Anime-Synchronsprecher zu mieten

Interessieren Sie sich für Anime-Synchronsprecher, wo man sie findet und wie man sie engagiert? In diesem Artikel erfahren Sie mehr über Anime-Synchronsprecher zur Miete.

Die besten Animes bestehen aus vielen Elementen, die in die Produktion einfließen. Eine fesselnde Handlung, komplexe Charaktere und meisterhafte Kunst sind alles Aspekte, die eine große Rolle spielen. Doch die besten Animes haben auch hochwertige Synchronsprecher, die die Serie zum Leben erwecken.

Ein geeigneter Synchronsprecher für ein Anime lässt Charaktere hervorstechen, etabliert den Ton und verleiht dem Anime eine dramatische Note. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über Anime-Synchronisation, wie man Synchronsprecher engagiert und wie man qualitativ hochwertige Anime Voiceovers produziert.

Wie Anime-Synchronisation funktioniert

Anime-Synchronisation ist ein Beruf, der eine Vielzahl von Fähigkeiten erfordert. Es ist etwas komplizierter als andere Bereiche der Synchronisation. Der Prozess der Übersetzung und Verwendung einer englischen Stimme für Anime, auch bekannt als Dubbing, bringt einige zusätzliche Herausforderungen mit sich.

In den letzten Jahren hat die Branche jedoch an Bedeutung gewonnen, und die Schöpfer haben noch mehr Anime-Serien produziert, was zu einer höheren Nachfrage nach professionellen Voiceovers für diese spezielle Kunstform geführt hat.

Einige der Fähigkeiten, die potenzielle Synchronsprecher für Anime benötigen, umfassen korrekte Aussprache und Betonung, Flexibilität, ein breites Tonumfang und Schauspielkunst. Manchmal sind auch Videobearbeitungsfähigkeiten mit Zugang zu einem Aufnahmestudio, wie einem Heimstudio, erforderlich.

Um ein Synchronsprecher für ein Anime zu werden, müssen angehende Schauspieler üben und ihr Handwerk verfeinern. Viele senden Demos an Studios, die sich auf Synchronisation spezialisiert haben, und nehmen an Vorsprechen teil.

Da Anime ursprünglich eine japanische Kunstform ist, lernen viele potenzielle Synchronsprecher zumindest die Grundlagen der Sprache. Dies ermöglicht es ihnen, das Material, das sie synchronisieren sollen, besser zu verstehen.

Der Prozess beginnt typischerweise damit, dass das Produktionsteam das Drehbuch, die Charaktere und das Gesamtkonzept für das Anime entwickelt. Dann werden die Synchronsprecher basierend auf ihrem Stimmumfang, ihren schauspielerischen Fähigkeiten und ihrer Eignung für die Rollen ausgewählt.

Sobald die Synchronsprecher ausgewählt sind, erhalten sie in der Regel ein Drehbuch oder Storyboard, um sich mit der Geschichte, den Charakteren und den Dialogen vertraut zu machen. Sie arbeiten dann mit dem Regisseur zusammen, um die Stimme, den Ton und die Manierismen des Charakters zu entwickeln. Dies kann das Experimentieren mit verschiedenen Akzenten, Emotionen und Darstellungsstilen beinhalten, bis die Sprachaufnahme abgeschlossen ist. Schließlich hören sie sich die Aufnahmen an und führen die Nachbearbeitungsprozesse durch.

Anime-Synchronsprecher finden

Es gibt viele Orte und Ressourcen, die Sie nutzen können, um die richtigen Synchronsprecher für Anime zu finden. Einige der unten aufgeführten Ressourcen umfassen Studios, die sich auf Anime-Stimmen spezialisiert haben, eine Text-to-Speech Software und Freelancer-Plattformen. Sie können je nach Umfang Ihres Projekts und der benötigten Spezialisierung eine auswählen.

Bones

Wenn Sie nach einem Partner suchen, der Ihnen hochwertiges Synchronsprecher-Talent für Anime bietet, ist Bones ein gutes Studio. Das japanische Animationsstudio ist bekannt für die Produktion vieler Anime-Serien und beliebter Titel wie My Hero Academia und Fullmetal Alchemist. Die Zusammenarbeit mit Bones gibt Ihnen Zugang zu erfahrenen Personen in der Branche und kann eine praktikable Option für hochwertige Projekte sein.

Mad House

Madhouse ist ein weiteres japanisches Animationsstudio, das an vielen Anime-Shows gearbeitet hat. Sie sind bekannt für ihren sehr markanten Kunststil, ihre Liebe zum Detail und erstklassige Synchronsprecher und japanische Synchronsprecher. Die Zusammenarbeit mit Mad House kann Ihnen Zugang zu sehr erfahrenen Fachleuten in der Branche verschaffen und kann auch andere Aspekte von Anime abdecken, nicht nur die Synchronisation.

