Una guía completa para el doblaje de videos usando Invideo: Un tutorial paso a paso

Una guía completa para el doblaje de videos usando Invideo: Un tutorial paso a pasoCrear videos doblados se ha vuelto cada vez más popular a medida que los creadores de contenido,...

Una guía completa para el doblaje de videos usando Invideo: Un tutorial paso a paso

Crear videos doblados se ha vuelto cada vez más popular a medida que los creadores de contenido, empresas y educadores buscan llegar a audiencias más amplias y diversas. Una herramienta poderosa a tu disposición para este proceso es Invideo, un software de edición de video integral que te permite doblar audio sobre un video, añadir voces en off y mucho más.

¿Puedo añadir voz en off en Invideo?

¡Sí, puedes! Invideo te permite añadir una voz en off profesional a tu contenido de video. Esta función de grabación de voz en off puede ser particularmente útil para crear tutoriales, videos explicativos o añadir narración a cualquier proyecto de video. Esto te permite localizar tu contenido, adaptándolo a audiencias en su idioma nativo y ampliando tu alcance.

¿Cómo puedo doblar audio sobre un video?

Doblar en Invideo es un proceso sencillo. Inicia un nuevo proyecto e importa tu video original. Después de subir tu archivo de video, puedes añadir tu archivo de audio para el doblaje.

Para principiantes, aquí tienes una guía paso a paso:

1. Haz clic en el botón "Subir" y selecciona el video que deseas doblar. Después de subirlo, haz clic en el clip de video en tu biblioteca de medios y arrástralo a la línea de tiempo.
2. Ve a la pestaña "Música" y haz clic en el botón "Subir" para cargar tu archivo de audio doblado.
3. Arrastra y suelta tu archivo de audio en la línea de tiempo, alineándolo con el archivo de video.
4. Presiona el botón de reproducción para previsualizar tu video doblado. Si el audio y el video no coinciden perfectamente, ajusta la posición del archivo de audio en la línea de tiempo hasta que se sincronicen.
5. Una vez satisfecho con los resultados, exporta el video en el formato deseado, como .mov.

Recuerda, Invideo también ofrece una amplia colección de plantillas, efectos de sonido y música de fondo para mejorar tu proyecto de video.

¿Cómo se elimina la voz en off en Invideo?

Invideo también te permite eliminar una voz en off preexistente de tu contenido de video. Ve a la línea de tiempo, selecciona la voz en off y haz clic en 'eliminar'. Esto puede ser especialmente útil cuando intentas reemplazar la voz en off con una versión doblada en otro idioma.

¿Cómo se hace un video con voz en off?

Crear un video con voz en off implica grabar tu propia voz (o contratar a un artista de voz en off), y luego sincronizar esta grabación de audio con tu contenido de video.

1. Usa cualquier dispositivo, como un iPhone, para grabar tu voz, asegurándote de que el ruido de fondo sea mínimo para una grabación de audio clara.
2. Una vez que tu grabación esté completa, sube este archivo de audio a Invideo.
3. Arrastra y suelta el archivo de audio en la línea de tiempo de tu video, sincronizando el audio con el video.

¿Cómo puedo grabar mi voz?

Hay múltiples maneras de grabar tu voz. Puedes usar la aplicación de grabadora de voz en tu iPhone o cualquier otro smartphone. Alternativamente, para una grabación de voz más profesional, podrías usar un micrófono y software de grabación como Audacity.

¿Cómo añado sonido a un video?

Añadir efectos de sonido, música de fondo o voces en off a tu video en Invideo es simple. Sube tu archivo de audio deseado, arrástralo a la línea de tiempo y sincronízalo con tu video. Invideo también ofrece una biblioteca de efectos de sonido y música para elegir.

¿Cuál es la diferencia entre un video con voz en off y un video doblado?

La voz en off y el doblaje ambos implican añadir nuevo audio a un video, pero tienen propósitos diferentes. Una voz en off se utiliza típicamente para narrar o explicar lo que sucede en el video, como en un tutorial o video explicativo. El doblaje, por otro lado, implica reemplazar el audio original por completo, a menudo para traducir el video a diferentes idiomas.

Los 8 mejores software/apps para doblaje y edición de video:

1. Doblaje con IA de Speechify: Doblaje con IA de Speechify es el mejor que encontrarás. Doble fácilmente sus videos existentes o nuevos. Deja que la IA se encargue de todo el trabajo pesado. Simplemente sube tu video o comparte una URL de YouTube. Selecciona tu idioma objetivo y haz clic en Doblar. Eso es todo. Sí, el Doblaje de Speechify puede detectar automáticamente el idioma de origen de tu video, no necesitas especificarlo.
2. Invideo: Invideo es una herramienta versátil de edición de video adecuada tanto para principiantes como para profesionales. Ofrece una amplia gama de plantillas, efectos de sonido y una interfaz fácil de usar para el doblaje.
3. Movavi: Conocido por su interfaz amigable, Movavi es un potente editor de video con funciones avanzadas como estabilización de video, locución y adición de subtítulos.
4. Adobe Premiere Pro: Este software profesional de edición de video ofrece una amplia gama de funciones avanzadas para la creación de contenido de video, incluyendo grabación de locuciones, edición de sonido y doblaje en varios idiomas.
5. iMovie: Exclusivo para usuarios de Apple, iMovie ofrece una variedad de funciones para editar videos en línea o en tu iPhone. Su interfaz intuitiva lo convierte en una gran herramienta para principiantes.
6. Filmora: Filmora es un software de edición de video fácil de usar que ofrece una variedad de funciones como grabación de locuciones, doblaje y una vasta biblioteca de plantillas.
7. DaVinci Resolve: Esta herramienta de edición de video de grado profesional ofrece características completas de postproducción de audio, lo que la hace ideal para trabajos de doblaje y locución.
8. Final Cut Pro X: Exclusivo para Apple, ofrece funciones avanzadas de edición para videos profesionales, incluyendo doblaje en varios idiomas, edición de sonido y transcripción.
9. Camtasia: Conocido por sus capacidades de grabación de pantalla y edición de video, Camtasia también permite la grabación de locuciones y ofrece una extensa biblioteca de plantillas.

Recuerda explorar las opciones de precios de cada software para elegir uno que se ajuste a tu presupuesto y necesidades. Cada software tiene sus beneficios únicos, por lo que vale la pena explorar algunos para encontrar el que mejor se adapte a ti.

Crear videos con locuciones o doblarlos a diferentes idiomas puede aumentar la accesibilidad y el alcance de tu contenido. Ya sea que estés trabajando en un nuevo video de YouTube, contenido para redes sociales, un podcast u otro proyecto de video, herramientas como Invideo pueden ayudarte a dar vida a tu visión. ¡Feliz edición!