1. Inicio
  2. PDF
  3. ¿Qué es un PDF? Todo lo que necesitas saber.
Social Proof

¿Qué es un PDF? Todo lo que necesitas saber.

Speechify es el lector de audio número 1 del mundo. Lee libros, documentos, artículos, PDFs, correos electrónicos - cualquier cosa que leas - más rápido.

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo

¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

¿Qué es un PDF? ¿Qué significa PDF? Todos hemos usado un PDF, quizás miles de veces. Pero, ¿qué es realmente un PDF? Un PDF, o Formato de Documento Portátil,...

¿Qué es un PDF? ¿Qué significa PDF?

Todos hemos usado un PDF, quizás miles de veces. Pero, ¿qué es realmente un PDF? Un PDF, o Formato de Documento Portátil, es un formato de archivo desarrollado para presentar e intercambiar documentos de manera confiable, independientemente del software, hardware o sistema operativo. El término "PDF" significa Formato de Documento Portátil, y se utiliza para guardar archivos que no pueden ser modificados pero que pueden compartirse e imprimirse fácilmente. Abarca varios elementos como texto, imágenes, hipervínculos, formularios, botones, elementos gráficos y fuentes. Vamos a explorar qué es exactamente un PDF.

Historia del PDF: Quién lo inventó, cuándo y por qué

Adobe Systems inventó el PDF en 1992. El objetivo era crear un formato de archivo que pudiera mantener un formato fijo, semejante a un documento impreso. Al hacer que los documentos se vean igual en todas las computadoras, se volvieron más accesibles y fáciles de compartir, aumentando la productividad en las empresas. Desde entonces, los PDFs han proliferado en el ámbito personal y empresarial y la gente ha estado preguntando "¿qué es un PDF?"

¿Qué es exactamente un formato de archivo PDF?

Un archivo PDF, que significa Formato de Documento Portátil, es un formato de archivo utilizado para presentar e intercambiar documentos de manera confiable, independientemente del software, hardware o sistema operativo. Inventado por Adobe, los archivos PDF pueden encapsular una amplia variedad de tipos de documentos, desde texto e imágenes hasta diseños 3D interactivos completos.

Una característica clave de los archivos PDF de Adobe es su capacidad para preservar el aspecto de un documento, incluyendo el diseño, las fuentes, los colores y los gráficos, en todas las plataformas, asegurando así que el documento aparezca de la misma manera, independientemente del dispositivo o software utilizado para abrirlo. Esta es una característica crítica cuando los documentos necesitan ser compartidos o impresos en un formato universal.

Los archivos PDF también pueden contener elementos interactivos como hipervínculos, formularios, botones, elementos de video y audio. Pueden estar protegidos con contraseña para mayor seguridad, y se pueden usar firmas digitales para autenticar la fuente de un archivo PDF.

Además, los PDFs pueden optimizarse para impresión de alta calidad, impresión de calidad estándar o un libro electrónico. También admiten una versión para el archivo a largo plazo de documentos en la que toda la información necesaria para mostrar el documento de la misma manera está incrustada en el archivo.

Este formato de archivo universal y flexible se utiliza ampliamente en contextos profesionales y personales, desde contratos, manuales y libros electrónicos, hasta documentos escaneados, formularios interactivos y mucho más.

¿Qué es un PDF y cómo se utiliza?

Ahora que sabemos qué es un PDF, veamos cómo podemos usarlo. Para utilizar un archivo PDF, necesitas un lector de PDF. El más popular es Adobe Acrobat Reader, un visor de PDF gratuito que puede abrir e interactuar con todo tipo de contenido PDF. Está disponible para varios sistemas operativos, incluidos Windows, MacOS y Android. Otros lectores de PDF incluyen Foxit, el navegador web de Google Chrome y varias otras aplicaciones gratuitas de lectores de PDF para iOS y Android.

Un PDF, o Formato de Documento Portátil, es un formato de archivo versátil que preserva las fuentes, imágenes, gráficos y el diseño de cualquier documento de origen, independientemente de la computadora o software en el que se creó originalmente. Esto hace que compartir documentos digitalmente sea más confiable y fácil, ya que mantiene el diseño y la disposición original en todos los dispositivos.

