimesta. Jokaisella Intian osavaltiolla on oma virallinen kielensä, kuten tamil Tamil Nadussa ja kannada Karnatakassa. Tämä monimuotoisuus heijastaa Intian sitoutumista yhtenäisyyteen, ja jokainen kieli lisää maan rikkaaseen kielisyvyyteen.

Hindi elää rinnakkain kielten kuten urdu Uttar Pradeshissa, marathi Maharashtrassa ja bengali Länsi-Bengalissa kanssa.

Jokaisella näistä kielistä, mukaan lukien hindi, on oma ainutlaatuinen kirjoitusjärjestelmänsä, kirjallisuutensa ja kulttuuritaustansa. Alueilla kuten Kerala, malajalam on vallitseva, kun taas Länsi-Bengalissa bengali on pääkieli.

Hindi ja englanti Intiassa

Intiassa englanti on yhtä tärkeä kuin hindi. Englannin kieli tuli brittiläisten mukana kauan sitten ja jäi pysyvästi. Sitä käytetään kouluissa ja liiketoiminnassa, ja se auttaa Intiaa kommunikoimaan muun maailman kanssa. Useimmissa kouluissa opetetaan sekä hindiä että englantia, jotta lapset voivat oppia omasta maastaan ja kaukaisista paikoista.

Erityinen kieliluettelo

Intian perustuslaissa on erityinen luettelo, nimeltään Intian perustuslain kahdeksas liite, joka nimeää kaikki tärkeät kielet, kuten hindi, tamili, gujarati, malajalam, kannada, orija ja monia muita. Tämä luettelo on kuin suuri perhekuva kaikista Intiassa puhutuista kielistä. Se sisältää myös kiehtovia kieliä kuten konkani ja nepali.

Hindi kulttuurissa ja mediassa

Hindiä ei puhuta vain kodeissa ja kaduilla; se loistaa kirkkaasti intialaisessa kulttuurissa ja mediassa.

Bollywood-elokuvat, joita tehdään paikoissa kuten Mumbai ja Delhi, sisältävät usein hindiä ja niillä on faneja ympäri maailmaa. Näiden elokuvien hindinkieliset laulut ja tanssit ovat todella suosittuja. Mutta hindi ei ole vain elokuvissa.

Se on kirjoissa, runoissa ja jopa televisio-ohjelmissa. Eri osavaltioissa ihmisillä on oma tapansa puhua hindiä.

Esimerkiksi Delhissä saatat kuulla erilaista hindiä kuin Madhya Pradeshissa tai Chhattisgarhissa. Hindin lisäksi Intia juhlii monia muita kieliä kuten pandžabi, gujarati, assami ja sindhi. Jokainen näistä kielistä tuo oman erityisen mausteensa intialaiseen kulttuuriin.

Pohjoisessa, kuten Uttarakhandissa ja Himachal Pradeshissa, ihmiset saattavat sekoittaa hindiä paikallisiin kieliin. Sama tapahtuu idässä ja etelässä, missä hindi sekoittuu kieliin kuten maithili ja bhojpuri.

Hindin sekoitus kaikkialla maailmassa

Tämä sekoitus luo kauniin äänien ja sanojen virran. On tärkeää muistaa, että hindi ei ole vain hindujen kieli; sitä puhuvat myös muslimit, kristityt ja muiden uskontojen edustajat.

Se on todella kieli, joka yhdistää kaikki.

Korkein oikeus ja muut tärkeät hallintopaikat käyttävät hindiä, mikä osoittaa, kuinka keskeinen osa se on Intian elämää. Virallisten kielten laki tunnustaa myös hindin merkityksen.

On hämmästyttävää ajatella, että hindi, joka oli alun perin vain joidenkin äidinkieli, on nyt Intian puhutuin kieli, yhdistäen sekä hindiä että muita kieliä puhuvat.

Muita tärkeitä kieliä Intiassa

Intiassa ihmiset rakastavat kieliään paljon, ja joskus heillä on eriäviä mielipiteitä siitä, mitä kieltä pitäisi käyttää enemmän.

Esimerkiksi Gujaratin osavaltiossa ihmiset ovat ylpeitä gujaratin kielestään ja haluavat sen käyttöä kouluissa ja valtion virastoissa. Tämä paikallisten kielten rakkaus on yleistä koko Intiassa.

