1. Etusivu
  2. Jälkiäänitys
  3. Ghost Stories Dub: Hauskin Anime Dub Ikinä & Parhaat Ohjelmistot Sen Katsomiseen
Social Proof

Ghost Stories Dub: Hauskin Anime Dub Ikinä & Parhaat Ohjelmistot Sen Katsomiseen

Speechify on #1 tekoälypohjainen äänenmuodostaja. Luo ihmisen laatuisia äänitallenteita reaaliajassa. Kerro tekstiä, videoita, selityksiä – mitä tahansa sinulla on – missä tahansa tyylissä.

Etsitkö meidän Tekstistä puheeksi -lukijaa?

Esillä

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Kuuntele tämä artikkeli Speechifyllä!
Speechify

Ghost Stories, Japanissa tunnettu nimellä Gakkou no Kaidan, on japanilainen animesarja, joka perustuu Toru Tsunemitsun kirjoihin. Se esitettiin alun perin Japanissa...

Ghost Stories, Japanissa tunnettu nimellä Gakkou no Kaidan, on japanilainen animesarja, joka perustuu Toru Tsunemitsun kirjoihin. Se esitettiin alun perin Japanissa vuonna 2000. Kun ADV Films valitsi animen englanninkieliseen dubbaukseen vuonna 2005, he ottivat ainutlaatuisen lähestymistavan, joka muutti ikuisesti tapaa, jolla animefanit näkevät tämän genren.

Miksi Ghost Stories Dub on Niin Hauska?

Ghost Stories dubin huumori juontaa juurensa sen poikkeamisesta alkuperäisestä materiaalista. Alkuperäistä käsikirjoitusta pidettiin melko tavanomaisena lasten animena, jossa lukiolaiset taistelevat kummituksia vastaan. Kuitenkin, kun se dubattiin, ADV Films, Steven Fosterin johdolla, päätti muuttaa sarjan komediaksi.

Suurin osa juonenkäänteistä säilyi ennallaan, mutta dialogi kirjoitettiin kokonaan uudelleen. Uusi käsikirjoitus oli täynnä popkulttuuriviittauksia, toistuvia vitsejä, neljännen seinän rikkomisia ja epäkunnioittavaa sävyä, jolla ei ollut paljoakaan yhteistä alkuperäisen kanssa. Tämä uusi lähestymistapa muutti Ghost Storiesin käytännössä "lyhennetyksi sarjaksi", jossa tarina kerrotaan uudelleen humoristisella, usein sarkastisella otteella.

Tämä sävyn muutos teki Ghost Stories dubista yhden hauskimmista ja mieleenpainuvimmista anime-dubeista koskaan. Se oli ainutlaatuinen, ei vain poikkeamalla alkuperäisestä materiaalista, vaan myös satiirisen, rohkean ja joskus kiistanalaisen huumorinsa vuoksi.

Kuka Ääninäytteli Ghost Storiesin Englanninkielisessä Dubissa?

Ghost Storiesin englanninkielisessä dubissa oli lahjakas joukko ääninäyttelijöitä, jotka herättivät päähenkilöt eloon energisillä esityksillään. Greg Ayres ääninäytteli Hajimea, kun taas Monica Rial antoi äänensä Momokolle. Muita hahmoja ovat Keiichirou, jonka äänenä oli Chris Patton, Satsuki, jonka äänenä oli Hilary Haag, ja Amanojaku, jonka äänenä oli Rob Mungle.

Ääninäyttelijöille annettiin epätavallisen paljon vapautta esityksissään. He improvisoivat usein repliikkejä, lisäten omaa huumoriaan. Tämä luova lähestymistapa, yhdistettynä hahmojen uudelleensuunnitteluun koomisiin hahmoihin (Leo Star Trek -nörttinä, Momoko Jeesusta rakastavana kiihkoilijana), lisäsi sarjan huumoria entisestään.

Onko Ghost Stories Dubattu Crunchyrollissa?

Ghost Storiesin hulvatonta englanninkielistä dubia ei ole saatavilla Crunchyrollissa. Kuitenkin sarjan tekstitetty versio oli saatavilla alustalla. Dubin osalta katsojat voivat löytää sen Amazon Prime Videosta ja Animaxista.

Oliko Ghost Stories Dubattu?

Kyllä, Ghost Stories dubattiin. Alun perin se esitettiin Japanissa vuonna 2000 japanilaisilla ääninäyttelijöillä. Kuitenkin vuonna 2005, amerikkalainen yhtiö ADV Films päätti luoda sarjalle englanninkielisen dubin. Tämä versio erottuu humoristisen, epätavanomaisen käsikirjoituksensa ansiosta, joka on huomattavasti erilainen kuin alkuperäinen.

