Las Herramientas de Accesibilidad del iPhone están creadas para satisfacer las necesidades de interacción, audición, visión y aprendizaje de los usuarios, especialmente aquellas personas con discapacidad.

Herramientas de Accesibilidad del iPhone

Los teléfonos móviles se han convertido en una parte integral de la vida cotidiana. Casi todo el mundo tiene un teléfono móvil y rara vez se utilizan solo para llamadas telefónicas. Estos dispositivos están tan arraigados en la cultura diaria que se utilizan para realizar una amplia gama de tareas y funciones, desde abrir la puerta del garaje hasta unirse a una videollamada o pedir una pizza de camino a casa del trabajo. 

El iPhone es uno de los teléfonos móviles más comunes, representando un poco más del 50% de todos los usuarios de teléfonos móviles. Debido a su gran base de mercado, Apple ha tomado medidas muy inclusivas en términos de configuraciones y herramientas de accesibilidad disponibles en el iPhone para apoyar las necesidades de visión, físicas y motoras, auditivas y de aprendizaje de aquellas personas con discapacidades o impedimentos.

Para activar las configuraciones de Accesibilidad en el iPhone, ve a Configuración > Accesibilidad y ajusta las configuraciones deseadas para cualquier opción.

Controles de Voz

Para aquellos que puedan tener una discapacidad física o motora, el iPhone se puede controlar con el uso de la voz. Las opciones de voz incluyen comandos hablados para realizar gestos, interactuar con elementos de la pantalla, dictar y editar texto, y más.

Antes de que se pueda usar el Control de Voz por primera vez, el iPhone debe estar conectado a internet para permitir una descarga de archivo única desde Apple. En adelante, no se necesitará conexión a internet para usar las funciones del Control de Voz. 

Para configurar el Control de Voz, sigue los siguientes pasos:

• Ve a Configuración
• Selecciona “Accesibilidad”
• Selecciona “Control de Voz”
• Toca “Configurar Control de Voz”, luego toca “Continuar” para iniciar la descarga del archivo.
• Cuando la descarga se complete, el icono de Control de Voz aparecerá en la barra de estado para indicar que el Control de Voz está activado.
• Configura opciones como las siguientes:
• Idioma: Configura el idioma y descarga idiomas para uso sin conexión.
• Personalizar Comandos: Ve los comandos disponibles y crea nuevos comandos.
• Vocabulario: Enseña al Control de Voz nuevas palabras.
• Mostrar Confirmación: Cuando el Control de Voz reconoce un comando, aparece una confirmación visual en la parte superior de la pantalla.
• Reproducir Sonido: Cuando el Control de Voz reconoce un comando, se reproduce un sonido audible.
• Mostrar Sugerencias: Ve sugerencias y pistas de comandos.
• Superposición: Muestra números, nombres o una cuadrícula sobre los elementos de la pantalla.
• Consciente de la Atención: En un iPhone con Face ID, el Control de Voz se activa cuando el usuario mira su iPhone y se desactiva cuando mira hacia otro lado.

Después de configurar el Control de Voz, hay algunas formas de activarlo o desactivarlo:

• Activa Siri y di “Activar Control de Voz” o “Desactivar Control de Voz.”
• Añade Control de Voz a los Atajos de Accesibilidad:
• Ve a Configuración
• Selecciona “Accesibilidad”
• Selecciona “Atajo de Accesibilidad”
• Selecciona “Control de Voz”

Cuando el Control de Voz está activado, responderá a los siguientes comandos:

• “Abrir Centro de Control”
• “Ir a inicio”
• “Toca nombre del elemento”
• “Abrir nombre de la app”
• “Tomar una captura de pantalla”
• “Subir el volumen”
• Para ver más comandos de Control de Voz, di “Muéstrame qué decir” o “Mostrar comandos.”

El Control de Voz permite al usuario navegar por el iPhone con una superposición en pantalla que muestra nombres de elementos, números o una cuadrícula. Esta configuración de superposición permite interacciones más rápidas. 