Pohjoisessa, kuten Jammu ja Kashmirissa, ihmiset puhuvat dogria ja tuntevat samoin omasta kielestään. Joskus nämä keskustelut voivat kasvaa suuriksi, ja keskushallinnon, kuten Delhin hallituksen, on löydettävä ratkaisu, joka tyydyttää kaikkia.

Tämä osoittaa, että Intiassa jokainen kieli, hindustaniasta dogriin, on tärkeä ja sillä on oma erityinen paikkansa. Se on kuin suuri perhe, jossa jokainen kieli on arvostettu ja saa tulla kuulluksi.

Hindi maailmalla

Hindi ei jää vain Intiaan. Se on matkustanut kauas, saavuttaen maita kuten Nepalin ja jopa paikkoja kuten Mauritius ja Fidži ihmisten liikkuessa ympäri maailmaa. Se on myös lähellä urdua, jota puhutaan Pakistanissa, ja bengalia, jota puhutaan Bangladeshissa.

Mitä seuraavaksi hindille

Hindi jatkaa suosiotaan Intiassa. Se auttaa ihmisiä eri puolilta Intiaa ymmärtämään toisiaan. Koulut ja paikat ympäri maailmaa opettavat yhä enemmän hindiä, mutta Intia varmistaa myös, että kaikki sen eri kielet pysyvät tärkeinä ja rakastettuina.

Kuuntele kaikkia verkkodokumenttejasi hindiksi Speechify-tekstistä puheeksi -sovelluksella

Hindi on todella tärkeä osa Intiaa, kuin erityinen tähti maan taivaalla. Se on enemmän kuin vain sanoja; se on tapa jakaa tarinoita, tehdä elokuvia ja hallita maata. Speechify-tekstistä puheeksi -sovelluksella voit kuunnella Intian virallista kieltä, hindiä, ja auttaa herättämään dokumenttisi eloon.

Speechifyn tekstistä puheeksi -sovelluksen avulla voit kuunnella kieltä, joka on sekä hyvin intialainen että rakastettu ympäri maailmaa. Lapsille, jotka oppivat Intiasta ja kuuntelevat luonnollisen kuuloista hindin tekstistä puheeksi on hieno tapa ymmärtää tätä suurta, monimuotoista ja värikästä maata.

Kokeile Speechify-tekstistä puheeksi -sovellusta jo tänään!

Usein kysytyt kysymykset

1. Mikä on hindin kielen historia?

Hindi kehittyi klassisesta sanskritin kielestä ja alkoi muotoutua erilliseksi kieleksi noin 600–900-luvuilla. Se sai alkunsa Apabhramshasta, joka on johdannainen prakritista ja sanskritista, ja kehittyi ajan myötä, sisältäen elementtejä persiasta ja arabiasta Delhin sulttaanikunnan ja mogulien aikana.

2. Miten sanskriti vaikutti hindiin?

Sanskritilla on ollut merkittävä vaikutus hindiin sanastossa, kieliopissa ja syntaksissa. Hindi, kuten muutkin indoarjalaiset kielet, kehittyi sanskritista. Se lainaa monia uskontoa, filosofiaa, tiedettä ja kirjallisuutta koskevia sanoja sanskritista ja käyttää devanagari-kirjoitusta, joka on johdettu sanskritin kirjoituksesta.

3. Mikä on hindin ja urdun ero?

Hindi ja urdu ovat kaksi rekisteriä samasta kielestä, hindustanista, ja ne eroavat pääasiassa kirjoituksessa ja sanastossa. Hindi kirjoitetaan devanagari-kirjoituksella ja sisältää enemmän sanskritin sanoja, kun taas urdu käyttää perso-arabialaista kirjoitusta ja sisältää enemmän persian ja arabian sanoja. Ne ovat keskenään ymmärrettäviä, erityisesti puhutuissa muodoissaan.

4. Mikä on hindin asema nykyään?

Hindi on yksi Intian virallisista kielistä ja sitä puhutaan laajalti koko maassa. Se on lingua franca Pohjois- ja Keski-Intiassa ja yksi Intian perustuslain 22 aikataulutetusta kielestä. Hindiä käytetään hallinnossa, mediassa, koulutuksessa ja viihteessä, ja sillä on merkittävä globaali läsnäolo Intian diasporan ansiosta.