Minä Vuonna Ghost Stories Dubattiin?

Englanninkielisen dubin ohjasi Steven Foster, joka tunnetaan työstään useiden korkean profiilin animesarjojen parissa. Tämä dub, toisin kuin monet muut anime-dubit, muutti täysin alkuperäisen sarjan sävyn ja dialogit, tehden siitä komediallisen ja täynnä popkulttuuriviittauksia ja toistuvia vitsejä.

Kuka on Ghost Stories Dubin Ääninäyttelijä?

Useat lahjakkaat ääninäyttelijät osallistuivat Ghost Storiesin englanninkieliseen dubiin. Heihin kuuluvat Monica Rial Momokona, Greg Ayres Hajimena, Chris Patton Keiichirouna, Hilary Haag Satsukina ja Rob Mungle Amanojakuna. Näille näyttelijöille annettiin huomattava vapaus lisätä omaa persoonallista kosketustaan hahmoihin, mikä teki sarjasta entistä ainutlaatuisemman ja hauskemman.

Mitkä Ovat Parhaita Ghost Stories Dubeja?

Mitä tulee "parhaisiin" Ghost Stories dubeihin, se on subjektiivinen aihe. Monet fanit rakastavat englanninkielistä dubia sen huumorin ja luovan lähestymistavan vuoksi, kun taas toiset saattavat suosia alkuperäistä japanilaista dubia sen autenttisen lähdemateriaalin esityksen vuoksi. Se riippuu pitkälti henkilökohtaisista mieltymyksistä, haluaako joku mieluummin englanninkielisen dubin koomisen, satiirisen tyylin vai alkuperäisen japanilaisen version perinteisemmän, yliluonnollisen kertomuksen.

Parhaat 8 Ohjelmistoa/Sovellusta Animenkatseluun:

  1. Crunchyroll: Tarjoaa laajan valikoiman anime-sarjoja, mukaan lukien tekstitetyt versiot.
  2. Funimation: Tunnettu korkealaatuisista englanninkielisistä anime-dubbauksistaan.
  3. Netflix: Sisältää laajan anime-kirjaston, sekä dubatut että tekstitetyt versiot.
  4. Amazon Prime Video: Tunnettu laajasta anime-valikoimastaan, mukaan lukien Ghost Stories -englanninkielinen dubbaus.
  5. Hulu: Tarjoaa hyvän kokoelman sekä suosittuja että erikoisempia anime-sarjoja.
  6. Animax: Tarjoaa monipuolisen valikoiman anime-sarjoja ja -elokuvia, sekä tekstitettyinä että dubattuina.
  7. VRV: Monikanavapalvelu, joka sisältää Crunchyrollin ja HIDIVEn sisältöä.
  8. HIDIVE: Tarjoaa anime-simulcastit, dubit, OVA:t ja paljon muuta, mukaan lukien erikois- ja klassikkonimikkeet.

Ghost Stories -dubbaus oli ainutlaatuinen kokeilu animen maailmassa. Se haastoi perinteiset ääninäyttelyn normit ja määritteli genren uudelleen epätavanomaisella lähestymistavallaan. Tällä hetkellä sen perintö elää yhtenä mieleenpainuvimmista anime-dubbauksista, ja sen koominen arvo viihdyttää anime-faneja maailmanlaajuisesti. Olipa suosikkisi alkuperäinen japanilainen versio tai koominen englanninkielinen dubbaus, on olemassa lukuisia alustoja, joilla voit nauttia animesta.

Lopulta paras Ghost Stories -dubbaus on se, joka resonoi kanssasi, saa sinut nauramaan ja palaamaan katsomaan lisää. Riippumatta siitä, kumpi versio on suosikkisi, tämä anime-sarja tarjoaa ainutlaatuisen katselukokemuksen, joka on sekä viihdyttävä että mieleenpainuva.

Joten, valmistaudu, sukella Ghost Storiesin upeaan maailmaan ja nauti kunnon nauruista!

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman on dysleksian puolestapuhuja sekä Speechifyn toimitusjohtaja ja perustaja. Speechify on maailman johtava tekstistä puheeksi -sovellus, jolla on yli 100 000 viiden tähden arvostelua ja joka on App Storen ykkönen Uutiset & Aikakauslehdet -kategoriassa. Vuonna 2017 Weitzman valittiin Forbesin 30 alle 30 -listalle työstään, jolla hän teki internetistä saavutettavamman oppimisvaikeuksista kärsiville. Cliff Weitzman on ollut esillä muun muassa EdSurgessa, Inc.:ssä, PC Magissa, Entrepreneurissa ja Mashablessa.