¿Te preguntas cómo crear una locución para contenido de e-learning? Consulta nuestra guía definitiva y descubre cómo las aplicaciones de texto a voz pueden ayudarte.

Cómo crear una locución para e-learning—La guía definitiva

Para cualquiera que nunca haya hecho una locución, grabar una podría parecer una tarea sencilla. Cuando lo piensas, ¿qué tan difícil puede ser dar voz a algo en lo que eres experto? Desafortunadamente, grabar locuciones no es lo mismo que una presentación común de PowerPoint para un seminario web. Las locuciones son parte del campo en constante crecimiento del diseño instruccional. Tu primera vez grabando puede ser un esfuerzo bastante laborioso, lleno de desafíos en el camino cuando se trata de equipos de grabación de audio, software de edición de audio, talento para locución, calidad de sonido y más. Todo esto independientemente de cuánto sepas sobre el tema en cuestión. Afortunadamente, has llegado al lugar correcto. Aquí, te revelaremos nuestro tutorial sobre cómo usar locuciones para mejorar la experiencia de aprendizaje de tu audiencia, ya sea contenido de e-learning para el aula o videos de capacitación corporativa.

¿Qué es una locución y por qué necesitas una para cursos de e-learning?

Una buena locución es el ingrediente principal para entregar contenido de e-learning a tu audiencia objetivo. Puedes imaginarlo como una herramienta que proporciona retención del conocimiento del tema. Sin embargo, no son meras narraciones. Las locuciones son, de hecho, formas de mantener a los oyentes tanto comprometidos como involucrados en un curso en línea. La mayoría del trabajo de locución lo realizan actores de voz profesionales. A diferencia de los presentadores de podcasts, tienen una dicción adecuada, pronunciación y al menos un conocimiento básico del tema en cuestión. Sin cualquiera de estos, la calidad de la actuación de voz no será lo suficientemente buena para mantener a los oyentes interesados y eventualmente no cumplirá con sus expectativas. Así que, veamos cómo se hacen.

Cómo crear un guion para locución

Antes de que puedas presionar el botón de grabar, necesitarás desarrollar un guion. Para empezar, deberías trazar un storyboard de lo que vas a hablar en tu módulo de e-learning. La plantilla del mapa debe incluir metas, objetivos, ideas clave y un tono general del guion. Al momento de escribir un guion para locución, es clave tener en cuenta que debe ser conversacional. Por supuesto, debe sonar profesional. Sin embargo, no deberías distanciarte demasiado de los estudiantes. Haz que sientan que pueden relacionarse contigo mientras sigues siendo informativo y fiel a ti mismo. Lo último que querrás verificar sobre tu guion es su longitud. Incluso si algo puede parecer corto en papel, puede tomar mucho más tiempo narrarlo. Por ejemplo, 100 palabras suelen ocupar un minuto para hablar. Por lo tanto, estima cuánto tiempo tomará tu guion durante la grabación y ajústalo para cumplir con la longitud deseada antes de grabar.

Cómo elegir el talento adecuado para locución en tu curso

Hacer tus propias locuciones para e-learning significa que quizás no puedas permitirte o incluso contactar a artistas profesionales de locución. Sin embargo, siempre puedes hacerlo tú mismo o usar una locución de IA. La primera opción es, por supuesto, solo para aquellos que confían en cómo suena su voz cuando se graba. Si decides usar narradores de IA, lo mejor es que consigas una aplicación de texto a voz como Speechify. Este es un software de alta calidad que convierte cualquier escritura—digital o física—en discurso completamente audible. Te ofrece una variedad de voces que suenan naturales en más de 15 idiomas diferentes, y también puedes personalizar las voces para ajustar su velocidad de lectura. Al elegir narradores de IA, debes tener en cuenta tres cosas:

• La primera es elegir el idioma correcto para tu material. Por ejemplo, si tu audiencia se encuentra en un país de habla hispana, deberías optar por español.

• A continuación, decide entre una voz que suene masculina o femenina para la narración. Deberías hacer esto dependiendo de cuál de estas se adapte mejor al material o a las preferencias de tu audiencia.

