1. Inicio
  2. TTS
  3. Navegando el desafío: Por qué no puedes copiar texto de PDFs
Social Proof

Navegando el desafío: Por qué no puedes copiar texto de PDFs

Speechify es el lector de audio número 1 del mundo. Lee libros, documentos, artículos, PDFs, correos electrónicos - cualquier cosa que leas - más rápido.

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo

¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

¿Alguna vez has intentado copiar texto de un PDF y te has quedado atascado sin poder hacerlo? Es una experiencia frustrante, especialmente cuando...

¿Alguna vez has intentado copiar texto de un PDF y te has quedado atascado sin poder hacerlo? Es una experiencia frustrante, especialmente cuando necesitas esa información rápidamente.

Este artículo está aquí para ayudarte a entender por qué sucede esto y cómo solucionarlo.

Los PDFs y sus propiedades únicas

Un PDF, o Formato de Documento Portátil, es un tipo de archivo diseñado para presentar documentos de manera consistente en todos los dispositivos.

Pero esta consistencia tiene un inconveniente. A veces, cuando intentas copiar texto de un PDF, te encuentras con un obstáculo. Esto se debe a que los PDFs no solo se tratan de texto; se trata de preservar el diseño exacto de una página.

Este formato es excelente para ver documentos tal como fueron concebidos, pero no siempre para extraer texto.

Razones comunes por las que el texto está restringido en PDFs

Entender por qué no puedes copiar texto de un PDF comienza con conocer los problemas comunes. Vamos a profundizar en estas razones.

Texto como imágenes

A veces, en un documento PDF, lo que parece texto es en realidad una imagen. Esta es una situación complicada porque cuando intentas seleccionar y copiar este 'texto', no pasa nada.

Es similar a intentar copiar texto de una captura de pantalla. No importa cuánto lo intentes, no puedes seleccionar o arrastrar el texto para copiarlo. Este es un problema común que confunde a muchas personas, ya que parece texto pero no actúa como tal.

Configuraciones de seguridad

Los creadores de PDFs tienen el poder de bloquear sus documentos. Hacen esto para proteger su trabajo o información privada. En estos casos, el PDF se convierte en un PDF seguro.

Esto significa que no puedes usar los atajos habituales como ctrl + c para copiar y ctrl + v para pegar. Es como si el documento estuviera bajo un candado especial que te impide copiar su contenido.

Archivos corruptos o dañados

Otra razón por la que podrías tener dificultades es si el archivo PDF está corrupto o dañado. Esto puede alterar el funcionamiento del documento, incluida tu capacidad para seleccionar y copiar texto.

Es como tener un libro con páginas borrosas; puedes ver que hay texto, pero no puedes leerlo.

Limitaciones técnicas y problemas de software

A veces el problema no está en el PDF en sí, sino en las herramientas o sistemas que usamos.

Lectores de PDF desactualizados

Usar una versión antigua de un lector de PDF, como Adobe Reader o Acrobat Reader, puede causar problemas. Estas versiones más antiguas podrían no tener las últimas funciones o correcciones, lo que dificulta copiar texto de un PDF. Es importante mantener tu software actualizado para evitar estos problemas.

Incompatibilidad con sistemas operativos

Diferentes dispositivos y sistemas operativos, como Windows, Mac, iOS o Android, no siempre funcionan bien con todos los PDFs.

Por ejemplo, un PDF puede abrirse y funcionar perfectamente en Windows 10 pero darte problemas en un Mac. Esto se debe a que cada sistema lee e interactúa con los PDFs a su manera.

Problemas de reconocimiento de fuentes

A veces, un PDF utiliza una fuente especial que tu computadora o dispositivo no reconoce. Esto puede impedirte copiar el texto.

Es como intentar leer un idioma que no entiendes; puedes ver las palabras, pero no tienen sentido.

Soluciones efectivas para copiar texto de PDFs

Conocer los problemas es la mitad de la batalla. Ahora, veamos cómo solucionarlos.

Usar lectores de PDF avanzados

Una de las mejores soluciones es actualizar tu lector de PDF. Lectores avanzados como Adobe Acrobat ofrecen más que solo abrir PDFs. Te permiten editar archivos PDF, convertirlos e incluso anotarlos.

Esto significa que puedes hacer más con tus PDFs, como convertirlos a un formato donde puedas copiar y pegar texto fácilmente.

Convertir PDF a otros formatos

A menudo, la forma más sencilla de copiar texto de un PDF es cambiarlo a otro formato, como un documento de Word o incluso un archivo de Excel. Puedes hacer esto con un convertidor de PDF.

Algunos programas, como Microsoft Word, incluso te permiten abrir un PDF y guardarlo como un documento de Word. Esto convierte el texto del PDF en texto editable que puedes copiar y pegar a tu gusto.

Tecnología OCR

El Reconocimiento Óptico de Caracteres, o OCR, es una herramienta poderosa. Toma texto de documentos escaneados, que a menudo son solo imágenes de texto, y lo convierte en texto que puedes copiar.

Esta tecnología es especialmente útil para PDFs que son escaneos de páginas físicas. Es como enseñar a tu computadora a leer el texto en una imagen.

