Kuinka lisätä tekstityksiä eri kielellä videoosi Speechify Studiolla

Tekstitysten lisääminen videoihin on tullut välttämättömäksi, erityisesti sosiaalisen median alustoilla ja verkkovideoalustoilla kuten YouTube. Se ei ainoastaan...

Tekstitysten lisääminen videoihin on tullut välttämättömäksi, erityisesti sosiaalisen median alustoilla ja verkkovideoalustoilla kuten YouTube. Se ei ainoastaan palvele maailmanlaajuista yleisöä ja kuulovammaisia, vaan parantaa myös katselukokemusta ja YouTube-kanavan hakukoneoptimointia. Tässä on vaiheittainen opas, kuinka hyödyntää Speechify Studiota tähän tarkoitukseen.

Kuinka tuoda video Speechify Studioon ja luoda tekstitykset.

Aloittaaksesi tekstitysten lisäämisen, sinun tulee tuoda videotiedostosi Speechify Studioon. Avaa videonmuokkaustyökalu ja siirry 'Tuo' -osioon. Valitse sieltä videotiedostosi ja odota, että se latautuu.

Mitä tiedostomuotoja Speechify Studio tukee videon lataamisessa?

Speechify Studio tukee useita videotiedostomuotoja, mikä helpottaa sisällöntuottajien integrointia. Yleisiä muotoja ovat MP4, MOV, AVI ja monet muut.

Voiko Speechify Studio automaattisesti tunnistaa ja litteroida puhutut sanat tekstityksiksi?

Kyllä, Speechify Studio voi litteroida puhutut sanat reaaliajassa ja muuntaa ne tekstityksiksi. Tämä puheentunnistustoiminto varmistaa korkealaatuisen litteroinnin, mikä on olennaista tarkkojen tekstitysten luomisessa.

Mitä kieliä Speechify Studio tukee tekstitysten käännöksissä?

Speechify Studio tukee käännöksiä useilla kielillä, kuten englanti, espanja, kiina ja monet muut. Tämä on keskeistä laajemman yleisön saavuttamiseksi ja varmistaa, että videosi kieli on ymmärrettävä monille.

Mitkä ovat vaihtoehdot manuaalisesti säätää tai korjata Speechify Studion automaattisesti luomia tekstityksiä?

Sisällöntuottajilla on mahdollisuus säätää tekstityksiä videoeditorissa. Tämä sisältää mahdollisten virheiden korjaamisen, aikaleimojen muokkaamisen ja synkronoinnin varmistamisen äänitiedostojen kanssa.

Kuinka mukauttaa tekstitysten ulkoasua Speechify Studiolla?

Mukauttaminen Speechify Studiossa on helppoa. Voit muuttaa fontteja, kokoja ja jopa käyttää malleja yhtenäisyyden saavuttamiseksi. Tämä varmistaa, että videosi tekstitykset eivät ainoastaan välitä tietoa, vaan myös täydentävät sisältösi estetiikkaa.

Kuinka Speechify Studio käsittelee useita puhujia videossa? Voiko se erottaa heidät toisistaan?

Speechify Studio pystyy erottamaan useita puhujia. Se luo automaattisesti erilliset ääniprofiilit jokaiselle puhujalle, mikä helpottaa erottelua ja varmistaa dialogin selkeyden.

Mitkä ovat ominaisuudet tekstitysten ja äänen manuaaliseen synkronointiin, jos ajoituksessa on eroja?

Videonmuokkausliittymässä on oma osio ajoitusten säätämiseen. Käyttäjät voivat vetää tekstitysten aikaleimoja varmistaakseen tarkan toiston synkronoinnin.

Kuinka viedä video lisättyjen tekstitysten kanssa Speechify Studiosta?

Kun olet tyytyväinen lisättyihin tekstityksiin, siirry Speechify Studion 'Vie' -vaihtoehtoon. Sinulla on valittavana tiedostomuotoja, kuten SRT-tiedosto ja VTT, muiden muassa.

