Social Proof

Cómo Doblar un Video en Loom Video

Speechify es el generador de voz AI número 1. Crea grabaciones de voz de calidad humana en tiempo real. Narra textos, videos, explicaciones – cualquier cosa que tengas – en cualquier estilo.

¿Buscas nuestro Lector de Texto a Voz?

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

Loom Video ha transformado el ámbito de la grabación de pantalla, edición de video y grabación de video. Este software de video loom fácil de usar te permite grabar...

Loom Video ha transformado el ámbito de la grabación de pantalla, edición de video y grabación de video. Este software de video loom fácil de usar te permite grabar la pantalla de tu computadora, la cámara web o ambos, permitiéndote crear varios tipos de videos, como tutoriales, demostraciones, presentaciones y más. ¿Pero puedes agregar una locución o incluso doblar un video en Loom Video? Sí, puedes. Este artículo proporciona una guía paso a paso sobre cómo lograr esto y responde otras preguntas comunes.

Locución y Doblaje en Loom Video

Loom Video admite la adición de locuciones a tus videos después de la grabación. Esta función es particularmente útil cuando deseas proporcionar una narración a un video pregrabado o traducir videos de Loom a otro idioma.

Para agregar una locución o doblar tu video, sigue estos pasos:

  1. Abre tu cuenta de Loom y ve a 'Mis Videos'.
  2. Selecciona el video que deseas doblar.
  3. Usa la opción 'Iniciar Grabación' para comenzar la locución. Puedes seleccionar 'Solo Pantalla', 'Solo Cámara' o 'Pantalla y Cámara', según tu preferencia.
  4. Mientras el video se reproduce, proporciona tu locución.
  5. Guarda los cambios una vez que estés satisfecho con tu narración.

Convertir y Agregar Sonido a un Video de Loom

Loom Video te permite convertir cualquier video en un video de Loom a través de la aplicación de escritorio de Loom o la extensión de Chrome de Loom disponible para el navegador Google Chrome. Simplemente usa la opción 'Subir' disponible en el sitio web de Loom.com o la aplicación para subir tu video.

Una vez subido, para obtener sonido en un video de Loom, asegúrate de que el micrófono de tu dispositivo esté encendido, o si lo prefieres, puedes agregar una locución o doblar como se describió anteriormente.

Formatos de Audio y Video Soportados

Loom Video admite principalmente el formato de video MP4, que es común y compatible con la mayoría de los dispositivos, incluidos Windows, Mac, iOS y Android. Este formato es beneficioso para capturas de pantalla, grabaciones de cámara web y grabaciones combinadas de pantalla y cámara. En cuanto al audio, Loom Video captura sonido en el formato de audio AAC, nuevamente un formato ampliamente compatible.

El Sitio Web de Loom Video y Sus Características

Loom.com ofrece un espacio de trabajo intuitivo que alberga una gran cantidad de características. Puedes grabar la pantalla de tu computadora, tomar una captura de pantalla o incluso capturar solo tu cámara web. La plataforma proporciona una gama de herramientas de grabación como la herramienta de dibujo para anotar durante tu grabación. También incluye atajos, marcas de tiempo y reacciones con emojis para mejorar la interacción.

Con la aplicación de escritorio de Loom o la extensión de Chrome de Loom, puedes comenzar a grabar con un simple clic. También cuenta con notificaciones para cualquier actividad en tus videos, y te permite incrustar estas grabaciones en otras plataformas o redes sociales.

Más allá de la grabación, Loom Video también te permite editar tus videos. Puedes recortar segmentos, agregar un llamado a la acción, personalizar el tamaño del video y agregar miniaturas. Y con la aplicación móvil disponible para iOS y Android, puedes grabar y compartir sobre la marcha.

Las 8 Mejores Aplicaciones y Software de Loom Video

  1. Aplicación de Escritorio de Loom: Disponible para Windows y Mac, este software te permite grabar, editar y compartir videos directamente desde tu computadora.
  2. Extensión de Chrome de Loom: Esta extensión para Google Chrome permite una grabación de pantalla rápida y fácil, incluso incluyendo tu cámara web.
  3. Loom para iOS: Graba y edita videos en tu iPhone o iPad con esta práctica aplicación móvil.
  4. Loom para Android: Con la aplicación para Android, puedes capturar y compartir videos directamente desde tu dispositivo.
  5. Loom para Gmail: Esta práctica extensión te permite grabar y adjuntar videos directamente en tus mensajes de Gmail.
  6. Loom para Slack: Mejora tus conversaciones en Slack incrustando videos de Loom directamente en tus chats.
  7. Loom para Zoom: Combina las capacidades de Zoom y Loom grabando tus reuniones de Zoom y compartiéndolas a través de Loom.
  8. Loom Pro: Para profesionales que buscan funciones avanzadas como personalización de marca, análisis y herramientas de dibujo, Loom Pro vale la pena el precio.

¿Puedes traducir videos de Loom?

Hasta donde llega mi conocimiento en septiembre de 2021, Loom no ofrece de manera nativa una función de traducción para los videos creados en su plataforma. Para traducir un video de Loom, generalmente necesitarías descargar el video, usar un servicio de transcripción para crear subtítulos, luego traducir esos subtítulos al idioma deseado utilizando un servicio de traducción de idiomas. Finalmente, adjuntarías estos subtítulos traducidos al video usando un software de edición de video.

Ten en cuenta que el proceso de traducción podría haber mejorado o cambiado después de mi fecha de corte de conocimiento.

¿Puedes doblar un video en Loom Video?

Sí, puedes doblar un video en Loom Video. Sin embargo, esto implica un método alternativo ya que Loom no tiene actualmente (hasta 2021) una función directa para doblaje. Aquí te explicamos cómo puedes doblar un video:

  1. Graba tu video de Loom como de costumbre.
  2. Descarga el video grabado a tu dispositivo.
  3. Graba una nueva pista de audio (el doblaje) usando cualquier software de grabación de sonido, mientras ves el video.
  4. Usa un software de edición de video para reemplazar el audio original del video con tu nueva pista de audio grabada.

Recuerda, este proceso podría simplificarse o cambiar dependiendo de las actualizaciones de Loom después de 2021.

¿Qué tipo de video puedes hacer en Loom?

Loom ofrece gran flexibilidad para crear una variedad de tipos de videos. Aquí tienes algunos ejemplos:

  1. Grabaciones de Pantalla: Perfectas para crear tutoriales o videos de demostración. Puedes grabar toda la pantalla o una pestaña específica del navegador.
  2. Grabaciones con Cámara Web: Útiles para crear mensajes personalizados o presentaciones. Puedes grabarte usando la cámara web de tu computadora.
  3. Grabaciones Combinadas de Pantalla y Cámara Web: Ideales para crear videos donde quieras explicar algo en tu pantalla mientras mantienes una conexión personal a través de la cámara web.
  4. Presentaciones de Diapositivas Narradas: Graba tu voz mientras pasas por una presentación de diapositivas para presentaciones o conferencias efectivas.
  5. Demostraciones de Productos: Si estás lanzando un nuevo producto o función, puedes grabar un video de recorrido demostrando sus características y funcionalidades.
  6. Videos de Soporte al Cliente: Si necesitas explicar conceptos complejos o guiar a un cliente a través de un proceso, un video de Loom puede ser una solución efectiva.

Recuerda, el tipo de video que crees con Loom dependerá en gran medida de tus necesidades individuales y creatividad.

Ya sea que seas un principiante buscando aprender o un profesional buscando mejorar tu producción de videos, Loom Video es una herramienta poderosa que puede satisfacer tus necesidades. ¡Feliz grabación!

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.