Los PDFs se utilizan en muchos contextos, desde documentos empresariales y legales hasta formularios, manuales, libros electrónicos y mucho más. Pueden contener enlaces y botones, campos de formulario, audio, video e incluso lógica empresarial. También puedes proteger tus PDFs con contraseñas y permisos, integrarlos con flujos de trabajo e incluso usar firmas electrónicas.

Usar un PDF es sencillo:

  1. Abrir y leer PDFs: Puedes abrir un archivo PDF en casi cualquier dispositivo usando una variedad de aplicaciones. La mayoría de los navegadores web, como Google Chrome, Firefox y Safari, pueden abrir PDFs. Los lectores de PDF dedicados, como Adobe Acrobat Reader, también están disponibles para Windows, MacOS, iOS, Android y otros sistemas operativos.
  2. Crear PDFs: Hay varias formas de crear un PDF. Muchos programas de procesamiento de texto, como Microsoft Word o Google Docs, tienen una función para guardar o exportar un documento como PDF. Software especializado, como Adobe Acrobat, puede crear PDFs más complejos.
  3. Editar PDFs: Para editar un archivo PDF, necesitarás un editor de PDF como Adobe Acrobat Pro, PDFelement o Foxit PhantomPDF. Estas aplicaciones te permiten cambiar texto, agregar imágenes, modificar el diseño y más. Ten en cuenta que la capacidad de edición de un PDF puede estar restringida si el creador del archivo lo ha protegido con una contraseña.
  4. Compartir PDFs: Compartir archivos PDF es tan fácil como enviar un archivo por correo electrónico, compartir un enlace si el PDF está almacenado en un servicio de almacenamiento en la nube o incluso compartirlo a través de aplicaciones de mensajería.
  5. Recuerda, el principal beneficio de usar un PDF es la capacidad de mantener el contenido y el diseño exactos de los documentos, independientemente de qué computadora o software se utilice para abrirlos.

¿Cuál es el propósito principal del PDF?

El propósito principal del formato PDF es asegurar que un documento se vea igual, sin importar el dispositivo o sistema operativo que se use para verlo. El PDF captura un documento como una imagen para que su contenido permanezca consistente en todas las plataformas.

¿Cómo convierto un documento en PDF?

Para convertir un documento en PDF, puedes usar la función "Guardar como" en Microsoft Word, Excel o Google Docs. Elige el formato PDF al guardar el archivo, y tu documento se convertirá en un PDF. También puedes usar Adobe Acrobat para convertir archivos de otros formatos, como DOCX, PNG o JPG, a PDF.

¿Cómo se ve un PDF?

Un PDF se ve como una imagen capturada de un documento, manteniendo el formato original, las fuentes y el diseño del documento. También puede incluir elementos interactivos como formularios, botones e hipervínculos. A diferencia de las páginas web, que pueden verse diferentes en distintos navegadores o tamaños de pantalla, un PDF se verá igual en todos los dispositivos.

¿Cuáles son las ventajas del PDF?

Los archivos PDF tienen numerosas ventajas. Mantienen su formato independientemente del dispositivo, sistema operativo o software utilizado para abrirlos. Son compactos y se pueden compartir o imprimir fácilmente. Pueden estar protegidos con contraseña para mayor seguridad y también soportan funciones interactivas. Los PDFs pueden contener anotaciones y firmas digitales. Además, pueden cumplir con el estándar PDF/A, una versión aprobada por ISO del PDF especializada para el archivo digital y la preservación a largo plazo de documentos electrónicos.

¿Cuál es la diferencia entre PDF y PDF/A?

PDF y PDF/A son formatos de archivo basados en el estándar PDF, pero tienen algunas diferencias clave diseñadas para satisfacer diferentes necesidades.

