Forståelse af hindi: Indiens særlige sprog
Fremhævet i
Indien, kendt for sin utrolige mangfoldighed, er et land, hvor sprog spiller en afgørende rolle i at definere dets kulturelle og sociale struktur. Blandt det brede udvalg...
Indien, kendt for sin utrolige mangfoldighed, er et land, hvor sprog spiller en afgørende rolle i at definere dets kulturelle og sociale struktur. Blandt det brede udvalg af sprog, der tales i dette enorme land, skiller hindi sig ud som ikke kun et officielt sprog, men også som et symbol på national identitet.
Denne artikel dykker ned i betydningen af hindi i Indien, dets forhold til andre indiske sprog og dets plads i officielle sammenhænge som nationens forfatning og hverdagsliv.
De historiske rødder af hindi
Hindi, et indo-arisk sprog, har sine rødder i sanskrit, et gammelt sprog i Indien. Gennem århundreder har hindi udviklet sig ved at absorbere elementer fra sprog som persisk og arabisk, især under Mughal-æraen. Devanagari-skriften, der bruges til at skrive hindi, er en direkte efterkommer af den gamle Brahmi-skrift. Hindi, som vi kender det i dag, blev væsentligt formet af historiske og kulturelle påvirkninger og fremstod som et fremtrædende sprog i de nordlige regioner af Indien, især i Uttar Pradesh, Bihar og Rajasthan.
Hindi i Indiens store regelbog
Indiens forfatning, vedtaget i 1950, spillede en afgørende rolle i at forme landets sproglige landskab. Hindi-sproget, skrevet i Devanagari-skrift, blev erklæret som Unionens officielle sprog, sammen med engelsk.
Denne beslutning anerkendte den udbredte brug og kulturelle betydning af hindi.
Det er dog vigtigt at bemærke, at Indien ikke har et nationalt sprog, en almindelig misforståelse. Hindi, som et af de officielle sprog i Indien, bruges til statslige formål, herunder i det indiske parlament, Indiens regering og til andre centrale administrative funktioner.
De mange sprog i Indien
Indiens sproglige mangfoldighed er enorm, med sprog som tamil, telugu, bengali, marathi, gujarati og kannada talt af millioner. Hver stat i Indien har sit eget officielle sprog, som tamil i Tamil Nadu og kannada i Karnataka. Denne mangfoldighed afspejler Indiens engagement i enhed, hvor hvert sprog tilføjer til landets rige sproglige dybde.
Hindi eksisterer side om side med sprog som urdu i Uttar Pradesh, marathi i Maharashtra og bengali i Vestbengalen.
Hvert af disse sprog, inklusive hindi, har sin egen unikke skrift, litteratur og kulturelle baggrund. I regioner som Kerala dominerer malayalam, mens i Vestbengalen er bengali det primære sprog.
Hindi og engelsk i Indien
I Indien er engelsk lige så vigtigt som hindi. Det engelske sprog kom med briterne for længe siden og blev hængende. Det bruges i skoler og virksomheder og hjælper Indien med at kommunikere med resten af verden. De fleste skoler underviser i både hindi og engelsk, så børn kan lære om deres eget land og om steder langt væk.
En særlig liste over sprog
Indiens forfatning har en særlig liste kaldet den ottende skema i den indiske forfatning, der nævner alle de vigtige sprog, som hindi, tamil, gujarati, malayalam, kannada, oriya og mange flere. Denne liste er som et stort familiefoto af alle de sprog, der tales i Indien. Den inkluderer også spændende sprog som konkani og nepali.
Hindi i kultur og medier
Hindi tales ikke kun i hjem og på gader; det stråler også i indisk kultur og medier.
Bollywood-film, lavet i byer som Mumbai og Delhi, har ofte hindi og har fans over hele verden. Hindi-sange og danse fra disse film er også meget populære. Men hindi er ikke kun i film.
Det er i bøger, digte og endda tv-shows. Folk i forskellige stater har deres egen måde at tale hindi på.
For eksempel, i Delhi, kan du høre en anden stil af hindi end i Madhya Pradesh eller Chhattisgarh. Udover hindi fejrer Indien mange andre sprog som punjabi, gujarati, assamesisk og sindhi. Hvert af disse sprog tilføjer sin egen specielle smag til indisk kultur.
I nord, som i Uttarakhand og Himachal Pradesh, kan folk blande hindi med lokale sprog. Det samme sker i øst og syd, hvor hindi blandes med sprog som maithili og bhojpuri.
En blanding af hindi i alle dele af verden
Denne blanding skaber en smuk strøm af lyde og ord. Det er vigtigt at huske, at hindi ikke kun er et hinduistisk sprog; det tales af muslimer, kristne og folk af andre religioner også.