Entonces, para resumir el proceso, esto es lo que debes hacer:

Paso 1: Comienza con las herramientas adecuadas

El primer paso para resolver estos problemas de PDF es asegurarte de tener las herramientas adecuadas. Esto significa usar un lector de PDF o editor moderno que pueda manejar estos desafíos.

Busca características como OCR, la capacidad de convertir PDFs a otros formatos y compatibilidad con tu sistema operativo.

Paso 2: Sigue el proceso correcto

Una vez que tengas las herramientas adecuadas, el siguiente paso es saber cómo usarlas.

Esto puede implicar aprender a abrir un PDF en un nuevo programa, usar la herramienta de selección para resaltar texto o seguir tutoriales sobre cómo convertir un PDF a un documento de Word. Se trata de conocer los pasos correctos a seguir.

Por ejemplo, si estás usando Google Chrome como tu navegador web, puedes abrir fácilmente PDFs en él. También puedes usar la barra de herramientas para encontrar opciones para guardar, guardar como o incluso imprimir el PDF.

Si estás trabajando en un Mac, podrías usar Vista Previa para abrir y anotar tus PDFs. Y si estás manejando archivos HTML, saber cómo convertirlos a PDF también puede ser útil.

Consejos y trucos adicionales

Cuando intentas copiar texto de un PDF, a veces los métodos habituales no funcionan. Pero no te preocupes, todavía hay muchos trucos que puedes intentar.

Usar herramientas y servicios en línea

Si tienes problemas con un PDF, las herramientas en línea pueden ser un verdadero salvavidas. Estas herramientas son geniales cuando estás usando un navegador web y no tienes acceso a software de escritorio.

Simplemente sube tu archivo PDF, y estos servicios te ayudarán a extraer el texto. Este método es sencillo y no requiere ningún software especial en tu computadora.

Además, es una gran opción si estás trabajando en un dispositivo donde no puedes instalar software, como una computadora pública o una tableta.

Atajos de teclado y funciones de accesibilidad

Aprender algunos atajos de teclado puede facilitarte mucho la vida. Por ejemplo, si presionas ctrl + c, puedes copiar texto, y con ctrl + v, puedes pegarlo en otro lugar.

Estos atajos son mucho más rápidos que usar el ratón para encontrar el menú de clic derecho. Funcionan en casi todos los programas, incluido tu visor de PDF.

Esto significa que puedes copiar y pegar rápidamente texto de tu PDF a otro documento, como un archivo de Word o un correo electrónico. Recordar estos atajos puede realmente acelerar tu trabajo, especialmente cuando estás manejando mucho texto.

Solicitar permiso a los propietarios del documento

A veces, puedes encontrarte con un PDF protegido con contraseña o uno que está asegurado de manera que te impide copiar texto.

En estos casos, generalmente es porque la persona que creó el PDF no quiere que se copie el texto. Si realmente necesitas copiar texto de dicho PDF, lo mejor es pedir permiso al propietario.

Podrían darte una versión del documento que permita copiar contenido, o simplemente darte la información que necesitas en un formato diferente.

Esto no solo es respetuoso, sino que también asegura que estás manejando el documento de una manera que respeta los deseos del propietario y la seguridad del contenido.

Explorando Speechify Text to Speech para una fácil extracción de texto de PDF

¿Has oído hablar de Speechify Text to Speech? Es una herramienta fantástica que funciona en varias plataformas, incluyendo iOS, Android, PC y Mac.

Con Speechify, puedes convertir fácilmente texto de PDFs en palabras habladas en múltiples idiomas, lo que es muy útil para quienes prefieren el audio sobre la lectura.

Ya sea que estés lidiando con un PDF complicado en tu iPhone o un documento complejo en tu PC con Windows, Speechify te tiene cubierto. ¿Por qué no pruebas Speechify Text to Speech y experimentas una forma más fluida de acceder al contenido de PDF?

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo mejorar mi flujo de trabajo al usar un editor de PDF para extraer texto en macOS?

Para mejorar tu flujo de trabajo en macOS al extraer texto usando un editor de PDF, primero asegúrate de que tu editor sea compatible con macOS.

Usa funciones como la 'herramienta de selección' para colocar con precisión tu cursor y resaltar el texto que deseas extraer. Muchos editores de PDF para macOS también ofrecen procesamiento por lotes, lo que te permite extraer texto de múltiples PDFs simultáneamente, ahorrando tiempo y esfuerzo.

¿Existe una manera de extraer texto de un PDF en línea que está protegido con contraseña?

Para extraer texto de un PDF en línea protegido con contraseña, necesitas tener la contraseña para desbloquearlo. Una vez desbloqueado, puedes usar herramientas en línea de PDF o un editor de PDF para extraer el texto.

Si no tienes la contraseña, deberás contactar al propietario del documento para obtener acceso. Recuerda, eludir la protección por contraseña sin permiso puede ser ilegal y poco ético.

¿Qué debo hacer si mi cursor no selecciona texto en un documento PDF en macOS?

Si tu cursor no está seleccionando texto en un documento PDF en macOS, podría deberse a que el documento es una imagen o tiene restricciones.

Intenta usar una herramienta OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres) para convertir el texto basado en imágenes en texto seleccionable.

Si el documento tiene restricciones, necesitarás los permisos adecuados para habilitar la selección de texto. Asegúrate de que tu visor o editor de PDF esté actualizado a la última versión para un funcionamiento óptimo.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.