PDF (Formato de Documento Portátil): Este es el formato estándar inventado por Adobe que se utiliza para preservar e intercambiar documentos digitales. Los archivos PDF pueden contener una amplia variedad de contenido, incluyendo texto, gráficos, imágenes y elementos multimedia como audio, video y campos interactivos. También pueden incorporar una gama de referencias y dependencias externas, como fuentes, perfiles de color e hipervínculos.

PDF/A (Formato de Documento Portátil para Archivo): Esta es una versión del estándar PDF diseñada para el almacenamiento y archivo a largo plazo de documentos. La 'A' en PDF/A significa 'Archivo'. Los archivos PDF/A son autónomos, lo que significa que toda la información necesaria para mostrar el documento de la misma manera, independientemente del tiempo y la tecnología utilizada, está incrustada en el archivo.

La diferencia clave entre los dos formatos se reduce a este concepto de autosuficiencia. En un PDF estándar, ciertos elementos como las fuentes y los perfiles de color pueden estar vinculados a recursos externos. Si esos recursos externos cambian o no están disponibles en el futuro, el PDF podría no mostrarse como se pretendía.

En contraste, un PDF/A incrusta todos los recursos necesarios dentro del archivo mismo para asegurar que el documento pueda reproducirse fielmente en el futuro, incluso si los recursos originales utilizados para crear el documento ya no están disponibles. Por ejemplo, todas las fuentes utilizadas en un documento PDF/A están incrustadas directamente en el archivo.

Esto hace que PDF/A sea un formato ideal para archivar documentos que necesitan preservarse con precisión a largo plazo. Sin embargo, también significa que los archivos PDF/A pueden ser más grandes que los archivos PDF estándar, y no pueden contener ciertos tipos de contenido, como elementos multimedia o JavaScript, que podrían cambiar con el tiempo o representar un riesgo de seguridad.

El formato PDF/A es una versión estandarizada por ISO del estándar PDF, y tiene varios subtipos (como PDF/A-1, PDF/A-2 y PDF/A-3) que ofrecen diferentes niveles de cumplimiento y compatibilidad. Estos están diseñados para abordar diferentes necesidades y restricciones de archivo.

¿Cuál es la diferencia entre un PDF y un documento de Word?

Aunque tanto los documentos PDF como los de Word se utilizan para mostrar texto, sirven para diferentes propósitos. Un documento de Word (.doc o .docx) es un archivo que se puede editar y formatear fácilmente. Se utiliza cuando el contenido del archivo aún se está escribiendo, editando o necesita ser manipulado. Un PDF, por otro lado, se utiliza para la versión final de documentos que necesitan ser compartidos o impresos, ya que el formato permanece consistente en todas las plataformas.

¿Cuáles son algunas ventajas y desventajas de usar un PDF?

La principal ventaja de usar un PDF es su independencia de plataforma. La apariencia de un PDF no cambia según el dispositivo o software utilizado para verlo. Además, los PDFs pueden ser asegurados con una contraseña, evitando el acceso no autorizado. También permiten la integración de elementos multimedia, como audio, video, hipervínculos y formularios interactivos.

Sin embargo, editar un PDF puede ser complicado y a menudo requiere software específico como un editor de PDF. Aunque los PDFs pueden incluir varios tipos de medios, los archivos multimedia grandes pueden aumentar drásticamente el tamaño del PDF, dificultando su compartición.

Diferencia entre Adobe Acrobat y Adobe Acrobat Reader

Adobe Acrobat Reader es un visor de PDF gratuito que te permite leer, imprimir y anotar documentos PDF. Adobe Acrobat, sin embargo, es un software de pago que va más allá de solo ver PDFs. Incluye funciones para crear, editar, asegurar y convertir archivos PDF.

Mejor software para crear PDFs

¿Cuál es la mejor aplicación para crear PDFs?

