¿Puedes leer y escuchar Audible al mismo tiempo? Descubre la respuesta que puede ayudarte con la lectura inmersiva.

¿Puedes leer y escuchar Audible al mismo tiempo?

Audible de Amazon es uno de los servicios de audiolibros líderes. Personas de todo el mundo utilizan sus suscripciones para escuchar nuevos libros en varios géneros, desde fantasía y bestsellers de thriller hasta libros de no ficción e incluso podcasts.

Aunque escuchar audiolibros es un gran pasatiempo, algunos lectores podrían preferir una opción avanzada: leer y escuchar el mismo título simultáneamente. Esta práctica se llama lectura inmersiva. Vamos a explorar cómo leer y escuchar Audible al mismo tiempo con la lectura inmersiva para libros de Audible y la Narración Audible para libros de Kindle, además de echar un vistazo a un servicio alternativo de audiolibros.

e time with immersion reading for Audible books and Audible Narration for Kindle books, plus take a look at an alternative audiobook service.

Beneficios de leer y escuchar al mismo tiempo

Algunas personas se refieren a escuchar audiolibros como leer audiolibros, pero realmente puedes experimentar la lectura de audiolibros largos leyendo el texto y escuchando al mismo tiempo para libros con versiones de audio. Hay muchos beneficios en la lectura de audiolibros, incluyendo:

• Experiencia de lectura mejorada: Cuando combinas la sensación táctil de pasar las páginas de un libro físico con la experiencia auditiva de un audiolibro, puedes profundizar la experiencia de lectura en general. La combinación de estímulos visuales y auditivos puede hacer que el contenido sea más atractivo.
• Asistencia para personas con discapacidades de lectura: Algunos lectores pueden tener dificultades para leer debido a dislexia u otras discapacidades de lectura. Al escuchar un audiolibro mientras siguen el texto en un libro físico, pueden comprender mejor el material y mejorar sus habilidades de lectura.
• Mejora de la comprensión lectora: Involucrar tanto el sentido de la vista como el del oído puede ayudar a reforzar el material. Los lectores pueden entender más fácilmente temas complejos o vocabulario desafiante cuando ven y escuchan las palabras.
• Aumento de la retención: La investigación sugiere que cuando se involucran múltiples sentidos en el aprendizaje, la retención puede mejorar. Leer libros mientras también se escuchan puede ayudar a fijar el contenido en la memoria, facilitando su recuerdo posterior.
• Flexibilidad para diferentes tipos de aprendices: Algunas personas son aprendices visuales, mientras que otras son auditivas. Al ofrecer opciones de lectura y escucha simultáneamente, los individuos pueden elegir el método que mejor se adapte a su estilo de aprendizaje o incluso alternar entre ellos.
• Apoyo para hablantes de idiomas no nativos: Para aquellos que están aprendiendo un nuevo idioma, leer un libro físico mientras escuchan la pronunciación e intonación en el audiolibro puede ser particularmente beneficioso. Les ayuda a captar mejor los matices del idioma.
• Mayor compromiso: A veces, un audiolibro bien producido con efectos de sonido, música o múltiples narradores puede hacer que la historia cobre vida. Combinar eso con el estímulo visual de leer libros puede ser increíblemente inmersivo.
• Reducción de la fatiga: Para aquellos que pueden experimentar fatiga visual por la lectura extensa, el audiolibro puede tomar el relevo cuando necesitan un descanso, asegurando una experiencia continua sin incomodidad.

Incorporar tanto la lectura de libros como la escucha de audiolibros en la rutina de uno puede abrir un mundo de beneficios, mejorando el placer y la eficacia del proceso de aprendizaje.

Cómo leer y escuchar Audible al mismo tiempo

Si deseas experimentar los muchos beneficios de los audiolibros para leer junto, tienes algunas opciones. Hay varias maneras de leer y escuchar Audible al mismo tiempo.

Opción 1: Lectura inmersiva de Audible

Audible tiene una función llamada lectura inmersiva. Esta función permite a los oyentes de audiolibros de Audible leer junto con una aplicación Kindle o lectores electrónicos Kindle dedicados. Además, la lectura inmersiva te permite resaltar partes del texto en tiempo real mientras escuchas el libro.

Aunque esta función es bastante útil, debes entender varios aspectos sobre ella para saber qué esperar de la lectura inmersiva de Audible.

