Cómo usar JAWS (Acceso al Trabajo con Voz)

Acceso al Trabajo con Voz (JAWS) ayuda a las personas con discapacidad visual a realizar su trabajo accediendo a la información en computadoras utilizando varias tecnologías de vanguardia. Esto es lo que necesitas saber.

Las personas con baja visión enfrentan una variedad de desafíos. En el mundo digital en el que vivimos, la incapacidad de ver una pantalla adecuadamente plantea muchas limitaciones.

Acceso al Trabajo con Voz (JAWS) como ZoomText o NVDA ayuda a las personas afectadas por la ceguera a superar esos desafíos. Utilizando varias tecnologías de vanguardia, el software permite a las personas con discapacidad visual realizar tareas laborales cotidianas con mayor facilidad.

En este artículo, aprenderás todo sobre JAWS, incluyendo las novedades en esta categoría, cómo la programación de JAWS ayuda a que estos programas funcionen y una alternativa que deberías considerar.

¿Qué es JAWS?

JAWS es un lector de pantalla que permite a las personas con discapacidad visual o ceguera escuchar el texto en una pantalla. Esto ocurre a través de la síntesis de voz o una pantalla Braille refrescable.

El software está diseñado para aquellos que no pueden navegar por la pantalla mediante un cursor de ratón o no pueden leer el contenido de la pantalla. Proporciona tanto salida de Braille como de voz, lo que beneficia enormemente a quienes tienen visión reducida.

JAWS es uno de los lectores de pantalla para Windows más populares del mundo. Desarrollado por Freedom Scientific específicamente para el sistema operativo de Microsoft, esta tecnología asistiva abre muchas oportunidades para los trabajadores con discapacidad visual.

Aquí están algunas de las principales características de JAWS:

• Instalación hablada
• OCR para imágenes y documentos PDF inaccesibles
• Soporte multinavegador para Chrome, Firefox, Edge (anteriormente Internet Explorer), etc.
• Compatibilidad con la mayoría de los procesadores de documentos principales como Microsoft Office y Google Docs
• Integración opcional con Citrix, JAWS Tandem, Escritorio Remoto y servicios de Terminal
• Soporte para Windows 10, 8.1 y 7

Como puedes ver, los usuarios de JAWS pueden esperar una multitud de características del popular lector de pantalla. Veamos cómo pueden usarlo para superar problemas comunes de accesibilidad.

Cómo usar JAWS

Instalación

Como se mencionó, JAWS ofrece instalación hablada. Una vez que el asistente de configuración comienza, escucharás instrucciones de instalación habladas a medida que aparecen en la pantalla. Todo lo que tienes que hacer es seguirlas y reiniciar tu dispositivo una vez que la configuración esté completa.

A continuación, necesitarás activar JAWS.

1. Ve a Iniciar Activación en el cuadro de diálogo correspondiente.
2. Selecciona Internet usando las teclas de flecha.
3. Escribe el Número de Autorización de 20 dígitos (a menos que se muestre automáticamente) y presiona Enter.
4. Si no has registrado tu cuenta, ve a freedomscientific.com para completar el formulario.
5. Confirma tu registro y elige Finalizar una vez que JAWS esté activado.

Para más detalles sobre el proceso de instalación, puedes seguir la Guía de Inicio Rápido. También hay tutoriales en línea que puedes usar.

Atajos de teclado comunes

JAWS viene con varios atajos convenientes que permiten a los usuarios ejecutar muchos comandos con solo un par de teclas. Aquí algunos de los ejemplos más comunes:

• Retroceder - BACKSPACE o ALT+FLECHA IZQUIERDA
• Avanzar - ALT+FLECHA DERECHA
• Leer Barra de Direcciones - INSERT+A
• Abrir Enlace - ENTER
• Listar Enlaces - INSERT+F7
• Listar Encabezados - INSERT+F6
• Cerrar Pestaña Actual - CTRL+F4 o CTRL+W
• Cerrar Todas las Pestañas - ALT+F4
• Siguiente Artículo - O*
• Siguiente Párrafo - P*
• Siguiente Elemento - SHIFT+PUNTO
• Elemento Anterior - SHIFT+COMA

Por supuesto, estos son solo algunos de los muchos atajos que las personas con discapacidades visuales pueden usar para navegar por la pantalla de su computadora y maximizar la accesibilidad web. Todos los comandos y atajos están disponibles en los materiales de capacitación de JAWS.

Usando JAWS para leer contenido

Para navegar por páginas web, JAWS utiliza un cursor virtual. Los comandos de lectura de JAWS permiten a los usuarios leer todo tipo de contenido de manera conveniente:

• Leer pantalla - INSERTAR+FLECHA ABAJO
• Decir carácter - TECLADO NUMÉRICO 5
• Decir carácter fonéticamente - TECLADO NUMÉRICO 5 dos veces
• Decir carácter anterior - FLECHA IZQUIERDA
• Decir siguiente carácter - FLECHA DERECHA
• Decir palabra - INSERTAR+TECLADO NUMÉRICO 5
• Deletrear palabra - INSERTAR+TECLADO NUMÉRICO 5 dos veces
• Decir línea - INSERTAR+FLECHA ARRIBA
• Jaws para Windows ofrece todas las herramientas que las personas con discapacidad visual necesitan para escuchar el texto deseado. Este es el poder de la tecnología de texto a voz.

JAWS no es el único software que ofrece este nivel de conveniencia. Si buscas otra opción, Speechify es una gran alternativa.

Prueba Speechify

Una de las principales desventajas de JAWS es que es específico para Microsoft Windows. El entorno empresarial actual a menudo requiere que las personas usen diferentes dispositivos y sistemas operativos. Por eso, Speechify es una opción más versátil que JAWS.

Speechify es una plataforma de texto a voz que convierte cualquier texto digital o físico en audio fácilmente comprensible. Está disponible para dispositivos iOS y Android. También hay una aplicación dedicada para Mac. Si deseas usarlo en cualquier PC o portátil, Speechify ofrece una extensión para Chrome.

Las personas con discapacidad visual pueden usar Speechify para muchos propósitos. Puede convertir documentos, guías de estudio y otros archivos o materiales impresos en voz de alta calidad.

Speechify también apoya a una fuerza laboral global gracias a sus más de 20 idiomas. También hay una variedad de voces para elegir, todas las cuales suenan naturales. Esto asegura una experiencia auditiva agradable.

Estas son algunas de las muchas formas en que las personas con discapacidad visual pueden beneficiarse de Speechify. Si quieres ver cómo funcionan las características en acción, puedes probar Speechify gratis.

Preguntas Frecuentes

¿JAWS tiene un visor de voz?

Sí, JAWS ofrece una función de texto a voz que permite a las personas con discapacidades visuales consumir diferentes formas de contenido escrito.

¿El lector de pantalla JAWS es gratuito?

JAWS no ofrece una versión gratuita. Hay opciones para suscribirse anualmente o comprar una licencia para el hogar o profesional con un pago único.

¿Cuáles son los beneficios de usar JAWS?

JAWS permite a las personas con discapacidad visual interactuar con herramientas digitales de manera más conveniente. Abre oportunidades para consumir contenido que de otro modo sería inaccesible.

¿Cuál es la diferencia entre JAWS y otros lectores de pantalla?

JAWS es el lector de pantalla más popular del mercado. Ofrece una variedad de características que no se encuentran en otras soluciones por un precio justo.

¿Cómo se escribe con JAWS?

Puedes usar un teclado Braille y los comandos apropiados para escribir con JAWS de una manera similar a usar una interfaz regular.