  1. Adobe Acrobat: Adobe Acrobat es ampliamente reconocido como uno de los software más poderosos y versátiles para crear PDFs. Permite a los usuarios convertir varios tipos de archivos como DOCX, PPT y HTML en PDFs, asegurando que el formato y el diseño se conserven. También ofrece una serie de funciones avanzadas como la capacidad de añadir configuraciones de seguridad, incrustar multimedia, crear formularios y más. Está disponible tanto para Windows como para MacOS.
  2. Microsoft Word: Aunque principalmente es un software de procesamiento de texto, Microsoft Word ofrece un método fácil y directo para crear PDFs. Los usuarios pueden escribir y dar formato a su documento como lo harían normalmente, y luego simplemente elegir guardar el archivo como PDF. Esto convierte el documento de Word en un PDF, conservando todo el formato, fuentes e imágenes. Word es parte del paquete Microsoft Office y está disponible para Windows, MacOS y como una aplicación web.
  3. Google Docs: Google Docs, parte de la suite de oficina gratuita basada en la web de Google, permite a los usuarios crear PDFs directamente desde el navegador. Similar a Microsoft Word, una vez que se crea un documento en Google Docs, se puede descargar como PDF, asegurando que todo el formato y texto se conserven. Al ser basado en la nube, permite compartir y colaborar fácilmente.
  4. Foxit PhantomPDF: Foxit PhantomPDF es una solución robusta para PDFs que ofrece una suite de características. Los usuarios pueden crear PDFs a partir de formatos de archivo comunes, escáneres, páginas en blanco e incluso el portapapeles. Además, ofrece funciones avanzadas como la creación de archivos compatibles con PDF/A para archivo, añadir marcas de agua, encabezados, pies de página y firmas digitales. Está disponible para Windows y MacOS.
  5. PDFCreator (Windows): PDFCreator es una aplicación popular para crear PDFs en Windows. Esta herramienta gratuita se instala como un subsistema de impresora, permitiéndote crear un PDF desde cualquier aplicación de Windows que pueda imprimir. También ofrece la capacidad de encriptar PDFs y protegerlos de ser abiertos o impresos.
  6. PDF Expert (MacOS): PDF Expert es un editor de PDFs rápido, robusto y hermoso para MacOS. Además de leer y anotar PDFs, también permite a los usuarios crear PDFs directamente desde la aplicación o guardando otros formatos de archivo como PDFs. Adicionalmente, ofrece opciones para fusionar varios documentos en un solo PDF.

Mejor Software para Leer PDFs

¿Cuál es la mejor aplicación para leer PDFs? Hay muchas, pero realmente solo hay un ganador. Consulta la lista a continuación.

  1. Speechify PDF Reader: Speechify PDF Reader es la mejor aplicación de su clase para leer PDFs. Con características como más de 200 voces, soporte para múltiples idiomas, experiencia de lectura y escucha interactiva enfocada y con un bot de IA incorporado al que puedes hacer preguntas sobre tu documento, rivaliza con aplicaciones como Adobe y Foxit. Pruébalo gratis.
  2. Adobe Acrobat Reader: Adobe Acrobat Reader es el software más utilizado para ver archivos PDF. Es gratuito, confiable y está disponible para múltiples sistemas operativos, incluidos Windows, MacOS, Android e iOS. Además de leer PDFs, permite a los usuarios anotar PDFs con comentarios, resaltados y herramientas de dibujo, convirtiéndolo en una herramienta PDF integral.
  3. Google Chrome: Google Chrome no es solo un navegador web, sino también un visor de PDFs conveniente. Abre PDFs en una nueva pestaña del navegador cuando haces clic en un enlace de PDF, permitiéndote ver el documento sin necesidad de software adicional. También ofrece funciones básicas como zoom, búsqueda e impresión, convirtiéndolo en una herramienta eficiente para la visualización rápida de PDFs.
  4. Foxit Reader: Foxit Reader es un visor de PDFs multifuncional conocido por su velocidad y diseño ligero. Ofrece funciones avanzadas como anotación, llenado de formularios y compartir a través de correo electrónico o redes sociales. También soporta la lectura segura de PDFs, permitiendo a los usuarios ver PDFs que están protegidos con contraseña o incluyen firmas digitales. Está disponible para Windows, MacOS, Linux y plataformas móviles.
  5. Nitro PDF Reader (Windows): Nitro PDF Reader es un visor de PDFs gratuito y robusto para Windows. Incluye funciones para ver, crear y convertir PDFs. El software se destaca por su interfaz estilo oficina, facilidad de uso y funciones avanzadas como llenado de formularios, firma de documentos y extracción de texto.
  6. Preview (MacOS): Preview es el visor de PDFs predeterminado para MacOS. Además de ver PDFs, permite a los usuarios añadir anotaciones, insertar firmas y completar formularios. Los usuarios también pueden usar Preview para ver y editar archivos de imagen, convirtiéndolo en una herramienta versátil para usuarios de MacOS.
  7. Xodo (Android, iOS): Xodo es un visor y anotador de PDFs amigable para móviles. Es gratuito y fácil de usar, ofreciendo una gama de funciones como resaltar, subrayar y añadir comentarios a PDFs. También está integrado en la nube, lo que significa que puedes acceder y gestionar PDFs almacenados en Google Drive, Dropbox o OneDrive.

