Actor de voz para animación

¿Necesitas un actor de voz para animación? Este artículo te proporcionará los pasos necesarios para encontrar al actor de voz perfecto para tu proyecto de animación.

La animación es uno de los principales campos profesionales para los actores de voz. Algunos de los actores de voz más conocidos alcanzaron la fama interpretando personajes de dibujos animados en películas animadas de Disney y Looney Tunes.

Este artículo te contará más sobre los actores de voz de dibujos animados, sus responsabilidades y cómo contratarlos para tus proyectos de animación.

Habilidades esenciales para actores de voz en animación

Convertirse en un actor de voz para personajes animados puede parecer fácil. Pero, como la mayoría de los trabajos, requiere una gran cantidad de habilidad, confianza y algo extra para destacar entre la multitud.

Antes de comenzar a interpretar voces de personajes, muchos actores de voz profesionales en la industria de la animación sugieren que los principiantes empiecen con la actuación de voz comercial. Junto con proyectos que ponen a prueba la resistencia con narraciones a largo plazo y proyectos de animación que enseñan más sobre el desarrollo de personajes, estos aspectos forman la base de la actuación de voz para dibujos animados.

La actuación de voz no es solo usar tu voz, por lo que tomar clases de actuación y leer libros sobre actuación es beneficioso para desarrollar aún más las habilidades de actuación de voz. Los libros técnicos también son una gran fuente para aprender más sobre los aspectos detrás de escena del trabajo.

Escuchar la actuación de voz de otras personas, comerciales, audiolibros, etc., te ayudará a entrenar tu oído, descubrir qué es popular en el mercado y ayudarte a encontrar tu estilo. Es esencial ser creativo y experimentar con diferentes voces.

Lo último que todo actor de voz exitoso necesita es persistencia. Si decides seguir una carrera en la industria de la voz en off, debes saber que probablemente no conseguirás todos los trabajos de voz en off. Debes estar preparado para el rechazo, pero entender que no significa que debas rendirte.

Qué esperar de un actor de voz (y cómo contratar uno)

Los requisitos para un actor de voz dependerán de las especificidades de tu proyecto de voz en off. Antes de comenzar a buscar artistas de voz en off, es necesario determinar para qué papel los estás seleccionando, qué necesitas que hagan y qué esperas de ellos.

Determina el tipo de proyecto

Diferentes actores de voz actuarán de manera diferente para videojuegos, programas de televisión, comerciales y películas animadas. Además, si necesitas voz en off para audiolibros, aprendizaje en línea y videos explicativos, contratar talento de voz en off podría ser mejor que un actor de voz. Asegúrate de que tú y la persona que estás contratando sepan el tipo de casting de voz en off que estás buscando.

Detalla los requisitos

El próximo paso es asegurarte de que puedes escribir los detalles y requisitos para tu actor de voz. Esto facilitará que ellos muestren sus habilidades y que tú tomes la mejor decisión final.

Una forma de hacer esto es escuchando demos. Los demos son una buena fuente para averiguar qué estilos se adaptan a qué proyectos, qué está de moda y qué pueden lograr los actores de voz individuales.

Si solo puedes permitirte un actor de voz, puedes intentar encontrar aquellos que puedan hacer varios tipos de voces. Además, si no tienes un estudio de grabación o has decidido contratar a un actor de voz remoto, contrata a aquellos que tengan un estudio en casa.

Realiza las audiciones

A medida que determines los detalles de tu proyecto, probablemente pasarás por varias plataformas que ofrecen servicios de actuación de voz. Elige aquellas donde encontraste actores de voz que se ajusten mejor a tu proyecto e invítalos a audicionar o publica el anuncio de trabajo en su sitio web.

Si quieres ahorrar tiempo, prueba audiciones personalizadas de voz en off, ya que algunos actores podrían enviarte lecturas del guion de forma gratuita. Si buscas una forma de ahorrar tiempo, contratar una agencia de talentos de voz hará el trabajo.

Revisa las muestras

Una vez que las audiciones estén completas, asegúrate de que tú y tu equipo revisen todas las entradas. Algunas podrían necesitar una ligera mejora, así que no las descartes de inmediato, sino envíales comentarios primero.

Al revisar, no olvides considerar la animación que acompañará la voz. Pregunta al cliente de animación qué están buscando y ve cómo los actores de voz que elegiste se ajustan a sus requisitos.

Contrata a los actores de voz

Cuando reduzcas tus opciones, envía a los actores de voz tus tarifas y detalles, lo cual afectará el precio. Una vez que estén de acuerdo con los términos, estarán listos para ser contratados. Envíales detalles sobre el proyecto, como plazos, horarios, disponibilidad y similares.

Speechify Voiceover - una solución diferente para la narración de animación

Si deseas evitar audiciones y otros pasos del proceso de contratación de actores de voz, considera Speechify. Speechify es un servicio de locución que puede producir narraciones excelentes y naturales para diferentes proyectos de locución, incluyendo animación.

Speechify te permite narrar videos, presentaciones, libros o cualquier otro texto en una de las 200 voces y 20 idiomas ofrecidos en el sitio web o la aplicación. Puedes probarlo gratis hoy y escuchar tu primera locución.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto se le paga a un actor de voz de animación?

El salario de un actor de voz de dibujos animados depende de la duración del proyecto y del papel del actor en él. Para animaciones cortas de 15 segundos, puede ser hasta $10. Para películas animadas de menos de 10 minutos, es alrededor de $1,000, mientras que el papel principal puede llegar hasta $10,000. Los actores de voz profesionales de dibujos animados ganan más y pueden obtener $300,000 por episodio.

¿Los actores de voz deben coincidir con la animación?

Si los actores de voz deben coincidir con la animación depende del proyecto individual. Usualmente, el guion se grabará antes de que las escenas hayan sido dibujadas y animadas, y los animadores se inspirarán en las voces. Eso no es el caso con el doblaje de la animación en un idioma diferente, ya que la animación ya existirá en el idioma original.

¿Cuáles son algunos ejemplos de actores de voz de animación?

Hay muchos actores de voz de animación famosos, algunos de los cuales también son actores de cine. Por ejemplo, Tom Hanks prestó su voz al Sheriff Woody en la saga de Toy Story. Jeremy Irons dio voz a Scar en El Rey León (1994), y Robin Williams interpretó al Genio en Aladdín (1992).

¿Quién es el mejor actor de voz para animación?

Algunos de los mejores actores de voz para animación son aquellos que protagonizaron dibujos animados famosos. Algunos de los más conocidos son Mel Blanc, quien dio voz a más de 100 personajes en los dibujos animados de Looney Tunes, Nancy Cartwright, quien dio voz a Bart Simpson en Los Simpson, Tara Strong, quien dio voz a Burbuja en Las Chicas Superpoderosas, y Tom Kenny, quien dio voz a Bob Esponja en Bob Esponja.