Onko saatavilla oppaita tai ohjeita aloittelijoille, jotka haluavat lisätä tekstityksiä Speechify Studiolla?

Kyllä, saatavilla on kattavia oppaita. Aloittelijat voivat käyttää vaiheittaisia ohjeita varmistaakseen saumattoman kokemuksen lisätessään tekstityksiä sisältöönsä.

Speechify Studio on kattava tuoteperhe luovalle yksilölle tai tiimille. Se on loistava vaihtoehto kalliille ja monimutkaisille perinteisille ohjelmistoille, kuten Adobe Premiere Pro.

Speechify Studio toimii selaimessasi - ei mitään asennettavaa. Avaa selain Mac-, PC-, Android- tai iOS-laitteellasi, ja se on kaikki mitä tarvitset. Voit mukauttaa tekoälyääntäsi vieraskieliseen dubbaamiseen, luoda podcasteja, kasvottomia YouTube-videoita, anime-dubbausta ja jopa TikTokeja.

Tutustu Speechify Studion ominaisuuksiin ja hinnoitteluun.

Vaihtoehtoja Speechify Studiolle

1. Subtitle Edit

Kuvaus: Subtitle Edit on suosittu ilmainen työkalu, joka on suunniteltu luomaan ja muokkaamaan tekstityksiä videoillesi. Se tarjoaa käyttäjäystävällisen käyttöliittymän, joka mahdollistaa saumattoman synkronoinnin, kääntämisen ja tekstitystiedostojen muokkaamisen.

Top 5 ominaisuutta:

• Tukee yli 200 tekstitysmuotoa.
• Tekstitysten visuaalinen synkronointi ääneen.
• Automaattinen käännös Google Kääntäjän avulla.
• Virheiden tarkistus- ja korjaustyökalut.
• Muuntaa eri tekstitystiedostomuotojen välillä.

Hinta: Ilmainen.

2. Rev

Kuvaus: Rev on alusta, joka tarjoaa monenlaisia palveluita, mukaan lukien ammattimainen tekstitysten luonti. Asiantuntijatiimi varmistaa jokaisen tiedoston tarkkuuden ja laadun.

5 Parasta Ominaisuutta:

• Korkea tarkkuus ammattimaisilla transkriboijilla.
• Tukee useita tiedostomuotoja.
• Nopea toimitusaika.
• Integraatio suurten alustojen, kuten YouTuben ja Vimeon, kanssa.
• Tarjoaa käännöksiä useilla kielillä.

Hinta: Alkaen $1.25 per minuutti tekstityksille.

3. Aegisub

Kuvaus: Aegisub on avoimen lähdekoodin työkalu, joka on suunniteltu tekstitysten luomiseen ja muokkaamiseen. Sitä suositaan sen edistyneiden ominaisuuksien ja muokkausmahdollisuuksien vuoksi.

5 Parasta Ominaisuutta:

• Tukee Advanced SubStation Alpha -muotoa.
• Visuaalinen ääniaalto synkronointiin.
• Reaaliaikainen videon esikatselu.
• Muotoilutyökalut tekstitysten ulkoasulle.
• Skriptiautomaatio monimutkaisiin tehtäviin.

Hinta: Ilmainen.

4. Kapwing

Kuvaus: Kapwing on online-videoeditointialusta, joka tarjoaa monia työkaluja, mukaan lukien tekstitysgeneraattorin. Sen intuitiivinen käyttöliittymä sopii erinomaisesti aloittelijoille.

5 Parasta Ominaisuutta:

• Helppo vedä ja pudota -käyttöliittymä.
• Automaattinen tekstitysten luonti tekoälyn avulla.
• Mukauta tekstitysten fontti, koko ja sijainti.
• Tukee useita kieliä.
• Suora jakaminen sosiaaliseen mediaan.