Det er virkelig et sprog, der bringer alle sammen.
Højesteret og andre vigtige regeringssteder bruger hindi, hvilket viser, hvordan det er en central del af Indiens liv. Lov om officielle sprog anerkender også vigtigheden af hindi.
Det er utroligt at tænke på, at hindi, som engang kun var et modersmål for nogle, nu er blevet det mest talte sprog i Indien, der forener både hindi- og ikke-hinditalende.
Andre vigtige sprog i Indien
I Indien elsker folk deres sprog meget, og nogle gange har de forskellige meninger om, hvilket sprog der bør bruges mere.
For eksempel i Gujarat er folk stolte af at tale gujarati, og de ønsker, at det skal bruges i skoler og offentlige kontorer. Denne form for kærlighed til lokale sprog sker over hele Indien.
I nord, som i Jammu og Kashmir, taler folk dogri, og de føler det samme for deres sprog. Nogle gange kan disse diskussioner blive meget store, og folk i centrum, som regeringen i Delhi, må hjælpe med at finde en løsning, der gør alle glade.
Dette viser, at i Indien er hvert sprog, fra hindustani til dogri, vigtigt og har sin egen specielle plads. Det er som en stor familie, hvor hvert sprog værdsættes og får lov til at blive hørt.
Hindi rundt om i verden
Hindi bliver ikke kun i Indien. Det har rejst langt, nået lande som Nepal og endda steder som Mauritius og Fiji på grund af folk, der flytter rundt i verden. Det er også tæt på urdu, der tales i Pakistan, og bengali, der tales i Bangladesh.
Hvad er næste skridt for hindi
Hindi bliver stadig mere populært i Indien. Det hjælper folk fra forskellige dele af Indien med at forstå hinanden. Skoler og steder rundt om i verden underviser mere i hindi, men Indien sørger også for, at alle dets forskellige sprog forbliver vigtige og elskede.
Lyt til alle dine online dokumenter på hindi med Speechify tekst-til-tale
Hindi er en virkelig vigtig del af Indien, som en særlig stjerne på landets himmel. Det er mere end bare ord; det er en måde for folk at dele historier, lave film og styre landet. Med Speechify tekst-til-tale kan du lytte til Indiens officielle sprog, hindi, og hjælpe med at bringe dine dokumenter til live.
Ved at bruge Speechifys tekst-til-tale kan du lytte til et sprog, der både er meget indisk og elsket af folk over hele verden. For børn, der lærer om Indien og lytter til naturligt lydende hindi tekst-til-tale er en sej måde at forstå dette store, mangfoldige og farverige land.
Prøv Speechify Tekst-til-Tale i dag!
Ofte stillede spørgsmål
1. Hvad er historien om det hindi sprog?
Hindi udviklede sig fra det klassiske sanskritsprog og begyndte at tage form som et særskilt sprog omkring det 7. til 10. århundrede. Det stammer fra Apabhramsha, en afledning af Prakrit og sanskrit, og udviklede sig over tid ved at inkorporere elementer fra persisk og arabisk under Delhi-sultanatet og Mughal-perioderne.
2. Hvordan påvirkede sanskrit hindi?
Sanskrit har betydeligt påvirket hindi i ordforråd, grammatik og syntaks. Hindi, sammen med andre indo-ariske sprog, udviklede sig fra sanskrit. Det låner mange ord relateret til religion, filosofi, videnskab og litteratur fra sanskrit og bruger Devanagari-skrift, der er afledt af skriften brugt til sanskrit.
3. Hvad er forskellen mellem hindi og urdu?
Hindi og urdu er to registre af det samme sprog, hindustani, der hovedsageligt adskiller sig i skrift og ordforråd. Hindi er skrevet i Devanagari-skrift og inkluderer flere sanskritord, mens urdu bruger den persisk-arabiske skrift med flere persiske og arabiske ord. De er gensidigt forståelige, især i deres talte former.
4. Hvad er status for hindi i dag?
Hindi er et af de officielle sprog i Indien og tales bredt over hele landet. Det er et lingua franca i det nordlige og centrale Indien og er et af de 22 planlagte sprog i den indiske forfatning. Hindi bruges i regering, medier, uddannelse og underholdning og har en betydelig global tilstedeværelse på grund af den indiske diaspora.
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman er en fortaler for dysleksi og CEO samt grundlægger af Speechify, verdens førende app til tekst-til-tale, med over 100.000 5-stjernede anmeldelser og førstepladsen i App Store i kategorien Nyheder & Magasiner. I 2017 blev Weitzman udnævnt til Forbes 30 under 30-listen for sit arbejde med at gøre internettet mere tilgængeligt for personer med indlæringsvanskeligheder. Cliff Weitzman har været omtalt i EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, blandt andre førende medier.