Descubriendo Vimeo: Una Guía Completa para Doblaje y Hospedaje de Videos

No es raro que los usuarios pregunten, "¿Puedo añadir una narración a un video de Vimeo?", o "¿Cómo edito el audio en Vimeo?" Con el uso creciente de Vimeo para...

No es raro que los usuarios pregunten, "¿Puedo añadir una narración a un video de Vimeo?", o "¿Cómo edito el audio en Vimeo?" Con el uso creciente de Vimeo para compartir videos, entender su gama de funcionalidades es crucial. En esta guía completa, responderemos tus preguntas sobre doblaje de videos en Vimeo, hospedaje de audio, grabación de pantalla y más.

Añadir Narración a un Video de Vimeo

Vimeo no permite directamente añadir una narración a un video. Sin embargo, admite la carga de videos con narraciones preexistentes. Puedes usar un editor de video como Adobe Premiere Pro, iMovie (para usuarios de Mac), u otras herramientas que te permitan incorporar una narración a tu contenido de video. Asegúrate de guardar tu archivo de video en un formato que Vimeo soporte, como MOV o MP4.

Editar Audio en Vimeo

Al igual que las narraciones, Vimeo no admite la edición de audio directa. Pre-edita tu audio usando software como Audacity o Garageband (para usuarios de Mac), añádelo a tu video y luego sube el video completo a Vimeo.

Grabación de Pantalla en Vimeo

Vimeo te permite grabar la pantalla con sonido. La herramienta de grabación de pantalla de Vimeo está disponible en dispositivos iOS y Android. Comienza haciendo clic en el botón "iniciar grabación" y selecciona capturar la "pantalla completa," una "ventana," o una "pestaña de Chrome." Para grabar el audio del sistema, elige la opción "Compartir audio" en la parte inferior izquierda de la ventana "Compartir tu pantalla." Para detener, haz clic en el botón "detener grabación."

Hospedaje de Archivos de Audio en Vimeo

Como plataforma de hospedaje de videos, Vimeo no hospeda archivos de audio de forma nativa. Sin embargo, puedes convertir tus archivos de audio en formato de video con una imagen estática y luego subirlos a Vimeo.

Añadir Música a Vimeo

Al igual que las narraciones y la edición de audio, Vimeo no admite la adición directa de música. Primero, añade la música a tu video usando un editor de video, guarda el archivo de video en un formato compatible y luego súbelo a Vimeo.

Formatos de Audio que Vimeo Soporta

Vimeo soporta audio en formato AAC con una tasa de bits de 320 kbps para la mejor calidad. Otros formatos como MP3 podrían estar incluidos en tu archivo de video, pero Vimeo podría convertirlo a AAC durante la carga.

Doblar un Video en Vimeo

Doblar un video en Vimeo sigue el mismo procedimiento que añadir una narración. Usa una herramienta externa para añadir tu pista de audio de doblaje a tu video y luego sube el video a Vimeo.

Descargar Videos de Vimeo

Si el propietario del video otorga permisos, puedes descargar videos de Vimeo. Navega a la página del video y haz clic en el "botón de descarga" debajo de la descripción del video. Elige tu calidad y formato deseados para proceder con la descarga.

Ahora, exploremos el top 8 de software o aplicaciones que pueden mejorar tu experiencia en Vimeo.

1. OBS Studio: Un software libre y de código abierto para grabación de video y transmisión en vivo. Es compatible con Windows, Mac y Linux.
2. Zoom: Popular para seminarios web y reuniones en línea, permite grabar reuniones que pueden ser subidas a Vimeo.
3. Camtasia: Un potente grabador de pantalla y editor de video todo en uno. Es excelente para crear tutoriales o presentaciones.
4. Screencast-O-Matic: Un grabador de pantalla fácil de usar con un editor de video. Ofrece una versión gratuita con un límite de tiempo.
5. Loom: Esta herramienta permite a los usuarios capturar video desde su pantalla de computadora o cámara web. También se integra bien con Vimeo.
6. VLC Player: Además de reproducir, también puede grabar la pantalla de la computadora y guardar en diferentes formatos de salida.
7. Icecream Screen Recorder: Una herramienta que captura cualquier área de tu pantalla como captura de pantalla o archivo de video.
8. Microsoft Stream: Parte del paquete Microsoft 365, esta herramienta ayuda a las empresas a compartir videos internamente.

Recuerda, mientras estas herramientas mejoran tus capacidades de producción y edición de video, siempre respeta las leyes de derechos de autor al añadir música o narración a tu contenido de video. ¡Disfruta de tu viaje en Vimeo!