Lydbøger på tysk

At lytte til lydbøger på tysk er både underholdende og lærerigt, især hvis du er ved at lære sproget. Her er en kort guide.

Tysk er et af de mest udbredte sprog i verden, og det har været populært i sprogindlæringskredse i årtier (ja, endda århundreder). Årsagerne til dets sproglige stjernestatus er mange: der er god litteratur at nyde, det åbner mange døre, når du søger job, og det lader dig fordybe dig i tysk kultur og imponere dine internationale venner med dine sprogfærdigheder.

Men at lære et sprog er en udfordrende opgave, især for begyndere og tyskstuderende, der ikke har mange muligheder for at møde indfødte talere at øve med. Derfor er enhver ekstra eksponering for dit målsprog velkommen. Selvfølgelig er det fint at tage kurser og hyre undervisere og personlige sprogcoaches, men det kan kun tage dig så langt. For virkelig at mestre et nyt sprog og fordybe dig i sproget, har du brug for input, og den bedste måde at få input på er at lytte til lydbøger.

Hvis du har lyttet til nogle lydbøger og podcasts på engelsk, er du sikkert klar over, hvor praktiske de er, når du har brug for at slå tiden ihjel eller multitaske. Men med tyske lydbøger og tyske noveller, eller fremmedsprogede lydbøger generelt, kan du både være effektiv og få ekstra lydinput til at arbejde på dine lyttefærdigheder og få udtalen helt på plads!

Lydbøger på tysk til sprogindlæring

Det tyske sprog er svært, så du vil naturligvis have brug for al den hjælp, du kan få for at gøre fremskridt og nå dine flydende mål. Grunden til, at lydbøger kan være det bedste værktøj i din værktøjskasse, er, at de er det næstbedste efter interaktion med egentlige indfødte talere.

Tænk bare på det: de bedste lydbøger, som dem du kan finde på Audible, er praktisk talt designet til at fange din interesse. De er indspillet i veludstyrede studier og er fortalt af mestre i deres fag, såsom stemmeskuespillere, der vil bringe din yndlingshistorie til live. 

Professionel, høj kvalitet produktion betyder fantastisk udtale. Med andre ord kan du se frem til øget fonetisk følsomhed og betydelige forbedringer i både udtale og lyttefærdigheder. Og skal vi overhovedet nævne alle de nye ord, du kommer til at lære? Dit ordforråd vil udvide sig inden for få dage. 

Derudover er lydbøger fantastiske til at øve hurtig lytning og gennemgå dit studiemateriale, da de fleste platforme, der distribuerer dem, og apps, du vil bruge til at afspille dem, lader dig finjustere taletempo, afspilningshastigheder osv. 

Bestsellere blandt tyske lydbøger

Der er masser af lydbøger på tysk, men hvis du begynder at lede, vil du hurtigt se, at de fleste lister fokuserer på lydbøger til undervisning og rent læringsmateriale (f.eks. lydkurser, Pimsleur tyske læsere, forskellige tyske dialoger osv.). Sådanne bøger kan være nyttige, men de er bestemt ikke så sjove og interessante som en god novelle eller roman. Selvfølgelig kan dine valg være engelske bøger oversat til tysk, hvilket kan være fantastisk, hvis du vil lytte til en allerede kendt historie som Harry Potter på et nyt sprog. Men hvad hvis du vil have en oprindelig tysk historie?

Emil und die Detektive

Emil und die Detektive (Emil og detektiverne) af Erich Kästner er intet mindre end en børneklassiker i Tyskland. Den har været en fast bestanddel i de fleste hjem i Tyskland i årtier, og den er garanteret at underholde dig.

Plottet er enkelt: det er en fortælling om en ung dreng, der bliver bestjålet på vej til Berlin. Når han er i byen, går han på jagt for at få sine stjålne penge tilbage. Historien kan virke enkel, men den vil tage dig med på en uforglemmelig rejse gennem 1920'ernes Berlin og give dig en smagsprøve på, hvordan livet var i Weimarrepublikken. Kort sagt: det er sjovt og lærerigt.

Heidi

Alle kender Heidi af Johanna Spyri, den klassiske fortælling om en ung pige i de schweiziske bjerge og hendes bedstefar, der langsomt varmer op til hendes kærlighed. Det er en gammel historie, og du har sikkert i det mindste set filmen.

Da klassikere som disse ikke behøver yderligere diskussion, vil vi blot sige, at bogen er en fantastisk ordforrådsbygger for både begyndere og mellemliggende elever, især dem, der fokuserer på schweizertysk og ønsker at få en smagsprøve på det schweiziske landskab.

TTS teknologi

Okay, tyske bøger i lydformat er fantastiske til at øve lytteforståelse, og du vil sandsynligvis have masser af timer med optaget materiale at vælge imellem. Desværre vil du dog til sidst løbe tør for interessante bøger at lytte til. Hvad vil du så gøre? Give op? Selvfølgelig ikke. 

Speechify kan læse e-mails og websider på tysk, så du kan fortsætte med at høre korrekt udtale på en løbende basis.