• En tercer lugar, decide entre varias voces del mismo género. Algunas sonarán más profesionales mientras que otras son casuales, ambas adecuadas para diferentes temas.

Consejos para grabar tu locución

Aquí tienes algunos consejos en caso de que quieras grabar una voz humana real para tu locución de e-learning. Por supuesto, si alguno de estos resulta ser demasiado costoso para tu presupuesto, siempre puedes recurrir a Speechify y sus funciones de texto a voz.

• Micrófono—Para grabar audio, necesitarás un micrófono. Aun así, no puedes usar un micrófono básico de laptop que usas para hablar por Skype, Teams o Zoom. Las locuciones profesionales requieren micrófonos de mayor calidad. Por lo tanto, busca algunos micrófonos XLR en Amazon.

• Filtro antipop—La mayoría de los micrófonos no vienen con un filtro antipop. Este es un escudo de malla que previene los sonidos explosivos al cantar o hablar. Es un complemento esencial para tu micrófono si deseas grabar una voz en off con sonido profesional y audio suave.

• Software de grabación y edición—Tener un micrófono y un filtro antipop sin un software adecuado no funcionará. Afortunadamente, no necesitas los que se usan en estudios de grabación profesionales. Programas gratuitos como Audacity pueden hacer el trabajo que necesitas, y hay muchos tutoriales en línea para ayudarte a aprender a usarlos.

Editando, finalizando y publicando tu voz en off

Una vez que la grabación esté lista, necesitarás pulirla y publicarla. Aquí tienes en qué fijarte durante la etapa de edición y finalización:

• Eliminación de ruido de fondo—Es clave recordar que cualquier ruido ambiental no es bienvenido al crear una voz en off. El sonido de los aires acondicionados, por ejemplo, puede distraer a tus oyentes, haciendo que tu grabación suene ineficaz y poco profesional. Por lo tanto, elimínalos con software de edición de audio.

• Silencio—A pesar de cómo pueda sonar, el silencio es un amigo de cualquier voz en off. Esto es especialmente cierto para pistas de aprendizaje en línea. Asegúrate de utilizar breves momentos de silencio entre párrafos y encabezados para que tus oyentes puedan tener tiempo de procesar lo que acaban de escuchar.

• Publicación—La mejor manera de publicar tu primera voz en off es autopublicándola. También puedes hacerlo a través de varias plataformas de publicación. Las tarifas no serán negociables, pero no reducirán significativamente tus ganancias. Estas aplicaciones incluyen iSpring, Camtasia y Articulate Storyline 360, entre muchas otras.

La edición puede ser un poco complicada para los nuevos creadores de voces en off. Si resulta ser así, te recomendamos nuevamente que uses una aplicación de texto a voz como Speechify, ya que no tendrás que lidiar con el ruido blanco, la calidad de grabación del archivo de audio y muchos de los otros pasos de edición. Como una plataforma de texto a voz personalizable con voces de sonido natural, Speechify es tu mejor aliado cuando se trata de crear voces en off para contenido de aprendizaje en línea de manera rápida y eficiente. Pruébalo gratis, o consulta Speechify Premium para obtener aún más funciones excelentes. Speechify está disponible para todos los dispositivos y plataformas, incluyendo Android, Apple y productos de Windows.

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es el mejor software para voces en off?

Speechify es la aplicación de texto a voz mejor valorada y puede usarse para crear voces en off realistas. Ofrece a sus usuarios la opción de crear una voz en off para cualquier guion, utilizando más de 30 narradores de IA con sonido natural en más de 15 idiomas.

¿Cuáles son los pasos para crear una voz en off para e-learning?

1. Planifica el guion para tu voz en off.
2. Escribe un guion informativo sin ser demasiado casual o formal.
3. Decide la voz que usarás para narrar tu guion.
4. Usa una aplicación de texto a voz como Speechify, o adquiere un micrófono, filtro antipop y software de grabación si vas a usar una voz humana real para narrar tu curso de e-learning.