• Para la superposición que muestra los nombres de los elementos, se pueden usar comandos como “Mostrar nombres” o “Mostrar nombres continuamente” para la navegación. Para seleccionar un elemento específico, se utilizará el comando “Tocar nombre del elemento”. 
• Para la configuración de superposición que muestra números, se pueden usar comandos como “Mostrar números” o “Mostrar números continuamente” para la navegación. Para seleccionar un elemento específico, el usuario diría el número junto al elemento que desea. También se pueden dar comandos para gestos, como “Tocar número,” “Mantener presionado número,” “Deslizar hacia arriba en número,” o “Doble toque en número.”
• La cuadrícula se puede activar usando comandos como “Mostrar cuadrícula” o “Mostrar cuadrícula continuamente.” Una vez activada, cualquiera de los siguientes comandos generará una acción.
• Explorar en detalle: Di un número para mostrar una cuadrícula más detallada.
• Se pueden usar comandos para interactuar con un área de la cuadrícula, como “Tocar número” o “Acercar número.”
• Para ajustar el número de filas y columnas de la cuadrícula, ve a Configuración > Accesibilidad > Control por voz > Superposición, luego selecciona Cuadrícula numerada. 
• Cuando el Control por voz está activado, también se pueden usar comandos como “Mostrar cuadrícula con cinco filas” o “Mostrar cuadrícula continuamente con tres columnas.”
• Para desactivar la superposición, di “Ocultar nombres,” “Ocultar números,” u “Ocultar cuadrícula.”

Al trabajar en un área de entrada de texto, como al escribir un documento, correo electrónico o mensaje, el usuario puede alternar entre el modo Dictado y el modo Comando según sea necesario. 

• En el modo Dictado, que es el modo predeterminado, cualquier palabra que se diga y que no sea un comando de Control por voz se ingresa como texto. 
• En el modo Comando, las palabras de comando se ignoran y no se ingresan como texto.
• Para cambiar al modo Comando, di “Modo Comando.” Cuando el modo Comando está activado, aparece un ícono oscuro de un carácter tachado en el área de entrada de texto.
• Para volver al modo Dictado, di “Modo Dictado.”

VoiceOver

Con VoiceOver, un lector de pantalla basado en gestos, el iPhone se puede usar incluso si la pantalla no se puede ver. Para aquellos con baja visión o ceguera, VoiceOver es una herramienta efectiva porque proporciona descripciones audibles de lo que se muestra en la pantalla, como el nivel de batería, llamadas entrantes y notificaciones.

Cuando se interactúa con la pantalla táctil, VoiceOver pronuncia los nombres de los elementos que tocan. Para interactuar con elementos como botones o enlaces, utiliza gestos de VoiceOver. 

Al desplazarse a una nueva pantalla, VoiceOver reproduce un sonido, luego selecciona y pronuncia el nombre del primer elemento en la pantalla (típicamente en la esquina superior izquierda). VoiceOver notifica al usuario cuando la pantalla cambia a orientación horizontal o vertical, cuando la pantalla se atenúa o bloquea, y qué está activo en la pantalla de bloqueo cuando el usuario despierta el iPhone.

Algo importante a tener en cuenta al usar VoiceOver en el iPhone es que cambia los gestos utilizados para controlar el iPhone. Cuando VoiceOver está activado, se deben usar gestos de VoiceOver para operar el iPhone.

Para activar o desactivar VoiceOver, utiliza cualquiera de los siguientes métodos:

• Activa Siri y di “Activar VoiceOver” o “Desactivar VoiceOver.”
• Haz triple clic en el botón lateral o el botón de inicio
• Usa el Centro de control.
• Ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver, luego activa o desactiva la configuración.

Para configurar las opciones de audio para VoiceOver en el iPhone, sigue los siguientes pasos:

• Ve a Configuración  
• Selecciona “Accesibilidad” 
• Selecciona “VoiceOver” 
• Selecciona “Audio,” luego configura las opciones deseadas para los siguientes ajustes:
• Sonidos: Ajusta y previsualiza los efectos de sonido.
• Atenuación de audio: Reduce temporalmente el volumen de reproducción de medios cuando VoiceOver habla.
• Seleccionar automáticamente altavoz en llamada: Cambia automáticamente al altavoz durante una llamada cuando no sostienes el iPhone en tu oído.
• Enviar a HDMI: Envía el audio a dispositivos conectados externamente, como un amplificador de instrumentos o una mezcladora de DJ.

Audífonos para iPhone

El iPhone ofrece varias opciones para ayudar a las personas con discapacidad auditiva, como la compatibilidad con dispositivos auditivos, integración con aplicaciones y subtítulos.

Para usar dispositivos auditivos con el iPhone, puedes utilizar audífonos o procesadores de sonido Made for iPhone (MFi) y ajustar sus configuraciones correspondientes a las salidas deseadas. Si el dispositivo auditivo no aparece en Configuración > Accesibilidad > Dispositivos Auditivos, será necesario emparejarlo con el iPhone.

Para emparejar un dispositivo auditivo con el iPad, abre las puertas de la batería del dispositivo auditivo. En el iPhone, ve a Configuración y selecciona “Bluetooth”, luego asegúrate de que Bluetooth esté activado. Cierra las puertas de la batería del dispositivo auditivo.