Mejor Software para Editar PDFs

  1. Adobe Acrobat Pro: Adobe Acrobat Pro es un software de edición de PDF premium que ofrece un conjunto de herramientas para modificar y mejorar PDFs. Los usuarios pueden agregar, eliminar y modificar texto e imágenes; añadir anotaciones, comentarios y firmas digitales; y manipular páginas dentro de un PDF. También incluye funciones para convertir PDFs a otros formatos y crear formularios rellenables. Está disponible tanto para Windows como para MacOS.
  2. Foxit PhantomPDF: Foxit PhantomPDF ofrece una experiencia completa de edición de PDF, con herramientas para editar texto, agregar imágenes y cambiar el diseño de tus documentos. También incluye funciones para combinar y dividir PDFs, asegurarlos con cifrado y añadir anotaciones o firmas digitales. Es reconocido por su velocidad y su interfaz fácil de usar, y está disponible para Windows y MacOS.
  3. Nitro Pro (Windows): Nitro Pro es un editor de PDF completo para Windows que ofrece una amplia gama de funciones. Permite a los usuarios editar texto, imágenes y páginas; convertir PDFs hacia y desde otros formatos; revisar y anotar PDFs; y proteger PDFs con contraseñas y permisos. Su interfaz es similar a la de Microsoft Office, lo que facilita su navegación.
  4. PDFpenPro (MacOS): PDFpenPro es una herramienta poderosa de edición de PDF para MacOS. Ofrece funciones para editar texto, imágenes y diseño de página; anotar y marcar PDFs; OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres); y crear formularios PDF interactivos. También ofrece herramientas para asegurar PDFs con cifrado y protección por contraseña.
  5. PDFelement (Windows, MacOS, iOS, Android): PDFelement es un software versátil de edición de PDF que ofrece herramientas para editar, anotar, convertir, crear y asegurar PDFs. Destaca por su interfaz limpia e intuitiva y sus capacidades de OCR. El software también admite el procesamiento por lotes, lo que lo hace adecuado para empresas o individuos que necesitan manejar grandes cantidades de PDFs.
  6. Sejda (Web, Windows, MacOS, Linux): Sejda es un editor de PDF fácil de usar que funciona en tu navegador web, eliminando la necesidad de descargar cualquier software. Proporciona herramientas para editar texto e imágenes, fusionar y dividir PDFs, firmar y asegurar PDFs, y convertir PDFs hacia y desde otros formatos. También ofrece una versión de escritorio para uso sin conexión. La interfaz basada en navegador de Sejda lo convierte en una opción flexible para usuarios en cualquier sistema operativo.

¿Puedes convertir PDFs a otros formatos de archivo?

Sí, puedes convertir PDFs a una variedad de otros formatos de archivo. Esto es particularmente útil cuando necesitas editar el contenido de un archivo PDF en un formato más flexible, como un documento de Word, o cuando deseas usar los datos de un PDF en un contexto diferente, como una hoja de cálculo o una presentación.