Primero, la lectura inmersiva no es lo mismo que Whispersync for Voice. La primera te permite leer un libro electrónico y escuchar la versión en audiolibro simultáneamente, mientras que la segunda sincroniza los dos formatos. En otras palabras, Whispersync for Voice te permite leer en tu lector de libros electrónicos Kindle y continuar donde lo dejaste con la versión en audiolibro del mismo título. También vale la pena mencionar que no todos los dispositivos que cuentan con Whispersync for Voice son compatibles con la lectura inmersiva.

En segundo lugar, solo títulos específicos estarán disponibles para leer y escuchar al mismo tiempo. Si tienes un audiolibro en particular que deseas seguir con el texto, podría ser imposible usar la lectura inmersiva para ese título.

En tercer lugar, la lectura inmersiva solo es posible en aplicaciones iOS y Android y en dispositivos seleccionados: tabletas Kindle Fire de 2ª generación o superiores. No podrás usar esta función, por ejemplo, en Kindle Paperwhite.

Opción 2: Narración Audible para libros Kindle

La Narración Audible funciona de manera similar a la lectura inmersiva, pero al revés. Esta función descarga el audiolibro de Audible del mismo título que estás leyendo en Kindle. No necesitarás la aplicación Audible para usar la Narración Audible.

Al igual que con la lectura inmersiva, la Narración Audible no está disponible para todos los títulos. En su lugar, verás si un libro electrónico en particular tiene un audiolibro Kindle acompañante mientras navegas por la biblioteca Kindle. Si existe un audiolibro complementario, se indicará con un icono de auriculares.

Cuando elijas comprar el audiolibro, tendrás la opción de pagar en efectivo en lugar de usar créditos de Audible. Estas ofertas a menudo pueden ser una mejor opción que comprar un libro electrónico y un audiolibro por separado.

Si ya tienes libros electrónicos sin Narración Audible, puedes verificar si los audiolibros para los títulos que posees se han vuelto disponibles. Para hacerlo, utiliza la opción Escanear Mi Biblioteca en tu cuenta de Amazon.

Además, puedes acceder a muchos audiolibros a través de una suscripción a Kindle Unlimited con narración.

Opción 3: Leer un libro y escuchar un audiolibro por tu cuenta

Si ya tienes una copia física de un libro y no quieres comprar una versión en libro electrónico, simplemente puedes comprar la versión en audiolibro y escuchar mientras lees. Sin embargo, asegúrate de que la versión en audiolibro que estás obteniendo coincida con la edición correcta de tu libro físico. Diferentes ediciones pueden contener diferentes versiones del mismo texto dependiendo de la fecha de publicación, texto adicional para ediciones especiales o diferentes traducciones para obras originalmente escritas en otro idioma.

Speechify Audiobooks—Una mejor experiencia de escucha de audiolibros que Audible

Si deseas experimentar miles de audiolibros buenos a excelentes, te recomendamos Speechify Audiobooks. Este servicio vale más que la pena si quieres leer audiolibros a un precio más asequible en comparación con Audible. Hay miles de títulos increíbles, que van desde clásicos como El Hobbit hasta memorias populares como Me alegra que mi mamá haya muerto y más allá. Puedes comprar los libros individualmente o conseguir una gran oferta con una suscripción mensual. Simplemente elige tu audiolibro y escúchalo en cualquier lugar en dispositivos móviles o de escritorio.

Obtén un audiolibro gratis cuando te registres en Speechify Audiobooks hoy.

Preguntas Frecuentes

¿Puedes leer junto con Audible en iPhone?

Puedes leer junto con Audible en tu iPhone si tienes la aplicación Kindle. En ese caso, puedes usar la opción de lectura inmersiva para seguir el libro electrónico en cuestión, aunque esta función puede requerir suscribirse a un servicio de libros electrónicos como Kindle Unlimited.

¿Puedes hacer multitarea mientras escuchas audiolibros?

La multitarea es una de las ventajas de escuchar audiolibros. Como tienes las manos libres y no necesitas seguir el texto, puedes realizar varias tareas como las labores del hogar mientras escuchas un audiolibro. Por supuesto, esto te impedirá escuchar y leer al mismo tiempo.

¿Puedes leer mientras escuchas un audiolibro diferente?

Aunque técnicamente es posible leer un libro y escuchar otro, probablemente no podrás prestar suficiente atención a ninguno de los dos títulos. En el mejor de los casos, será posible concentrarse en ambos libros por un período limitado. Esta práctica no se recomienda ya que será contraproducente y probablemente terminará siendo una pérdida de tiempo.