Hinta: Ilmainen vesileimalla, Pro-versio saatavilla hintaan $20/kuukausi.

5. Amara

Kuvaus: Amara on sekä alusta että yhteisö, joka on omistautunut sisällön levittämiseen kielimuurien yli. Se mahdollistaa käyttäjien lisätä ja muokata tekstityksiä yhteistyössä.

5 Parasta Ominaisuutta:

• Yhteistyössä tehtävä tekstitysten luonti.
• Tuki useille kielille.
• Integraatio suosittujen videoalustojen kanssa.
• Esteettömyysominaisuudet, kuten pikanäppäimet.
• Ammattimaiset käännöspalvelut.

Hinta: Perusversio on ilmainen, Premium alkaa $60/kuukausi.

6. Subtitle Workshop

Kuvaus: Subtitle Workshop on kattava tekstitystyökalu, joka tukee kaikkia tekstitysmuotoja ja tarjoaa runsaasti muokkaustyökaluja työn helpottamiseksi.

5 Parasta Ominaisuutta:

• Laaja muototuki.
• Reaaliaikainen videon esikatselu.
• Virheiden havaitsemis- ja korjaustyökalut.
• Monikielinen oikeinkirjoituksen tarkistus.
• Mukautettava käyttöliittymä.

Hinta: Ilmainen.

7. Veed.io

Kuvaus: Veed.io on yksinkertainen verkkopalvelu sisällöntuottajille. Sen avulla voi lisätä tekstityksiä, muokata ja tehdä muita videon muokkauksia.

Top 5 ominaisuutta:

• Automaattinen tekstitysten transkriptio.
• Tekstin muokkaustyökalut.
• Integraatio sosiaalisen median alustoihin.
• Videon muokkaustyökalut.
• Suora vienti eri formaatteihin.

Hinta: Ilmainen versio saatavilla, maksulliset suunnitelmat alkavat $18/kuukausi.

8. Happy Scribe

Kuvaus: Happy Scribe käyttää kehittynyttä tekoälyteknologiaa tekstitysten automaattiseen luomiseen. Se tarjoaa myös transkriptiopalveluja.

Top 5 ominaisuutta:

• Korkean tarkkuuden automaattinen transkriptio.
• Tukee yli 119 kieltä.
• Integraatio suurimpiin videoalustoihin.
• Muokkaus- ja synkronointityökalut.
• Transkriptiopalvelut äänitiedostoille.

Hinta: Alkaen $15/tunti transkriptioista.

9. Subly

Kuvaus: Subly yksinkertaistaa tekstitysten lisäämistä videoihin. Se on suunniteltu markkinoijille, toimittajille ja verkkosisällön tuottajille.

Top 5 ominaisuutta:

• Automaattinen tekstitysten luonti.
• Reaaliaikainen muokkaus ja mukautus.
• Tukee useita kieliä.
• Suora jakaminen alustoille kuten LinkedIn ja Instagram.
• Videon leikkaustyökalut.

Hinta: Ilmainen versio saatavilla, Premium alkaa $20/kuukausi.

Usein kysytyt kysymykset:

• Voiko YouTube luoda tekstityksiä eri kielillä?
• Kyllä, YouTube-videot voivat automaattisesti luoda tekstityksiä, ja alustalla on automaattinen käännöstoiminto, joka näyttää ne eri kielillä.
• Kuinka lisään englanninkieliset tekstitykset jonkun toisen YouTube-videoon?
• Et voi suoraan lisätä tekstityksiä toisen videoon, mutta voit luoda SRT-tiedoston englanniksi ja jakaa sen videon tekijälle, jotta he voivat ladata sen.
• Kuinka voin lisätä tekstityksiä videoon iPhonellani?
• Videonmuokkausohjelmat kuten iMovie iOS:llä mahdollistavat tekstitysten lisäämisen. Tuo video, lisää tekstikerrokset ja vie se uusilla tekstityksillä.