Cuando el dispositivo auditivo o los AirPods aparezcan en Configuración > Accesibilidad > Dispositivos Auditivos (lo cual puede tardar unos minutos), selecciona el nombre del dispositivo y responde a la solicitud de emparejamiento. El emparejamiento puede tardar hasta 60 segundos. Cuando el emparejamiento haya finalizado, aparecerá una marca de verificación junto al dispositivo auditivo en la lista de Dispositivos. El dispositivo solo necesitará ser emparejado una vez. Después del emparejamiento inicial, los dispositivos auditivos se reconectan automáticamente al iPhone cada vez que se encienden.

Para ajustar la configuración y ver el estado de tus dispositivos auditivos, sigue estos pasos:

• Ve a Configuración  
• Selecciona “Accesibilidad” 
• Selecciona “Dispositivos Auditivos” 
• Selecciona “Dispositivos Auditivos MFi”
• Desde aquí, se puede activar la Compatibilidad con Audífonos para reducir interferencias y mejorar la calidad del audio

Para usar accesos directos de accesibilidad para el dispositivo auditivo en el iPhone, sigue estos pasos desde la Pantalla de Bloqueo: 

• Ve a Configuración  
• Selecciona “Accesibilidad” 
• Selecciona “Dispositivos Auditivos” 
• Selecciona “Dispositivos Auditivos MFi”, luego activa “Control en Pantalla de Bloqueo”. Desde la Pantalla de Bloqueo, el usuario puede hacer lo siguiente:
• Verificar el estado de la batería del dispositivo auditivo
• Ajustar el volumen del micrófono ambiental y la ecualización
• Elegir qué dispositivo auditivo (izquierdo, derecho o ambos) recibe audio en streaming
• Controlar Escucha en Vivo
• Elegir si el audio de llamadas y medios se dirige al dispositivo auditivo
• Elegir reproducir tonos de llamada a través del dispositivo auditivo

El audio también se puede transmitir al dispositivo auditivo desde el iPhone y Siri, como llamadas de audio, llamadas de FaceTime, Apple TV o Apple Music. Simplemente selecciona el dispositivo auditivo en el botón “Destino de Reproducción” en los controles de “Reproduciendo Ahora” de la aplicación.

Configuración de accesos directos en Siri

Los accesos directos integran tareas frecuentemente utilizadas de múltiples aplicaciones en una acción rápida que se puede completar con un toque o pidiéndoselo a Siri. Estas funciones se pueden agregar seleccionando el botón “Agregar a Siri” que se encuentra en las aplicaciones de uso frecuente.

La aplicación Atajos permite al usuario crear, editar y eliminar un acceso directo. La aplicación también ofrece Atajos de Inicio personalizados en la pestaña Mis Atajos y la pestaña Galería ofrece una nueva forma creativa de crear atajos personalizados y automatizar tus aplicaciones. Una vez creado un atajo, se puede ejecutar diciendo "Oye Siri", seguido del nombre del atajo que se creó.

Por ejemplo, el usuario puede querer configurar un atajo que abra la navegación para su ruta habitual al trabajo y que también envíe un mensaje a un familiar una vez que llegue allí.

Ejecutar Atajos de Siri requiere iOS 12 o posterior en iPhone, iPod touch, HomePod o Apple Watch Series 3 o posterior, y iOS 12 o iPadOS o posterior en iPad. Los atajos que requieren abrir una aplicación pueden no funcionar en HomePod y Apple Watch.

Siri comenzará a aprender las rutinas del usuario en sus aplicaciones. Luego, Siri sugiere una forma fácil de realizar tareas comunes en la Pantalla de Bloqueo o en Buscar. Para usar una Sugerencia de Siri, simplemente tócala en la Pantalla de Bloqueo. O desliza hacia la izquierda en la pantalla para mostrar Buscar, luego toca la Sugerencia de Siri.

Si no deseas ver Sugerencias de Siri, ve a Configuración > Siri y Buscar, desplázate hacia abajo y desactiva Sugerencias al Buscar, Sugerencias en Pantalla de Bloqueo, Sugerencias en Pantalla de Inicio y Sugerencias al Compartir.

Soporte de Lectura

Muchas aplicaciones pueden integrarse con Mac y iOS para iPhone para hacer que la lectura sea una tarea mucho más sencilla. Por ejemplo, Speechify es la aplicación de texto a voz número 1 (disponible en la App Store) que leerá cualquier texto, incluidos PDFs, libros de texto y mucho más. 

Las aplicaciones de texto a voz son deseables como una alternativa a la configuración de accesibilidad porque tienden a ser más personalizables para las necesidades específicas del usuario. Para condiciones como TDAH y dislexia, Speechify es una herramienta extremadamente útil. Convierte todos los materiales de lectura en audiolibros con una aplicación de texto a voz, como Speechify.