Upwork

Dies ist eine bekannte Freelancer-Plattform, die es Ihnen ermöglicht, weltweit mit talentierten Personen über Jobangebote in Kontakt zu treten. Sie können Upwork nutzen, um Synchronsprecher zu finden, die sich auf Anime-Voiceovers spezialisiert haben, und Sie können ihre Portfolios und Bewertungen überprüfen, bevor Sie sich entscheiden, mit ihnen zu arbeiten.

LinkedIn

LinkedIn ist eine Plattform, die viele für Arbeit und andere Networking-Möglichkeiten nutzen. Durch die Verwendung der Suchleiste können Sie mit vielen Menschen in Kontakt treten, die sich auf Synchronisationsarbeit spezialisiert haben, und möglicherweise das Talent finden, das Sie benötigen.

Voices

Voices ist ein Online-Marktplatz, der Synchronsprecher mit Kunden für verschiedene Synchronisationsjobs verbindet. Einige der Bereiche umfassen Voiceover-Lokalisierung, IVR (Interactive Voice Response), ADR (Automatic Dialogue Replacement) und Anime-Produktionen.

Sie bieten eine Vielzahl von Funktionen, um den Einstellungsprozess einfach und bequem zu gestalten, darunter eine Suchfunktion, mit der Sie Sprecher nach Sprache, Akzent und Genre filtern können.

Play. ht

Play.ht ist ein Text-zu-Sprache Dienst, der es Ihnen ermöglicht, aus vielen anpassbaren Stimmen und Akzenten zu wählen. Sie geben einfach den Text ein, den Sie gesprochen haben möchten, und der Sprachgenerator erzeugt ihn in Audiodateien, die Sie verwenden können. Play.ht ist sehr anpassbar und bietet die Möglichkeit, Ihren Stimmen Ausdruckskraft und Emotionen hinzuzufügen.

Viele der professionellen Sprecher auf dieser Liste haben Erfahrung in anderen Bereichen wie Hörbüchern, Podcasts, Erklärvideos, E-Learning, TV-Werbung, Anrufbeantwortersystemen und Videospielen.

Anime-Synchronisationen mit Speechify erstellen

Mit Speechify können Sie hochwertige Anime-Synchronisationen erstellen. Dieses Text-zu-Sprache Tool nutzt KI-Stimmensynthese, um natürlich klingende Stimmen in verschiedenen Sprachen und Akzenten zu erzeugen. Sie geben einfach den Text ein, den Sie hören möchten, und die Software wandelt ihn für Sie um.

Zusätzlich können Sie die Lesegeschwindigkeit anpassen und experimentieren, um die perfekte Synchronisation zu erstellen und die ausdrucksstarken Emotionen der menschlichen Sprache nachzuahmen. 

Probieren Sie Speechify Voiceover aus. 

FAQ

Wie viel verdienen Anime-Sprecher?

Ein Anfänger im Bereich Anime-Synchronisation kann im Durchschnitt mit einem Verdienst von etwa 60 bis 100 Dollar pro Stunde rechnen, während erfahrenere und beliebtere Sprecher mehrere hundert Dollar pro Stunde verdienen können.

Wie wird man als Anime-Sprecher engagiert?

Um als Anime-Sprecher engagiert zu werden, können Sie damit beginnen, ein Demoband zu erstellen, das Ihre Sprechfähigkeiten zeigt, und es an Casting-Direktoren oder Talent-Agenturen zu senden, die sich auf Sprachschauspiel spezialisieren.

Welche Vorteile hat es, einen Sprecher zu engagieren?

Die Vorteile, einen Sprecher für Anime zu engagieren, umfassen das Hinzufügen einer einzigartigen und unverwechselbaren Stimme zu den Charakteren, das Einbringen von Authentizität und Emotionen in die Darbietungen und die Verbesserung der Gesamtqualität und Attraktivität der Produktion.

Wer ist der beste Sprecher?

Es ist schwierig zu bestimmen, wer der "beste" Sprecher ist, da dies subjektiv ist und von persönlichen Vorlieben abhängt. Einige bekannte und hoch angesehene Sprecher in der Anime-Industrie sind die Sprecherin Megumi Hayashibara sowie die männlichen Stimmen Mamoru Miyano und Rie Kugimiya.

Wie lange dauert es, bis ein Sprecher eine Stimme für eine Anime-Show aufnimmt?

Die Zeit, die ein Sprecher benötigt, um seine Zeilen für eine Anime-Show aufzunehmen, kann je nach Länge und Komplexität des Skripts variieren. Es hängt auch von den Fähigkeiten und der Erfahrung des einzelnen Sprechers ab. Im Durchschnitt kann die Aufnahme einer 30-minütigen Anime-Episode mehrere Stunden dauern.