Hay varias maneras de convertir un PDF a otro formato de archivo:

  1. Software de Edición de PDF: Herramientas como Adobe Acrobat Pro y Foxit PhantomPDF pueden guardar PDFs como otros tipos de archivo, incluidos documentos de Word (.doc, .docx), hojas de cálculo de Excel (.xls, .xlsx), presentaciones de PowerPoint (.ppt, .pptx) y archivos de imagen (.jpg, .png, etc.).
  2. Herramientas de Conversión en Línea: Hay muchos convertidores de PDF en línea gratuitos que te permiten subir un archivo PDF y convertirlo a un formato diferente. Estas herramientas generalmente pueden convertir PDFs en varios tipos de archivo, incluidos documentos de Word, hojas de cálculo de Excel, presentaciones de PowerPoint y archivos de imagen.
  3. Software de Oficina: Algunos paquetes de software de oficina, como Microsoft Word y Google Docs, pueden abrir archivos PDF y convertirlos a sus formatos nativos. Sin embargo, la precisión de la conversión puede variar, especialmente con diseños complejos.

Recuerda, el proceso de conversión puede no siempre preservar el diseño y formato exacto del PDF original, especialmente si contiene elementos complejos como tablas, gráficos y fuentes especiales. También vale la pena señalar que algunos PDFs pueden estar protegidos por contraseña o tener otras configuraciones de seguridad que impiden su conversión.

¿Puedes integrar PDFs con otras aplicaciones?

Sí, los PDFs se pueden integrar con varias otras aplicaciones de diferentes maneras. Esta integración puede ofrecer mayor productividad, colaboración mejorada y flujos de trabajo optimizados. Aquí hay algunos ejemplos comunes:

  1. Sistemas de Gestión de Documentos (DMS): Aplicaciones como Microsoft SharePoint, Google Drive o Dropbox pueden almacenar PDFs y permiten compartir, colaborar y controlar versiones fácilmente. Los usuarios pueden acceder a estos PDFs desde cualquier lugar y, a menudo, directamente desde la aplicación DMS.
  2. Editores de PDF Basados en la Nube: Aplicaciones como Adobe Acrobat DC y Xodo te permiten abrir, editar y anotar PDFs directamente desde tu navegador web. Estas herramientas a menudo incluyen funciones para compartir y colaborar.
  3. Aplicaciones de Firma Electrónica: Herramientas como DocuSign y Adobe Sign pueden integrarse con PDFs para facilitar la firma electrónica de documentos, contratos, formularios y otros papeles.
  4. Herramientas de Gestión de Proyectos: Aplicaciones como Trello, Asana y Slack pueden integrarse con archivos PDF para permitir a los usuarios compartir y discutir documentos PDF directamente dentro de un proyecto o tarea.
  5. Clientes de Correo Electrónico: La mayoría de los clientes de correo electrónico pueden previsualizar archivos adjuntos en PDF directamente en la interfaz del correo. Algunos, como Outlook, también ofrecen la capacidad de guardar correos electrónicos o carpetas enteras como PDFs.
  6. Aplicaciones Móviles: Varias aplicaciones móviles permiten a los usuarios abrir, anotar y compartir PDFs en sus teléfonos inteligentes o tabletas. Algunas incluso pueden capturar imágenes o texto y convertirlos a PDF.
  7. Software OCR: El software de Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) como Adobe Acrobat o ABBYY FineReader puede convertir PDFs escaneados o imágenes en texto editable y buscable.

Es importante señalar que el nivel y tipo de integración dependen de la aplicación específica y sus características. La aplicación puede necesitar ser configurada para trabajar con PDFs, o puede requerirse una extensión o complemento. En algunos casos, solo ciertas versiones de una aplicación (por ejemplo, la versión de pago) pueden soportar la integración con PDF.

El PDF se ha convertido en una parte integral de nuestras vidas digitales, gracias a su facilidad de uso y consistencia multiplataforma. A pesar del surgimiento de muchos otros tipos de archivos, el PDF sigue siendo el formato preferido para compartir documentos de manera segura, confiable y portátil.

Esperamos que este blog haya respondido qué es un PDF y que hayas podido elegir el mejor lector de PDF. Prueba Speechify PDF Reader gratis.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.