Para iPhone, cualquier cosa que se copie al portapapeles puede ser leída con la aplicación Speechify. Simplemente copia el texto de imessages, correos electrónicos o documentos de Word y abre la aplicación Speechify. Speechify reconocerá el texto que está en el portapapeles y lo ofrecerá como una opción para ser leído en voz alta. 

Para documentos como PDFs, comparte los archivos con la aplicación Speechify. Una vez compartido el archivo, ábrelo en la aplicación para seleccionar las páginas o el texto específico deseado. Al seleccionar texto específico, la aplicación te permite recortar el ruido que se encuentra en los encabezados y pies de página de los documentos. Una vez realizados estos recortes, la aplicación Speechify te permite aplicar la configuración a todas las páginas de un documento para mantener las selecciones de lectura consistentes a lo largo de un solo documento.

Además, se pueden tomar fotos con el iPhone directamente desde la aplicación Speechify. Estas fotos se pueden recortar de manera similar a los PDFs para eliminar cualquier ruido que se cuele en la foto. Por ejemplo, aproximadamente 15 segundos de fotografiar páginas de un libro pueden proporcionarte 20 minutos de lectura en audio.

Cómo habilitar las funciones de accesibilidad en iPhone

Abrir la configuración de accesibilidad en el iPhone se puede hacer fácilmente haciendo triple clic en el botón “Inicio” para modelos como el iOS 15, o el botón lateral para un iPhone con FaceID como el iPhone X o iPhone Pro Max. 

Las funciones de accesibilidad también se pueden acceder a través del Centro de Control en Configuración. Toca “+” junto a las funciones de uso frecuente. Para activar una función desde el Centro de Control, abre el Centro de Control y selecciona la función.

Además, las funciones de accesibilidad se pueden habilitar pidiéndoselo a Siri. Por ejemplo, “Oye, Siri. Activa VoiceOver.”

TAMBIÉN PREGUNTAN

¿Cuáles son las opciones de accesibilidad del iPhone?

Los iPhones tienen configuraciones que se pueden modificar para acomodar a personas con discapacidades. Estas funciones se conocen como configuraciones de accesibilidad y proporcionan asistencia visual, asistencia auditiva, acceso guiado basado en el aprendizaje y configuraciones de asistencia física y motora. 

Después de configurar tu iPhone, ¿cómo ajustas las configuraciones de accesibilidad?

• Para activar las configuraciones de Accesibilidad en el iPhone, ve a Configuración > Accesibilidad
• Desde aquí, elige cualquiera de las siguientes funciones: Visión. VoiceOver. Zoom. Lupa. Pantalla y tamaño de texto para texto más grande e invertir color. Movimiento. Contenido hablado. Descripciones de audio. Físico y motor. AssistiveTouch. Adaptaciones táctiles. Toque trasero. Alcance. Enrutamiento de audio de llamadas. Control por botón.

Cómo desactivar Assistive Touch en un iPhone

Para desactivar AssistiveTouch, ve a Configuración > General > Accesibilidad > Assistive Touch, luego desliza el icono de “Activado” a “Desactivado.”

¿Funciona Speechify en Apple Watch o Apple TV?

Por el momento, Speechify no es compatible con Apple Watch o Apple TV.

¿Cómo configuras la accesibilidad en el iPhone?

Para activar las configuraciones de Accesibilidad en el iPhone, ve a Configuración > Accesibilidad y actívalas o desactívalas. Si tienes problemas, contacta con el soporte de Apple.

¿Cómo configuras el reconocimiento de sonido en el iPhone?

Para activar esta configuración de Accesibilidad en el iPhone, ve a Configuración > Accesibilidad y activa o desactiva el Reconocimiento de Sonido.

¿Cómo configuras las adaptaciones de auriculares?

Para activar esta configuración de Accesibilidad en el iPhone, ve a Configuración > Accesibilidad, luego ve a Audio/Visual > Adaptaciones de Auriculares, luego activa Adaptaciones de Auriculares.

Usa las opciones de accesibilidad para configurar un nuevo iPhone, iPad o iPod...

Para configurar las opciones de accesibilidad en un nuevo iPhone, toca el botón de accesibilidad en la pantalla de Inicio Rápido. Selecciona una opción de accesibilidad para activar la función. Toca atrás para volver a la lista de opciones y selecciona “Hecho” para regresar al proceso de configuración. 

¿Cómo verificas la accesibilidad en el iPhone?

Para verificar la accesibilidad en el iPhone, ve a Configuración > General > Accesibilidad. Desplázate hasta el final de la página de Accesibilidad y toca Atajo de Accesibilidad. Selecciona una o más de las funciones que te gustaría probar.