Social Proof

Cómo conseguir una voz en off para un audiolibro

Speechify es el generador de voz AI número 1. Crea grabaciones de voz de calidad humana en tiempo real. Narra textos, videos, explicaciones – cualquier cosa que tengas – en cualquier estilo.

¿Buscas nuestro Lector de Texto a Voz?

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

Conseguir una buena voz en off para tus audiolibros puede ser complicado, pero afortunadamente, tenemos todas las respuestas. Aquí te mostramos cómo obtener la voz en off perfecta.

Cómo conseguir una voz en off para un audiolibro

Los audiolibros son cada vez más populares, y la demanda de talentos para la actuación de voz nunca ha sido mayor. Sin embargo, contratar artistas de voz en off no tiene que ser la única solución: existen herramientas de generación de voz por IA que pueden funcionar como tu propio estudio en casa. Por supuesto, la forma en que crees la mejor voz en off para audiolibros dependerá de tus necesidades, ideas y presupuesto, pero tenemos algunos consejos y trucos que seguramente te serán útiles, elijas lo que elijas.

Los detalles sobre la creación de una voz en off

El trabajo de voz en off que implica crear un audiolibro dependerá de muchas cosas, como el género, por ejemplo. Sin embargo, puedes compararlo con las voces en off utilizadas en la creación de contenido, podcasts, videojuegos y videos de marketing para ganar dinero porque la premisa es esencialmente la misma: contratas a un narrador de audiolibros para que lea el texto en voz alta y lo grabe. En el caso de libros de ficción, podrías incluso buscar múltiples actores para dar voz a diferentes personajes, lo cual podría no ser necesario para la no ficción. Lo que suele ser el caso en ambos escenarios es que probablemente necesitarás múltiples sesiones de grabación para revisar todo, especialmente si trabajas con narradores de audiolibros profesionales a tiempo completo en estudios de grabación bien equipados. Una vez que la grabación esté hecha, necesitarás ajustar todo durante la postproducción. Puedes usar aplicaciones como Audacity o contratar a un audiófilo para que lo haga por ti. Una reproducción fluida es esencial, por lo que toda la edición es tan importante como tener un micrófono de calidad y un gran talento de voz en off trabajando contigo si quieres que tu audiolibro llegue a una audiencia más amplia.

Encontrar la voz en off adecuada

Tienes dos opciones: contratar actores de voz o hacerlo todo tú mismo. Comencemos con la primera. ¿Cómo encuentra la gente a alguien para hacer voces de personajes? Más importante aún, ¿cómo lo hacen los principiantes en este tipo de campo? La forma más fácil sería revisar algunos de los sitios web de freelancers donde la gente se reúne para buscar trabajos de voz en off y trabajos de narración similares. Puedes buscar en Upwork, Fiverr, Acx.com y Voices.com para publicar y aplicar a trabajos de narrador de audiolibros. Estas y otras plataformas similares están llenas de personas que buscan encontrar trabajo e incursionar en la actuación de voz para audiolibros, y algunos de ellos tienen mucha experiencia, con docenas de proyectos en su haber. Puedes revisar sus demos de voz en off y programar algunas audiciones cuando encuentres a alguien cuya voz parezca adecuada. Muchos de los mejores trabajos de voz en off de Audible surgieron de publicaciones de trabajo en estos sitios web. Si eres más un jugador solitario y disfrutas haciendo diferentes voces, puedes intentar grabar audiolibros tú mismo. También está la opción de crear tu propia voz en off con generación de voz por IA. Si decides grabar la voz en off del audiolibro tú mismo, necesitarás equipo de calidad profesional para que funcione. Filtros antipop, micrófonos de calidad y software de grabación de primera son solo algunas de las cosas que se necesitan para hacer un estudio en casa adecuado. Por otro lado, usar un generador de voz por IA puede ahorrarte tiempo y esfuerzo, produciendo archivos de audio de alta calidad sin necesidad de construir tu propio estudio en casa o alquilar un costoso estudio de grabación.

Cómo asegurarte de que tu audiolibro suene genial una vez grabado

Si quieres atraer a los editores de audiolibros, necesitarás asegurarte de que tu producto sea presentable y agradable. En otras palabras, dependiendo de tus objetivos, podrías querer optar por contratar en lugar de experimentar solo.

Sigue aprendiendo

El mejor consejo que podemos darte es que nunca dejes de aprender más sobre las voces en off. Lee algunos libros sobre edición de voz o escucha algunos tutoriales en línea para asegurarte de que tienes todo a la perfección antes de comenzar a incursionar en la industria de los audiolibros. Esto se aplica tanto al aspecto creativo de este tipo de trabajo como al lado más técnico de las cosas. Si quieres aprender a convertirte en un narrador de audiolibros, simplemente tienes que escuchar a otros que ya han tenido éxito en la industria. Por ejemplo, puedes escuchar a actores de voz que admiras, tal vez alguien que dio voz a tu personaje favorito de videojuegos o alguien que narró tu audiolibro favorito.

Sal de tu zona de confort

Cada audiolibro es diferente. Hay toneladas de géneros, y cada uno de ellos exige un tipo diferente de enfoque. Si estás acostumbrado a dar voz a thrillers e historias de terror, podrías tener dificultades para hacer una voz en off para algún tipo de libro de no ficción sobre astrofísica. Para asegurarte de que te mantienes versátil y listo para cualquier tarea, intenta practicar y mejorar tu rango de actuación.

No tengas miedo de experimentar

Salir de tu zona de confort es importante, pero incluso cuando te mantienes en un género y un tipo de trabajo, todavía tienes mucho espacio para experimentar. No te conformes con hacer lo mismo una y otra vez. En su lugar, investiga otras técnicas e intenta usar diferentes herramientas para hacer tus proyectos más atractivos e interesantes.

Invierte en tu equipo

Cuando comiences a mejorar y diversificarte, será prudente invertir en nuevo equipo. Compra nuevos y mejores micrófonos, intenta mejorar la insonorización en tu estudio en casa, invierte en mejor equipo de mezcla, etc. La regla general es que cuanto más dinero gastes, mejores serán tus voces en off, pero no tienes que hacerlo todo de inmediato. Simplemente ahorra dinero con el tiempo e invierte en nuevas herramientas. Valdrá la pena.

Crea tus propias voces en off para audiolibros con Speechify Voiceover Studio

Speechify Voiceover Studio puede reducir los costos de producción, mejorar la calidad y optimizar tu proceso de grabación de audiolibros con la ayuda de la generación de voces por IA. Como el mejor generador de voces por IA del mercado, Speechify Voiceover Studio ofrece una personalización sin igual y voces que suenan naturales. Es la herramienta perfecta tanto para autores autopublicados como para editoriales de audiolibros para crear audiolibros atractivos. Con Speechify Voiceover Studio, puedes grabar audiolibros con más de 200 voces en más de 20 idiomas y acentos diferentes, personalizando completamente características de la voz como tono, pausas y pronunciación. Los usuarios también disfrutan de derechos de uso comercial, acceso a miles de bandas sonoras con licencia, cargas y descargas ilimitadas, y soporte al cliente 24/7. Entonces, ¿por qué esperar? Crea la voz en off de tu próximo audiolibro con Speechify Voiceover Studio.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.