Libros de texto en audio para disléxicos

Los audiolibros y los programas de conversión de texto a voz pueden ser extremadamente beneficiosos para personas con dislexia u otras dificultades de aprendizaje. Aprende más en este artículo.

En esencia, la dislexia es una dificultad de aprendizaje. Está detrás de problemas como tener dificultades para leer, escribir y deletrear. Debido a su naturaleza, puede impedir que las personas estudien como los demás, ya que leer y escribir es esencial para ese proceso. Sin embargo, los niños disléxicos no tienen menor inteligencia, a diferencia de aquellos con discapacidades de aprendizaje.

Para superar esta dificultad, muchos lectores con dificultades utilizan audiolibros. Estos son interpretaciones en audio de cierto material escrito, y pueden ser cualquier cosa. Desde bestsellers de ficción hasta libros infantiles y material de estudio de no ficción. A esto último lo llamamos libros de texto en audio, ya que giran en torno a la educación.

En los siguientes párrafos, te presentaremos estos recursos, así como una forma de hacer que todo tu material escrito sea audible.

Tecnología asistiva para disléxicos

La tecnología asistiva (TA) se refiere a programas y dispositivos que facilitan la vida diaria a personas con discapacidades de lectura. Como tal, la TA para disléxicos puede ser casi cualquier cosa que mejore el nivel de lectura, la ortografía y la comprensión lectora.

La mayoría de las escuelas, colegios y universidades en los Estados Unidos proporcionan esta tecnología a los estudiantes que la necesitan. Esto significa que es gratuita. Sin embargo, los resultados de la tecnología proporcionada por las escuelas no siempre son de primera calidad, por lo que los estudiantes deben gestionarse por sí mismos.

Elegir la TA adecuada se reduce a la preferencia personal. Si tienes problemas para leer, estarás mejor con audiolibros. Por otro lado, si no puedes expresar bien las palabras que deseas, es mejor usar TA de reconocimiento de voz. Todo depende de ti.

Herramientas útiles para estudiantes disléxicos

Hoy en día, los estudiantes disléxicos pueden beneficiarse del uso de numerosos dispositivos y programas diseñados especialmente para sus necesidades. Estos dispositivos y programas se agrupan bajo un término general: tecnología asistiva. Los siguientes tres son los más populares.

• Reconocimiento de voz: Este software escucha lo que dices y lo transcribe en texto. También se le conoce como software de reconocimiento de voz a texto. La idea principal detrás del reconocimiento de voz es facilitar a los disléxicos la escritura de correos electrónicos, chatear o realizar cualquier otro tipo de escritura en un portátil, smartphone o dispositivo tablet.
• Correctores ortográficos: Aunque todos los usan, los correctores ortográficos están diseñados originalmente para disléxicos, ya que corrigen automáticamente los errores de ortografía al escribir textos, correos electrónicos y otros documentos en dispositivos electrónicos.
• Texto a voz: A diferencia del reconocimiento de voz, las aplicaciones de texto a voz (TTS) transcriben palabras escritas en audio. Pueden convertir cualquier libro electrónico en uno completamente en audio con opciones adicionales como voz de narración, velocidad y controles de tono.

¿Qué es un lector TTS?

Ya que hemos mencionado las aplicaciones de TTS, es justo ampliar sobre lo que realmente son. En su núcleo, son herramientas de tecnología asistiva. La idea principal detrás de ellas es ayudar a personas con dificultades de lectura como la dislexia y problemas de visión a disfrutar del contenido escrito, al igual que todos los demás.

La mayoría de los lectores de texto a voz de alta gama utilizan tecnología de reconocimiento óptico de caracteres. Esto permite al dispositivo decodificar letras, símbolos y palabras, que la voz artificial lee. También utilizan inteligencia artificial y aprendizaje automático para una mejor eficiencia.

Sin embargo, no solo las personas con dificultades de aprendizaje utilizan este tipo de software. Es popular entre todos ya que permite multitarea. 

Hay muchas aplicaciones de TTS en línea. Las más populares son definitivamente la aplicación Polly de Amazon, los Servicios de Voz de Google y Speechify. Las aplicaciones de TTS tienen sus pros y contras, lo que significa que podrían no adaptarse a tus necesidades. Bueno, eso es aparte de Speechify.

Speechify

Como todas las grandes aplicaciones de texto a voz, Speechify utiliza reconocimiento óptico de caracteres, inteligencia artificial y aprendizaje automático para convertir palabras escritas en audio. 

Speechify también te permite tomar fotos de escritos físicos, que el OCR convertirá en voz en cuestión de momentos. Por eso es popular entre los estudiantes, ya que puede convertir sus notas en audio cuando llega el momento de estudiar para los exámenes.

Pero eso no es todo. Además de crear audiolibros personales, Speechify puede transcribir correos electrónicos y otros tipos de documentos. De esta manera, realmente facilita la vida a estudiantes y personas que tienen dificultades con la dislexia y formas similares de problemas de lectura.

Es un software fácil de usar que incluye más de 30 voces de lectura y más de 15 idiomas diferentes que pueden beneficiar a los estudiantes de idiomas extranjeros. Además, puedes ajustar los controles y modificar la velocidad de lectura de tu narrador a tu gusto.

Otra razón por la que es la aplicación mejor valorada en línea es el hecho de que Speechify está disponible en todas las plataformas populares. Puedes usarla en tu PC con Windows o en tu portátil con macOS como un complemento para Google Chrome y navegadores Safari. Además, si la quieres en tu dispositivo móvil, solo tienes que descargarla desde Google Play o la App Store de Apple.

Preguntas Frecuentes

¿Son buenos los audiolibros para personas con dislexia?

Un estudiante promedio con dislexia lee por debajo del nivel de su grado. Sin embargo, tienen la capacidad de mejorar significativamente. Pueden hacerlo a través de audiolibros escuchando y leyendo el mismo material simultáneamente.

¿La dislexia desaparece?

Afectando más que solo las habilidades básicas de lectura, la dislexia es un problema cerebral de por vida que no desaparece. Las personas que la tienen necesitan encontrar formas de manejarla (por ejemplo, usando audiolibros), ya que no hay manera de eliminarla permanentemente.

¿Los libros digitales ayudan con la dislexia?

La edición del 18 de septiembre de la revista científica PLOS One sugiere que los lectores electrónicos pueden beneficiar enormemente a las personas con dislexia. Específicamente, si los configuramos para mostrar solo unas pocas palabras por línea, los disléxicos tendrán más facilidad para leer rápidamente y con mejor comprensión.

¿Existen versiones de audio de los libros de texto?

Numerosas plataformas ofrecen libros de no ficción en formato de audio. Puedes escucharlos usando tu computadora, tableta o teléfono inteligente. Funcionan de manera similar a los pódcast, ya que ofrecen autoeducación así como una opción adicional para todos los estudiantes y sus profesores.